الممارسات اللّغويّة
Volume 12, Numéro 4, Pages 275-305
2022-01-27

الفرار إلى الموت. قراءة في الشعر الوسائطي قصيدة (كونشيرتو الحرب) أنموذجًا

الكاتب : عباس وصفي ياسين .

الملخص

الملخص: الشعر الوسائطي هو الذي يجمع بين القصيدة والشاشة وصفة التشعُّب عبر العُقد والروابط مع تحقُّق أي درجة من درجات التفاعل. ويهدفُ البحثُ في قصيدة (كونشيرتو الحرب) الرقمية التفاعلية إلى كشف الكيفية التي عبرت بها الكلمة والموسيقى والفيديو والأفلام السينمائية وأفلام الكرتون والصور واللوحات التشكيلية، عن مأساة الشعوب العربية تحت وطأة الحروب. وتتمثّل أهميتُه في رصد المؤشرات التي بدت معها (كونشيرتو الحرب) قصيدةً للصورة بامتياز. يستعين البحث في مقاربته لقصيدة (كونشيرتو الحرب) بمنهج السيميوثقافة الرقمية، ومن ثَمَّ، يخلُص إلى أنَّ (كونشيرتو الحرب) قصيدةٌ للصورة بامتياز، وأنها نجحت في إدانة الحرب الدائرة في بلاد العرب، وقد اعتمدت في بنائها التقني على نوعين من الروابط؛ المنشطَّة والبصرية، ومن ثَمّ أدانت دُعاة الديمقراطية ومتاجري الحروب، كما نفَّرت من آلة الحرب الجهنمية وآثارها السلبية التي ستضرب المجتمعاتِ العربية مستقبلًا وستتجلى في الأمراض المختلفة التي ستصيب أبناءه. Abstract: Multimdea Poetry, It is he who combines the poem and the screen through hyberlinks gaining a certain degree of interaction. The research through the poem of (War Concerto) aims at exploring how the word, music, video, cinematography, cartoon films, pictures, and plastic paintings expressed the tragedy of the Arab people under the waging of wars. Its importance lies in listing out the indicators that appeared with (War Concerto) an outstanding poem of image. The research in its approach to the poem (War Concerto) uses the method of semi-digital culture, and then, concludes that (War Concerto) is a poem for the image par excellence, and that it succeeded in condemning the ongoing war in the Arab countries, and it relied in its technical construction on two types of links: The stimulant and visual, and then condemned the advocates of democracy and the war traffickers, as well as it made them hate the infernal war machine and its negative effects that will strike Arab societies in the future and will manifest itself in the various diseases among his sons.

الكلمات المفتاحية

الکلمات المفاتيح: كونشيرتو، الحرب، الصورة، الكلمة، المشهد، السيميوثقافة Key words: Concerto, War, Image, Word, Scene, A semiotic-cultural.