الممارسات اللّغويّة
Volume 11, Numéro 3, Pages 348-368
2020-10-20

المتكلم و التعدد اللغوي عند ميخائيل باختين

الكاتب : عمارة زينب .

الملخص

يسعى هذا البحث إلى تحديد مفهوم المتكلم في فكر الناقد الروسي ميخائيل باختين، الذي عرفت معه الدراسات الأدبية و اللسانية على حد السواء نقلة نوعية، أفضت إلى تغيير بعض المفاهيم في التعامل مع النصوص الأدبية، لذلك عمدنا إلى تتبع مفهوم المتكلم في مؤلفات باختين و رصدنا العلاقة بينه و بين مفهوم التعدد اللغوي، كما حاول هذا البحث استجلاء مختلف الصور و الأشكال التي يظهر فيها المتكلم في الخطاب الأدبي مع التركيز على أهم الخصائص التي تميز لغة المتكلم على جميع المستويات التركيبية منها و الدلالية، وقد خرج هذا البحث بجملة من النتائج منها أن صور المتكلم تتعدد و تتنوع في الخطاب الأدبي وذلك بتعدد الأصوات كما أن لغة المتكلم هي ما يصنع تفرد الخطاب الروائي. Abstract:This research seeks to define the concept of the speaker in the thought of the Russian critic Mikhail Bakhtin, who contributed in the development of literary and linguistic studies ,which led to the change of some concepts in dealing with literary texts, so we followed the concept of the locuteur in the writings of Bakhtin and monitored the relationship Between it and the concept of dialogism and polyphony, we also tried to explore the various images and forms in which the locuteur appears in the novelist discourse. This research has come out with a number of results, including that the images of the speaker are numerous and varied in the literary discourse and that multiple voices and that the language of the speaker is what makes the uniqueness of the novelist discourse

الكلمات المفتاحية

المتكلم ; الح ; ارية ; التعدد اللغ ; ي ; الخطاب الر ; ائي