المُزْهِر
Volume 2, Numéro 3, Pages 08-22
2020-12-15

صراع الهوية وإشكالية الأنا والآخر في رواية منافسة في باريس لنهاد رضا

الكاتب : عبد القادر العربي .

الملخص

لقد تجاوزت الرواية العربية التي أصبحت ديوان العرب اليوم لغة الهيمنة والاستعلاء ، التي تعد مسؤولة عن فرض أحكام مسبقة تشوه صورة " الأنا " مثلما تشوه " الآخر " خصوصا حين حاولت التخلص من أحادية اللغة ، وبدأت تستخدم تقنية تعدد الأصوات " اللغات ، وجهات النظر المختلفة " التي تفسح المجال لممارسة التعددية في مواجهة " الأنا " فتذكر إيجابياتها وسلبياتها ، أي تمارس النقد الذاتي وبذلك تسهم في تعزيز ثقافة الانفتاح حين تستخدم الرؤى المتعددة في تقديم الأنا والآخر ، فتصبح الرواية إحدى آليات المعرفة الإنسانية ، ترصد تفاعلاتها وتزود المتلقي بالوعي الذاتي الغيري كما تنعش قيم الجمال في نفسه ، مما يسهم في رسم صورة متوازنة للأنا والآخر ، فينمو فكر تعددي ، لا يضع من يخافنا الرأي أو العقيدة أو العرق في قالب واحد بتنوع إنسانيته ، ويمحو تنوع أفراده ليطابق صورة مسبقة عنه ، وبذلك يتم التخلص من الإرهاب الفكري الذي بات يحاصرنا اليوم ، فقد استطاعت رواية " منافسة في باريس " أن تقربنا من نبض الواقع وحيويته من دون أن نعيش آليته فابتعدت بنا عن متاهات التنظير بفضل امتلاكها إمكانات جمالية حملت لنا متعة المغامرة في عوالم إنسانية متنوعة وفي أسلوب شائق ، وصورت لنا الرجل الغربي وكيفية نظرته إلى الشرقي عموما والمسلم خصوصا ، وفي ذهنه أفكارا مسبقة عن هذا الشرقي الذي علقت به جميع آفات الدنيا الأخلاقية ، إضافة لخيانة الإنسان العربي لأخيه وإفشاء أسراره للآخر .

الكلمات المفتاحية

الأنا ؛ الآخر ؛ متعدد اللغات ؛ متعدد الأصوات؛ الأحادية اللغوية .