الكَلِم
Volume 7, Numéro 1, Pages 01-38
2022-06-04

ثيمة الفرج بعد الشدة في رحلة ابن جبير

الكاتب : الدكتور حسين محمد عبدالله القرني .

الملخص

تعنى هذه الدراسة بتتبّع ثيمة الفرج بعد الشدة في كتاب "رحلة ابن جبير"، وتنطلق من أنها تمثل بؤرة موضوعية بارزة في الرحلة على امتدادها، وتتجلى هذه الثيمة بوضوح في المواطن العديدة التي يصف فيها ابن جبير ما لاقاه من شدائد أو ما رآه واقعا على غيره من كرب، وكيف جاء بعدها الفرج. وتقدم الدراسة مقاربة موضوعاتية لتشكّل هذه الثيمة في الكتاب، والتصورات التي تشير إليها عبارات الكاتب، والأساليب التي سلكها لعرض ذلك. وقد توصلت الدراسة إلى أن ثيمة الفرج بعد الشدة مركزية في الكتاب، حيث إن الرحلة انطوت على ذكر شدائد عديدة بعضها وقعت لابن جبير فوصفها؛ ومنها ما وقع لغيره فنقلها. وقد أسهمت المقاربة الموضوعاتية في توضيح مركزية هذه الثيمة في الكتاب وكيفية تشكّلها، وبيان دورها في الإبانة عن منطلقات ابن جبير، ومواقفه التي سجلها في الرحلة، وتأملاته التي ضمنها في وصف مشاهداته، ومفهومه عن الفرج بعد الشدة. This paper analyses the theme of deliverance follows adversity in Ibn Jubayr’s travelogue, it argues that this theme is a prominent focus throughout the book. The paper employs thematic approach to investigate the formation of this theme in the book, the author’s perceptions which his phrases refer to, and the methods he used to present it. The study concludes that the theme of deliverance follows adversity forms a central idea in the book, as the pilgrimage journey involved dangers, horrors and hardships in which Ibn Jubayr described the hardships he endured and what happened to others which he witnessed or became aware of by others. The thematic approach has contributed towards clarifying the centrality of this theme in the book and how it is formed, and its role in illustrating Ibn Jubayr’s motives, thoughts, reflections, observations during his journey, especially with regard to the idea that deliverance follows adversity.

الكلمات المفتاحية

ثيمة ; الفرج ; الشدة ; ابن جبير ; Deliverance ; Adversity ; Ibn Jubayr ; theme