دراسات
Volume 12, Numéro 1, Pages 807-825
2023-05-31

الأسلوب الخبري والإنشائي في شعر السجن عند ابن عمّار الأندلسي

الكاتب : عامر علي . رحماني قدور .

الملخص

بالعربية: الأسلوب الخبري والإنشائي هما أسلوبان يسعى من خلالهما أي مبدع للتأثير على متلقيه وجعلهم يعيشون التجربة التي يُعايشها، لذا تمّ السعي لتتبع هذين الأسلوبين في " شعر السجن عند ابن عمّار الأندلسي" ومعرفة درجة اعتماد هذا الشاعر عليهما، ودورهما في إيصال رسالته وبث أحزانه وآلامه، لذا تمّ اعتماد المنهج الوصفي التحليلي بتتبع هذه الأساليب في شعر ابن عمّار بالسجن مع إيراد شواهد شعرية احتوت على هذين الأسلوبين وتوضيح سبب اعتماده على هذا الأسلوب أو ذاك، وكل ذلك كان إجابة عن الإشكالية: ما مدى توافر الأساليب الإنشائية بنوعيها والأسلوب الخبري في شعر السجن عند ابن عمّار الأندلسي؟ وأيهما وُظّف أكثر؟ - ما الحاجة التي دعت ابن عمّار لتوظيفهما في شعره بالسجن؟ وظهر أنّ الشاعر استعان بهذين الأسلوبين للتأثير على متلقيه وحملهم على الاستجابة لطلبه بالتوسط له لدى المعتمد حتى يطلق سراحه ويخلّي سبيله، كما أنّها جعلت قصائده تصوّر حجم معاناته وآلامه داخل السجن. بالانجليزية: The news method and the construction method are two methods through which any creator seeks to influence his recipients and make them live the experience he lives. Therefore, it was sought to trace these two styles in “Prison Poetry for Ibn Ammar al-Andalusi” and to know the degree to which this poet relied on them. And their role in communicating his message and spreading his sorrows and pains, so the descriptive-analytical approach was adopted by following these methods in Ibn Ammar’s poetry in prison, with poetic evidence that contained these two styles and an explanation of why he relied on this method or that, and all of that was an answer to the problem: What are the availability of methods? The two types of construction and the narrative style in the prison poetry of Ibn Ammar al-Andalusi? Enter And which one was used more? - What is the need that called Ibn Ammar to employ these methods - constructional and expert - in his poetry in prison? It appeared that the poet used these two methods to influence his recipients and get them to respond to his request and mediate for him with the trusted, and they made his poems depict the extent of his suffering and pain in prison.

الكلمات المفتاحية

أسلوب؛ خبري ؛ إنشائي ؛ شعر ؛ شعر السجن ؛ ابن عمّار الأندلسي ; style; my news; structural; Poetry ; prison poetry; Ibn Ammar al-Andalusi.