المجلة الدولية للدراسات الإنسانية
Volume 2, Numéro 1, Pages 10-35
2023-04-25

حجية الحكم الجنائي لمحكمة الجنايات بين مبدأ الإقتناع القضائي وضرورة التسبيب

الكاتب : عثماني مريم .

الملخص

إذا كان الحكم الجنائي هو الهدف الذي يسعى له المتقاضين من خلال رفع الدعوى العمومية،فإن جوهر هذا الحكم يتضح من خلال إقناع القاضي الجنائي في إطار نشاط عقلي ومنطقي يجريه وصولا إلى قرار البراءة أو الإدانة بناءا على ما تم تقديمه ومناقشته من أدلة ،ورغم كون القاضي الجنائي يخضع لمبدأ الاقتناع القضائي كمبدأ ثابت ،إلا أن تعديل قانون الإجراءات الجزائية الجزائري لسنة 2017 فرض قيد تسبيب أحكام محكمة الجنايات، وهو ما جعل حجية الحكم الصادر من محكمة الجنايات ترتبط من جهة بضرورة التسبيب كالتزام قانوني وبين الاقتناع القضائي كالتزام قضائي لبناء عقيدة القاضي الجنائي في ظل دوره الإيجابي المتجسد من خلال الوصول إلى حقيقة ثبوت أو انتفاء الجريمة If the criminal judgementis the objective pursued by the litigants through the filing of a public action The essence ofthisjudgement is demonstrated by the criminal judge's conviction in the context of mental and logical activity leading to the acquittal or conviction based on the evidence presented and discussed, Although the criminal judgeis subject to the principle of judicial conviction as a well-established principle, However, the amendment to the Algerian Code of Criminal Procedure of 2017 imposed a limitation on the imposition of criminal court decisions, This has made the authenticity of the sentence handed down by the Assize Court linked, on the one hand, to the need to giverise as a legal obligation and, on the other hand, to judicial conviction as a judicial obligation to build the criminal judge's doctrine in the light of his positive role embodied in reaching the truth that the offence has been established or no longer committed

الكلمات المفتاحية

علنية النطق بالحكم ; مبدأ الاقتناع القضائي ; المدا ; لة ; الحكم الجنائي