عصور
Volume 22, Numéro 1, Pages 126-157
2023-06-19
تأثير الآراء الفلسفية لابن رشد في الفكر الفلسفي الأوروبي
الكاتب : محمدي زينب . بوشقيف محمد .
الملخص
اعتبر ابن رشد من أهم علماء عصره ولم يجلس على عرش العقل العربي إلا بعد البحث والتحبير الطويل، فهو من أهم الفلاسفة المسلمين حيث صحح ما جاء به قبله الفلاسفة والعلماء مثل الفارابي وابن سينا ، وكان هذا تصحيح في فهم لنظريات أرسطو وأفلاطون ، و كان تأثيره على الغرب كبير جدا من خلال اهتمامهم بشروحاته لأن فلاسفة الغرب كانوا في ذلك الوقت يبحثون عن الفكر العقلاني ليقفوا في وجه الفكر اللاهوتي المسيحي المسيطر على كامل الحياة اجتماعيا وسياسيا في أوروبا العصور الوسطى. و لهذا كان لشخصية ابن رشد فيلسوف قرطبة أثر كبير في الفكر الفلسفي الأوروبي، و برغم من أن الفلاسفة الغربيين بخلو عليه بإطلاقهم عليه لقب الشارح الأكبر بدلا من الفيلسوف الأكبر،غير أن تأثيره ظل باقيا و هذا بعد ما اعترفوا بترجمتهم للفلسفة اليونانية من العربية بدلا عن مصدرها اليوناني، وكذلك بروز المدرسة الرشدية بوضوح تام ومدى تأثيرها في الفكر و الفلسفة الغربية، الذي نتج عنه ما عرف بالرشدية اللاتينية و ذلك التأثير الذي حدث في الفكر اللاهوتي و الكنسي، بعد أن كانت هذه الأخيرة تحرّم الرشدية، ومن تم اتصالها بمبادئ العربية و الحضارة الإسلامية، بعدما كانت عائمة في أعماق ظلمات الجهل في العصور الوسطى، ومن بين هذه المعالم الحضارية التي أخرجت الفكر الغربي من التحجر إلى التحرر ثم إلى النهضة هو شروح وتلخيص ابن رشد لأرسطو بعد انجذابه له و تفرده بفكره منبعث من ثقافته الإسلامية العربية. Abstract IbnRushdis considered one of the most important scholars of his time, and he did not sit down until after long research and thought, He is one of the most important Muslim philosophers, as he corrected what philosophers and scholars such as Al-Farabi and IbnSina brought before him.This was a correction in understanding the theories of Aristotle and Plato. And his influence on the West was very great through their interest in his explanations because Western philosophers were at that time looking for rational thought to stand in the face of Christian theological thought that dominated all life politically and socially in medieval Europe. IbnRushd, the philosopher of Cordoba, had a great impact on European philosophical thought, and despite the fact that Western philosophers were stingy with their appropriation of the title of the greatest commentator on him, his influence remained, and this is after they recognized their translation of Greek philosophy from Arabic instead of its Greek source.Likewise, the emergence of the Rashidun school with complete clarity and the extent of its influence on Western thought and philosophy, which resulted in what is known as Latin Rushdiyah, and that influence that occurred in theological and ecclesiastical thought - after the latter used to prohibit Rushdiyah, and it was connected to the principles of Arabic and Islamic civilization - after it was sunk in the depths of the darkness of ignorance in The Middle Ages Among these civilizational features that brought Western thought out of petrification to liberation and then to renaissance are IbnRushd's explanations and summarization of Aristotle after his attraction to him and his uniqueness in his thought emanating from his Arab Islamic culture.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية : -ابن رشد؛الفلسفة اليونانية؛ المدرسة الرشدية؛مبادئ العربية؛الفكر الغربي؛الحضارة الإسلامية؛الفكر اللاهوتي؛الرشدية اللاتينية. ; Key Words: IbnRushd - Greek philosophy- the Rashidunschool-the principles of Arabic- Western thought- Islamic civilization- Theological thought- Latin Rushdiyah
مقالات مماثلة
محمد صلاح بوشتلة
.
ص 44-77.
عراب اسماعيل
.
ص 623-640.
