مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 9, Numéro 5, Pages 395-409
2020-12-25
صراع الهوية بين الأنا والآخر في رواية '' مَنْبُوذُو العَصافِير'' لإسماعيل يبرير مقاربة سوسويو ثقافية
الكاتب : محمد حكيمي .
الملخص
تهدف هذه المقاربة النقدية إلى محاولة تطبيق استراتيجية النقد الثقافي في رواية "منبوذو العصافير" للكاتب الجزائري "إسماعيل يبرير"، حيث بدأنا هذه الدراسة بمدخل نظري تأسيسي يتطرق إلى مفهوم الهوية الثقافية والهوية السردية، وعلاقتهما بعنصر التاريخ الثقافي للذات والآخر حضاريا، ثم عمدنا إلى تشخيص الفضاء السردي في الرواية، وتأويل معالمها وأحداثها وأفعال شخوصها والعلاقات القائمة فيما بينها على نحو ثقافي، وذلك عبر تحديدنا للمعالم التي تتشكل منها هوية الذات، وهوية الآخر، والكشف عن صراعهما التاريخي، مع محاولة تفكيك وتعطيل هذا الصراع من طرف الكاتب الذي يرسم مشروعه السردي في أفق العلاقات الإنسانية التي تجمع الذات والآخر وفق منطق التعايش السلمي، وذلك بتفكيك حدود الهويات المتصارعة، وجعلها هويات هجينة، مع تعطيل البواعث الثقافية التي أججت هذا الصراع في الماضي والحاضر. الكلمات المفتاح : السرد،تهدف هذه المقاربة النقدية إلى محاولة تطبيق استراتيجية النقد الثقافي في رواية "منبوذو العصافير" للكاتب الجزائري "إسماعيل يبرير"، حيث بدأنا هذه الدراسة بمدخل نظري تأسيسي يتطرق إلى مفهوم الهوية الثقافية والهوية السردية، وعلاقتهما بعنصر التاريخ الثقافي للذات والآخر حضاريا، ثم عمدنا إلى تشخيص الفضاء السردي في الرواية، وتأويل معالمها وأحداثها وأفعال شخوصها والعلاقات القائمة فيما بينها على نحو ثقافي، وذلك عبر تحديدنا للمعالم التي تتشكل منها هوية الذات، وهوية الآخر، والكشف عن صراعهما التاريخي، مع محاولة تفكيك وتعطيل هذا الصراع من طرف الكاتب الذي يرسم مشروعه السردي في أفق العلاقات الإنسانية التي تجمع الذات والآخر وفق منطق التعايش السلمي، وذلك بتفكيك حدود الهويات المتصارعة، وجعلها هويات هجينة، مع تعطيل البواعث الثقافية التي أججت هذا الصراع في الماضي والحاضر. الكلمات المفتاح : السرد، الهوية الثقافية، الذات، الآخر، الثقافة، التاريخ. Abstract : This critical approach aims to attempt to appli the cultural criticism strategy in the nouvel “ The outcasts of birds ” by the Algerian writer Ismail Yebrir, Where we started this study with a foundational theoretical approach that addresses the concept of cultural identity and narrative identity, and their relationship to the element of cultural history of the self and the other civilized, then we proceeded to diagnose the narrative space in the novel, Interpretation of its features, events, actions of its people, and the relations existing between them in a cultural way, by defining the features that make up the identity of the self, the identity of the other, and revealing their historical struggle. With the attempt to dismantle and disrupt this conflict by the writer, who draws his narrative project on the horizon of human relations that unite the self and the other according to the logic of peaceful coexistence, by dismantling the boundaries of conflicting identities, And to make them hybrid identities, while disrupting the cultural motives that fueled this conflict in the past and present. Keywords: narration, identity, self, other, culture, history, hybridization. الثقافية، الذات، الآخر، الثقافة، التاريخ. Abstract : This critical approach aims to attempt to appli the cultural criticism strategy in the nouvel “ The outcasts of birds ” by the Algerian writer Ismail Yebrir, Where we started this study with a foundational theoretical approach that addresses the concept of cultural identity and narrative identity, and their relationship to the element of cultural history of the self and the other civilized, then we proceeded to diagnose the narrative space in the novel, Interpretation of its features, events, actions of its people, and the relations existing between them in a cultural way, by defining the features that make up the identity of the self, the identity of the other, and revealing their historical struggle. With the attempt to dismantle and disrupt this conflict by the writer, who draws his narrative project on the horizon of human relations that unite the self and the other according to the logic of peaceful coexistence, by dismantling the boundaries of conflicting identities, And to make them hybrid identities, while disrupting the cultural motives that fueled this conflict in the past and present. Keywords: narration, identity, self, other, culture, history, hybridization.
الكلمات المفتاحية
السرد ; الثقافة ; الأنا ; الآخر ; الهوية الثقافية ; الصراع ; الذات ; التاريخ
مقالات مماثلة
موفق جعفر
.
حطاب حنان
.
ص 141-151.
مسالي ليندة
.
ص 137-156.
بلغول أمينة
.
ص 395-440.
