اللسانيات التطبيقية
Volume 6, Numéro 2, Pages 317-329
2022-06-11

معلومات الاستعمال في معجم البارع في اللُّغة لأبي علي القالي -قراءة وصفية تحليلية-

الكاتب : منصوري مريم . بوشيبة عبد القادر .

الملخص

نسعى من خلال هذه الورقة البحثية إلى تتبع معلومات الاستعمال الّتي وظّفها معجم البارع؛ لنتبيّن أهميتها ووظائفها الأساسيّة. وقد أسفرت هذه الدّراسة على أنّ "القالي" أشار إلى المستويات المتعدّدة للمداخل، فقد اعتنى بالفصيح وبالعامي، وبلغات العرب وقبائلها، كما ذكر الأعجميّ من الألفاظ من دخيل ومعرّب، وأشار إلى أصولها في مواضع عدّة، وكان لهذه المعلومات دور مهمّ في المعجم، رغم أنّه لم يتّبع منهجًا معينًا في بسطها. Through this research paper, we seek to trace the usage information that Al-Bari lexicon has employed within the language to discern its importance and its primary functions. The study concluded that al-Qali pointed out in his glossary to the multiple levels. In which he considered eloquent and colloquial languages as well as the languages of the Arabs and their tribes. He also mentioned to the non-Arab words such as loan words and arabized words, and referred its origins in several instances. All this information has an important role. Although he did not follow a specific method for its in simplicity.

الكلمات المفتاحية

وظائف المعجم، معلومات الاستعمال، المستويات اللُّغوية، البارع في اللُّغة، أبو علي القالي. ; Lexical functions, Usage information, Language levels, Al-Bari fi l-lughah, Abu Ali al-Qali.