مجلة الجامع في الدراسات النفسية والعلوم التربوية
Volume 7, Numéro 2, Pages 1176-1205
2022-09-29
تجليّات الاستعارة الفضائيّة الاتّجاهيّة من الوجود إلى التّمثيل الذّهنيّ في قصيدة أنا ثائر لمفدي زكرياء The Manifestations Of Directional Space Metaphor: From Existence To Mental Representation In The Moufdi Zakaria's Poem " I Am A Rebel"
الكاتب : ناجوي سهيلة . عمّاري عز الدّين .
الملخص
مما لا شك فيه أن دور الذهن البشري يكمن في إنتاج تصورات متولدة من التجارب الحياتية للإنسان، وهذا ناجم عن التفكير الاستعاري، وذلك بتجاوز كون الاستعارة أسلوبا فنيا يزخرف النصوص الإبداعية لتبدو مزركشة منمقة بديعة بيانيا وبلاغيا، وإنما هي نتاج ذهني ووسيلة معرفية ناجمة من التفاعل الحاصل بين المجال الذهني والحسي؛ بغية فهم المعارف المجتمعية وتأويلها وتوسيع فضاء الدلالة، وذلك من خلال العلاقة التفاعلية بين اللغة البشرية والذهن والتجربة الاجتماعية والنفسية والبيئية، بحيث يرى الاستعاريون العرفنيون أن الاستعارة ما هي إلا وسيلة معرفية، تسهم في بلورة مختلف تصورات الإنسان، فكل تجاربنا في المجتمع هي تجارب استعارية، وذلك نظرا إلى أن الاستعارة تعد بنية تصورية لها صلة وثيقة بذهن ودماغ الإنسان، بحيث تسهم في الفهم وإنتاج المعنى والمعرفة، ومن بين هذه الاستعارات توجد الاستعارة الاتجاهية الانتحائية، التي تبنى على مختلف التجارب الفضائية باعتبار الاستعارة نشاطا ذهنيا، يكمن دور الذّهن البشريّ في إنتاج تصوّرات متولّدة عن التّفكير الاستعاريّ، فهو وسيلة معرفيّة ناجمة عن التّفاعل بين المجال الذهنيّ والحسيّ؛ ومنه نسعى إلى البحث في أسس الاستعارة الفضائيّة الاتّجاهيّة وتجليّاتها في قصيدة أنا ثائر، كونها تسهم في بلورة تصوّرات الإنسان المختلفة، وفق بنيات تصوّريّة لها صلة وثيقة بذهن الإنسان، معتمدين في ذلك على المنهج الوصفيّ وعلى التّحليل كإجراء لتقصّي واستخراج الاستعارات العرفانيّة المتجذّرة في القصيدة التي نحن بصدد دراستها. There is no doubt that the role of the human mind lies in producing perceptions generated from human life experiences, and this is the result of metaphorical thinking, by transcending the fact that metaphor is an artistic style that decorates creative texts to appear ornate, ornate, ornate, graphically and rhetorically, but it is a mental product and a cognitive means resulting from the interaction between The mental and sensory field, in order to understand and interpret societal knowledge and expand the space of significance, through the interactive relationship between human language, mind and social, psychological and environmental experience, so that metaphors see metaphors as nothing but a cognitive means that contribute to crystallizing various human perceptions, all our experiences in society They are allegorical This is in view of the fact that metaphor is a conceptual structure that is closely related to the mind and brain of the human being, so that eccentricity to understanding and producing meaning and knowledge ,The role of the human mind lies in the production of perceptions generated by allegorical thinking.The latter is a cognitive means which results from the interaction between the mind and senses. This research seeks to find out the foundations of directional space metaphor and its manifestations in the poem I am a Revolutionary because it contributes to the crystallization of different human perceptions related to conceptual structures that are closely related to the human mind, relying on the descriptive method and on analysis as a procedure to investigate and extract the mystical metaphors rooted in the poem we are going to study.
الكلمات المفتاحية
استعارة فضائيّة، ذّهن، بنيات تصوريّة، نشاط ذهنيّ، التّفكير الاستعاريّ. ; Space metaphor - mind - conceptual structures, Mental activity, metaphorical thinking
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
حميدي عبد السلام
.
ص 266-282.
يزيد حفصة
.
بوعلي عبد الناصر
.
ص 464-474.
