مجلة العلوم القانونية والاجتماعية
Volume 8, Numéro 4, Pages 485-503
2023-12-17

قراءة في واقع استرداد العائدات الإجرامية بين المبادرات الدولية والجهود الوطنية

الكاتب : حرشاو مفتاح .

الملخص

أخذت عملية إسترداد العائدات الإجرامية المتأتية من الفساد بعدا إقليميا ودوليا؛ حيث أصبحت التحدي الأكبر الذي تواجهه الجهود الوطنية والدولية في مكافحته، خاصة إذا ما تم تهريب هذه الأموال إلى دول أخرى تمهيدا لتبييضها وإضفاء الشرعية عليها، مما يؤدي إلى صعوبة تتبعها وملاحقتها. فرغم وجود الإرادة التشريعية المنظمة للآليات الكفيلة بالإسترداد موضوعا وإجراء؛ إلا أن الواقع أثبت محدودية ما تحقق في هذا المجال، نتيجة العراقيل الإجرائية والواقعية التي تواجه الدول المطالبة بإسترجاع أموالها، والتجربة الجزائرية مثال على ذلك، وهو ما يستدعي البحث عن حلول قد تكون الأنجع لتفعيل ودعم آليات الاسترداد. The process of recovering criminal proceeds from corruption has taken on a regional and international dimension, As it has become the biggest challenge facing national and international efforts in combating it, especially if this money is smuggled to other countries as a prelude to laundering and legalizing it, which leads to difficulty in tracking and prosecuting it. Despite the existence of the legislative will regulating the mechanisms that ensure recovery as a subject and procedure; However, reality has proven the limitedness of what has been achieved in this field, as a result of the procedural and realistic obstacles facing countries that demand the recovery of their funds, and the Algerian experience is an example of that, which calls for searching for solutions that may be most effective to activate and support recovery mechanisms.

الكلمات المفتاحية

الفساد ; العائدات الإجرامية ; الاسترداد ; التعاون الدولي