الصوتيات
Volume 19, Numéro 2, Pages 171-190
2023-12-21

المصطلح البلاغي في كتاب التعريفات للشريف الجرجاني

الكاتب : حدوشي سلاف . بن خميس توفيق .

الملخص

عرف العرب بعد تطور فنون الترجمة نوعا جديدا من الأعمال المعجمية، وهو ما يسمى بالمعاجم المصطلحية التي اهتمت بتقديم تعريفات لمصطلحات العلوم والفنون، لذلك تم تسليط الضوء على المصطلح اللساني ودوره في توسيع الرصيد اللغوي من خلال الفضاء البلاغي. بهدف الكشف عن أسرار توليده ووضعه في معجم التعريفات للشريف الجرجاني، وكذا الوقوف على خصائصه ومحاولة التعرف على النهج الذي تم إتباعه في طرح هذا النوع من المصطلحات حتى تتبين لنا الجهود الفردية العربية في إطار تعالق المصطلحية بالمعجم بآفاق لسانية حديثة. After the development of the arts of translation, the Arabs knew a new type of lexical work, which is called terminological dictionaries, which were concerned with providing definitions for terms of science and arts. Consequently, lights were shed on the linguistic term and its role in expanding the linguistic balance through the rhetorical space. inorder to reveal the secrets of its generation and placing it in the dictionary of definitions by Al-Sharif Al-Jurjani, as well as standing on its characteristics and trying to identify the approach that was followed in presenting this type of terminology so that we figure out the individual Arab heritage efforts in the framework of the terminology’s relationship to the lexicon with modern linguistic

الكلمات المفتاحية

المصطلح ; علم اللغة ; البلاغة ; المصطلح البلاغي ; : idiom ; ; linguistics ; rhetoric ; rhetorical terminology