مجلة النص
Volume 9, Numéro 3, Pages 378-399
2022-12-24

تجليات الأنساق الثقافية في رواية "الرماد الذي غسل الماء" لعز الدين جلاوجي The Manifestations Of Cultural Patterns In The Novel "the Ashes That Washed The Water" By Izz Al-din Jalawji.



الكاتب : نحنوح زهرة . رواينية طاهر .

الملخص

تسعى هذه المقاربة الكشف عن مختلف الأنساق الثقافية في رواية "الرماد الذي غسل الماء"، كون الرواية الجزائرية تنطلق في بنائها من المرجعيات السياسية والتاريخية والحضارية فتنسج على منوالها عالما فنيا تمتزج فيه الحقيقة بالخيال قصد تصحيح وتعديل الواقع الراهن، ولهذا غالبا ما تعلن عن ذلك التماهي والتماس مع الحياة لتجعل من الأدب معطى وأداة ثقافية مناهضة لتلك الأنساق المترسبة في تفكير الجماعة. وعليه انطوت هذه المقاربة على جملة من التساؤلات من بينها: ما أهم الأنساق الثقافية التي تضمنتها رواية الرماد الذي غسل الماء؟ وإلى أي مدى استطاعت زعزعة المركزيات ومساءلتها وإعادة الاعتبار لما يعرف بـ "الهامشي"؟ وللكشف عن هذه التساؤلات، جاءت مقاربتنا وصفا وتحليلا في معرفة تجليات الأنساق الثقافية في رواية الرماد الذي غسل الماء لعز الدين جلاوجي، حيث كشفت في نتائجها عن حضور أنساق كثيرة. This study seeks to reveal the various cultural patterns in the novel "The Ashes that Washed the Water", because the Algerian novel is based on political, historical and civilizational references, so it weaves, according to its example, an artistic world in which reality is mixed with imagination in order to correct and modify the current reality. Thus, it is often announced About that identification and contact with life to make literature a cultural tool against those patterns residing in the thinking of the group. Accordingly, this research involved a number of questions, including: What are the most important cultural patterns included in the novel The Ashes That Washed the Water? To what extent was it able to destabilize the centralities, and hold them accountable and restore what is known as “marginal”? To answer these questions, our studu came as a description and analysis trying to know the manifestations of cultural patterns in the novel “The Ashes that Washed the Water” by Izz al-Din Jalawji; Where it revealed in its results the presence of many formats.

الكلمات المفتاحية

رواية، رواية جزائرية، ثقافة، نقد ثقافي، أنساق ثقافية. ; novel, algerian novel, culture, cultural criticism, cultural pattern

مقالات مماثلة

التجريب في الخطاب الروائي العجائبي رواية ـ الرماد الذي غسل الماءـ لعز الدين جلاوجي أنموذجا. Experimentation In The Miraculous Narrative Discourse A Novel - Ashes That Washed Water - By Izz Al-din Jalawji As A Model.

عوادي صالحة . 
ص 225-233.

النص الروائي مساءلة التاريخ –الرماد الذي غسل الماء لعز الدين جلاوجي أنموذجا – The Fictional Text Questioning History - The Ashes That Washed The Water By Izz Al-din Jalawji As An Example -

أمال أحباب . 
ص 26-51.

مظاهر الاختلاف في رواية الرماد الذي غسل الماء لعز الدين جلاوجي The Aspects Of The Difference In The Novel The Ash That Washed Water For Izzuddin Jalawji

يحياوي راضي .  حينوني رمضان . 
ص 652-661.

بنية فضاء المدينة في رواية "الرماد الذي غسل الماء" لعزالدين جلاوجي The Structure Of The City Space In Azzedine Djaloudji’s Novel“al-ramad Aladi ġasal Al-ma” (the Ash That Washed Water)

قواسمية سليم .  قاسحي ليلى . 
ص 766-793.

تداخل الأجناس الأدبية في الخطاب الروائي العربي قراءة في رواية ـحائط المبكى ـ لعز الدين ‏جلاوجي .‏‎ Literary Genres Overlap In The Arab Novelist Discourse, Reading In The ‎novel “the Wailing Wall” By Izz Al-din Jalawji.‎

عوادي صالحة . 
ص 332-347.

Formats de citation