مجلة الحقوق والعلوم السياسية
Volume 10, Numéro 1, Pages 717-738
2023-03-21

تأثير الأزمات على تنفيذ الالتزامات التعاقدية في العقود الإدارية المستمرة

الكاتب : كفالي جمال .

الملخص

الخواص تربطهم علاقات قانونية بالإدارة في شكل عقود إدارية ينظمها القانون العام، تتنوع بحسب الخدمة المراد تقديمها، وغالبا ما يكون تنفيذها مبني على أساس التراخي وهو ما يطلق عليها بالعقود المستمرة أو الزمنية أو عقود المدة؛ فيستغرق تنفيذها وقتا معينا قد يطول في غالب الحالات، ومن ثم فإنه كلما طالت مدة العقد كلما كان تغير الظروف أمرا محتملا، وبالنتيجة قد تكون الالتزامات العقدية عرضة لتأثير الأزمات والظروف التي لم تكن في الحسبان وقت ابرام العقد، فتفرز آثارا سلبية تؤدي الى اختلال التوازن المالي والاقتصادي للعقد، الأمر الذي يستدعي تفعيل النصوص القانونية القائمة، واتخاذ تدابير تنظيمية جديدة تتلاءم مع الظرف المستجد لمجابهة الازمة، سعيا للحفاظ على المراكز القانونية وحقوق المتعاقدين؛ سيما الطرف الضعيف في العلاقة. Private individuals have legal relations with the administration in the form of administrative contracts regulated by public law, which vary according to the service to be provided, and their implementation is often based on laxity, which is what is called continuous or temporary contracts or term contracts; It takes a certain amount of time to implement it, which may be long in most cases‚ Hence, the longer the term of the contract, the more likely the change of conditions is, and as a result, the contractual obligations may be subject to the impact of crises and circumstances that were not taken into account at the time of the conclusion of the contract, thus producing negative effects that lead to an imbalance in the financial and economic balance of the contract, which requires the activation of existing legal texts, and taking New regulatory measures that are compatible with the new circumstances to confront the crisis, in an effort to preserve legal positions and the rights of contractors; Especially the weak side in the relationship.

الكلمات المفتاحية

العقود الإدارية المستمرة؛ الصفقات العمومية؛ القوة القاهرة؛ الظروف الطارئة؛ الأزمة.