افاق للعلوم
Volume 7, Numéro 2, Pages 134-154
2022-03-01

Les Pratiques Langagières Des étudiants Universitaires Algériens : Entre Parler Jeune Et Néologisme. Cas Des étudiants De Tlemcen. The Language Practices Of Algerian University Students: Between Speaking Young And Neologism. Case Of The Students Of Tlemcen.

Auteurs : Bedia Nasrine .

Résumé

La situation linguistique en Algérie est très complexe mais elle est aussi riche de nombreux phénomènes qui caractérisent le plurilinguisme et la diversité linguistique. Les pratiques langagières des locuteurs algériens sont définies essentiellement par l’usage des emprunts, de l’alternance codique, du calque, du néologisme et aussi d’autres formes linguistiques qui impliquent les phénomènes de code mixing, hybridation et/ou hybridité, troncation et bien d’autres. Les étudiants algériens comme étant une élite intellectuelle, ne peuvent pas s’échapper facilement à ces différents phénomènes qui, parfois, ne respectent pas les critères et/ou les normes d’une langue étrangère.

Mots clés

Pratiques langagières ; Alternance codique ; Emprunts