المعيار
Volume 26, Numéro 7, Pages 436-449
2022-11-05
طبونيميا المجال الشلفي في نهاية العصر الوسيط من خلال نصين مناقبيين
الكاتب : عباسي غنية .
الملخص
- ملّخص الدراسة: إنّ اعتماد المقاربة الطوبونومية في دراسة جزء من تاريخ مجال شلف؛ أتاح لي معرفة التنوّع الذي عاشه مجتمعه، والذي أبرزه اسم المكان، فدلالات الطبونيميا عبّرت عن علاقة الانسان الشلفي بجغرافية أرضه وبانتمائه الاثني، وارتباطه بشخوص الأولياء والفقهاء الذين أثّروا فيه، كما أنّ التنوّع اللغوي للطوبونيم بيّن التمازج المجتمعي والتقبّل للثقافة الوافدة. لكن يبقى العجز في مجال بحوث تاريخ الاسم في الجزائر عموما بما فيه شلف والذي يرتبط بعلوم انسانية متعدّدة أحد المشاكل التي تعرقل أي عمل بحثي موسّع ضمن هذه المقاربة. الكلمات المفتاحية: شلف- الخطاب المنقبي- الطوبونيميا- جغرافية المكان- القبيلة. - Résumé de l'étude L'adoption de l'approche toponymique dans l'étude d'une partie de l'histoire du Chlef m’a permis de connaître la diversité de ses populations, ce qui était indiqué par le nom du lieu. L’indication de toponymie a montré la relation de l’homme à Chlef avec la géographie de son région et ses origines ethniques et avec des saints et des juristes qui les a influencés. Comme que la diversité linguistique des toponymes est montrée la mixité sociale et l'acceptation de la culture expatriée ; Mais le déficit dans le domaine de la recherche sur l’histoire des noms en Algérie en général, y compris Chlef, qui est lié à plusieurs sciences humaines, reste l'un des problèmes qui entravent toute recherche dans cette approche. Mots clés : Chlef- discours mustique- toponymie- géographie- la tribu. - Abstract The adoption of the toponymic approach in the study of a part of the history of Chlef allowed me to know the diversity of its populations, what was indicated by the name of the place. The indication of toponymy showed the relationship of the man in Chlef with the geography of his region and its ethnic origins and with saints and jurists who influenced them. As that the linguistic diversity of toponyms is shown the social mix and acceptance of expatriate culture; but the deficity in the field of research on the history of names in Algeria in general, including Chlef, which is linked to several human sciences, remains one of the problems that hinder any research in this approach. Key words: Chlef- the speech of virtues - toponymic- geography- the tribe.
الكلمات المفتاحية
شلف ; الخطاب المنقبي
مقالات مماثلة
ثياقة الصديق
.
ص 105-120.
بخيتي عيسى
.
ص 22-33.
خليلي بختة
.
ص 439-453.
قدوري عبدالرحمن
.
ص 148-159.
