أفكار وآفاق
Volume 9, Numéro 4, Pages 185-197
2021-12-31
الصناعة التقليدية الصحراوية ودورها في نقل الموروث الثقافي ،the Traditional Industry And Its Role In Trasmitting The Cultural Heritage
الكاتب : عبد القادر محي الدين الجيلالي بن جدو . محمد بوعليت .
الملخص
ملخص: تعد الصناعة التقليدية وسيلة هامة وآلية في الوقت الراهن لاستعمالها وتوظيفها في الحفاظ على الثقافة والهوية والمقومات الحضارية والفكرية لأي مجتمع من خلال الرموز والدلالات التي تحكي قصة ما في نقلها عبر التاريخ الحضاري وخاصة المناطق التي لا توجد كتابات كثيرة عنها ونقصد الجنوب الجزائري أو المناطق الصحراوية فمن خلالها يمكن أن نصف وندقق في كثير من الحقائق التاريخية والخصوصية التي تميز منطقة عن أخرى وعمقها التاريخي والحضاري ونقله للأجيال ،فتعد الصناعة التقليدية بكل أنواعها وسيلة للتعريف أكثر بالمجتمعات البشرية وبالتالي يجب أن تلعب دور كبير في نقل الموروث والتراث الشعبي إلى الأجيال والى من يريد أن يعرف هذه المناطق وتوظيفه في قطاعات عديدة . Abstract : The traditional industry is considered as an important current tool, for using and employing it in preserving the culture, identity, cultural and intellectual components of any society through the symbols and connotations that tell a story in its transmission through the history of any civilization, especially the areas where there is a lack of writings as the south of Algeria and the Saharian areas from which we can distinguish a region from another and its historical and cultural depth and its transmission to generations. The traditional industry in all its forms is a mean of introducing more to human societies and therefore should play a major role in the transfer heritage and folklore to generations and to those who want to know these areas and employ them in many sectors Résumé: plus qu'un vecteur qu'un prépondérant outil ayant la possibilité de préserver la culturel et l'identité nationale. L'industrie artisanale permet via des valeurs qui lui sont propres de faire naître toute cette volonté des peuples en construisant une autre valeur civilisationnelle qui est porteuse d'un sens puisqu'elle permet de retracer l'histoire des peuples ; les zones les plus reculées comme le Sahara en Algérie . Sa grande valeur réside dans le fait de transmettre d'une génération á une autre le fruit d'une culture populaire qui est l'incarnation d'une culture patrimoniale á travers un héritage que l'artisan et l'industrie artisanale permet un ancrage identitaire et la mise en circulation des de cet héritage patrimoniale comme le signe fort d'une culture commune comme un enjeu á la fois commercial que politique.
الكلمات المفتاحية
الصناعة التقليدية ،الصناعة الحرفية ،الحرف التجارية ، الحرف المصنعة ،الحرف التقليدية ،التراث الثقافي
مقالات مماثلة
لقريز العربي
.
ص 234-250.
بلفوضيل نصيرة
.
صفاح أمال فاطمة الزهراء
.
ص 432-443.
غديري داود
.
بوسالم أبو بكر
.
سردوك فاتح
.
ص 41-58.
