دراسات
Volume 11, Numéro 1, Pages 166-184
2022-05-13

رواية “ مجازفات البيزنطي “ لشعيب حليفي:التجديد و الخرق

الكاتب : مويسي بوسماحة .

الملخص

إن الدارس لرواية "مجازفات البيزنطي لشعيب حليفي ، يقف على نص روائي متميز ، يسعى من خلاله صاحبه إلى خلخلة عاداتنا القرائية للرواية و زعزعة معمارها المتعارف عليه ، و بنيتها السردية . فهو يقدم لنا رواية قصيرة تناولت تاريخ و معاناة طبقة مسحوقة من المجتمع ظلت تأمل عبر مراحل تاريخية في أن تجد مكانتها بفضل ما قدمته للوطن .إن الإشكالية المطروحة في هذا النص تتمثل في: إلى أي مدى نجح الروائي في مسعاه الفني ؟و ما هي الجوانب الفنية التي أهلت النص ليرتقي إلى الخلق و الإبداع و التجديد؟ لقد اتخذنا منهج الوصفي التحليلي ابتغاء الوصول إلى نتائج نراها ذات أهمية تتمثل في مدى قدرة الروائي على إبداع نص متميز انطلاقا من تجربته الإبداعية و النقدية و قدرته على إقناع المتلقي. The scholar who studies Choaib Hlifis novel "MOUJAZAFAT ELBIZANTI”, The Byzantine Risks confronts a distinct narrative text, by which the author tries to disrupt our reading habits of the novel by destabilizing the structural design of the novel, whether in terms of form, size or narrative structure. He presents to us Short novels that dealt with the history of the lower class of society who were hoping through history and successive generations to find their place thanks to what they gave to their homeland. The problematic which is : to what extent did the novelist succeed in his artistic endeavor? What are the artistic aspects that qualified the text to ascend to the level of creation, creativity and innovation? . This article uses the method of of analysis and description in order to reach results that we think are important in the extent to which the novelist is able to create a distinguished text based on his creative

الكلمات المفتاحية

رواية- خرق – تجديد –معمار –شكل -تاريخ ; Novel, penetration, renewal, structure, shape