اللّغة العربية
Volume 25, Numéro 3, Pages 335-379
2023-09-17

المنتج الدلالي للأبعاد الصوفية في الشعر الجزائري المعاصر

الكاتب : طرافي عمر .

الملخص

الملخص : تجلى الخطاب الصوفي في الشعر الجزائري المعاصر بدلالات عميقة تعكس تجارب الشعراء في تقصّي غموض الذات وفردانيتها ، وتهدف إلى كشف عمقها اللامتناهي طلبا للحقيقة المغيّبة ، فأضحت أعمالهم الشعرية متسمة بالإيغال في عوالم الصوفية والرمزية ، ولدراسة هذه الدلالات ، والسعي للنفاذ إلى روح التجربة الشعرية الصوفية الجزائريــة وإبراز خصوصياتها إن على مستوى الرؤيا ، أو على مستوى البناء الفني، تم انتقاء نصوص شعرية جزائرية معاصرة ، قمنا بالبحث في آليات اشتغال الدلالة الصوفية في البنية العميقة على المنتج اللغوي والرؤيوي لهذه النصوص ، وبالاشتغال على المستوى الدلالي بمختلف الآليات الأسلوبية كالحقول الدلالية و التناص و أسلوب التقابل والثنائيات الضدية ، برزت لنا الأبعاد الصوفية في تلك الدلالات ذات التعدد الرؤيوي و الإطلاق الدلالي في أنساق متضادة لها صلة بالكون وانسجامه . Abstract: The Contemporary Algerian poetry presented the Sufi discourse with profound connotations. These connotations reflects the different experiences of poets in their journey to discover the self. This journey aims to uncover the aims to reveal the infinite meaning in order to reach the covered reality. Hence, the works of these poets is full of use of Sufi symbols and other symbolic language. To be able to investigate this symbolic language, and analysing this mystical poetry, some texts are chosen for this purpose. In this analysis, I will explain some features, both in the meaning and in the style. I will also investigate the semantics of these texts, intertextuality, juxtaposition, binary oppositions, Through this, we found that these semantics has Sufi perspectives. These semantics has a relationship with the universal in a harmonic way.

الكلمات المفتاحية

Semantic; Discourse; Sufi; Contemporary; Poatry. ; الدلالي ؛ الخطاب؛ الصوفية؛ المعاصر؛ الشعر.