جسور المعرفة
Volume 8, Numéro 1, Pages 497-511
2022-03-31

مفاهيم النحو بين الأصالة و التحديث -دراسة مقارنة-

الكاتب : قديري حمزة .

الملخص

إن النحو علم حيوي يضمن بقاء اللغة في منطوقها و مكتوبها ، و به تتشكل التراكيب وفق مقتضيات السياق. ذلك أنه من الأدوات الفاعلة في مقامات التخاطب، لا تستغني عنه أي لغة. و حين خُصَّت العربية بهذا النمط النحوي نظر إليه بوصفه علما اعتباريا لوظائفه المخصوصة به. وهو المصطلح الأبين الذي يضمن حركية اللّسان وديمومة التواصل ، ويؤكد سلامة تأسيس بناء الألفاظ والنصوص. وهو بهذا المفهوم ليس حصرا على أمة دون أخرى ، فلكل منها نحوها الخاص الذي يحقق في النهاية أغراضها على مستوى التواصل Syntax is a vital science that guarantees the survival of the language in its spoken and written form. In it, structures are formed according to the requirements of the context. This is because it is one of the effective tools in terms of communication, no language can be dispensed with. When Arabic was singled out with this grammatical pattern, it was viewed as a legal science for its specific functions. It is a clear term that guarantees the mobility of the tongue and the sustainability of communication, and affirms the soundness of establishing the construction of words and texts. In this sense, it is not exclusive to one nation without another, for each of them has its own direction that ultimately achieves its objectives at the level of communication.

الكلمات المفتاحية

النحو الوظيفي –البنيوية – التوزيعية – التوليدية – التحويلية. ; functional grammar - structural - distributive - generative - transformational