مجلة مشكلات الحضارة
Volume 5, Numéro 2, Pages 52-56
2017-12-30

ترجمة حوار مع: نيك بوستروم (nick Bostrom)*: "يجب أن يكُون الهدف النّهائي للذّكاء الاصطناعي هو اختفاء العمل".

الكاتب : آمال علاوشيش .

الملخص

يجرّنا الحديث عن ما بعد الإنسانيّة أو الإنسانيّة المتجاوزَة الّتي بدأ الحديث عنها مع بداية القرن الواحد والعشرين، إلى التّطرق لا محالة إلى مجال الذّكاء الاصطناعيّ والنانوتكنولوجيا، وهذا لأنّ الإنسان منساقٌ إلى مواكبة التّقدم الرّقمي الجارف الّذي يشهده عصرنا، بما يصاحب ذلك من تغيّراتٍ سيكولوجيّةٍ وبيولوجيّةٍ وحتى اجتماعيّة، بما أنّ المرء سيضطرّ إلى التعايش مع روبوتاتٍ وآلاتٍ صنعتها يداه وعقله، وبانعكاسات ذلك على هويّته وكينونته وإنسانيته، وبالتّالي لما يمكن أن ينشأ عن هذه الخطوة من مخاطر تهدّد وجوده على وجه الأرض، وهو السّياق العام الّذي يندرج فيه هذا الجوار مع مؤلّف كتاب :الذّكاء الخارقّ نيك بوستروم. Talking about transhumanism which began to be talked about at the beginning of the twenty-first century, inevitably leads us to address the field of artificial intelligence and nanotechnology, and this is because man is tempted to keep pace with the sweeping digital progress witnessed by our time, with the accompanying psychological and even psychological changes and Social, since a person will have to coexist with robots and machines made by his hands and his mind, and the repercussions of this on his identity, being and humanity, and consequently the dangers that may arise from this step that threaten his existence on the face of the earth, which is the general context in which this neighborhood falls with the author of a book: "Superintelligence" Nick Bostrom.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الذكاء الاصطناعي، ما بعد الإنسانية، الرقمنة، الأتمتة، التكنولوجيا. Keywords: artificial intelligence, transhumanism, digitization, automation, technology.