Revue Des Sciences Humaines
Volume 33, Numéro 4, Pages 621-637
2022-12-22

تقدير العقوبة في حالة تعدد الجرائم

الكاتب : أقيس محمد .

الملخص

ملخص: تناولنا في هذه الورقة البحثية تقدير العقوبة في حالة تعدد الجرائم في التشريع الجزائري، حيث أبرزنا من خلالها أن العقوبة التي يقدرها القاضي الجنائي للجاني في حالة تعدد الصوري أي ارتكاب الجاني للفعل يحتمل عدة أوصاف، وكذا التعدد الحقيقي الذي يعنى به تعدد الأفعال وتعدد الأوصاف المرتبطة بالفعل الذي أتاه الجاني. وتوصلنا الى أن المشرع قد كرس سياسة جنائية رشيدة بهذا الخصوص، مسايرا في ذلك النهج الذي أخذت به جل التشريعات العالمية الرائدة في مجال تفريد العقوبة بخصوص تعدد الجرائم، حيث انتهج أسلوب الوصف الأشد للعقوبة كلما تعلق الأمر بحالة تعدد صوري، أما اذا تعلق الأمر بتعدد الحقيقي فقد انتهج أسلوب الجمع المادي للعقوبات ونظام دمج العقوبات. Résumé Dans ce mémoire de recherche, nous avons traité de l'évaluation de la peine en cas de délits multiples dans la législation algérienne, où nous avons mis en évidence que la peine estimée par le juge pénal pour le délinquant en cas de multiplicité fictive, c'est-à-dire la la perpétration de l'acte peut avoir plusieurs descriptions, ainsi que la pluralité réelle, c'est-à-dire la multiplicité des actes et la multiplicité des descriptions associées à l'acte auquel le contrevenant est venu. Et nous avons conclu que le législateur a consacré une politique pénale rationnelle à cet égard, conformément à l'approche adoptée par la plupart des principales législations mondiales dans le domaine de l'individualisation de la peine au regard de la pluralité des délits, puisqu'il a adopté la méthode de description la peine la plus sévère lorsqu'il s'agit d'un cas de pluralité fictive, mais s'il s'agit de la pluralité réelle, il a adopté la méthode de combinaison physique des peines et le système d'intégration des peines. Abstract In this research paper, we dealt with the assessment of punishment in the case of multiple crimes in Algerian legislation, where we highlighted that the punishment estimated by the criminal judge for the offender in the case of fictitious polygamy, that is, the offender. The perpetration of the verb may have several descriptions, as well as a true plural, which means the plurality of verbs and the multiplicity of descriptions associated with it. to whom the offender came. And we concluded that the legislator has devoted a rational criminal policy in this regard, in line with this approach taken by most of the world's leading legislation in the field of individualizing punishment with regard to the multiplicity of crimes, as it adopted the method of description. The most severe punishment when it comes to the case of illusory pluralism, but if it comes to real pluralism, he may adopt the method of physical summation of penalties and the system of integrating penalties.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: تعدد الأوصاف؛ التعدد المادي؛ التعدد الصوري؛ دمج العقوبات؛ ضم العقوبات. ; Mots clés:multiplicité des descriptions ; pluralité matérielle; polymorphisme; incorporation de sanctions; Inclusion de pénalités. ; Keywords: multiplicity of descriptions; material plurality; polymorphism; incorporation