Revue de droit des transports et des activités portuaires
Volume 5, Numéro 2, Pages 57-74
2018-12-31

المنظومة القانونية الجزائرية لاتفاق الشراكة بين القطاعين العمومي والخاص

الكاتب : سليماني عبد الغني .

الملخص

مسألة اللجوء الى ابرام عقود الشراكة بين القطاع و القطاع الخاص ، اصبحت لا يمكن الإستغناء عنها في معظم دول العالم بصفة عامة ، و بالخصوص في الجزائر ، حيث تعتبر المتنفس الوحيد من أجل مجابهة عائق قلة الموارد المالية و ذلك بإبرام اتفاقات الشراكة مع القطاع الخاص سواء الأجنبي أو الداخلي. إتفاق الشراكة المبرم بين الجزائر و اسبانيا في مجال الأسمدة عن طريق شركتي أسميدال و فيلا دي المير و الذي تولد عنه شركة مختلطة فرتيال ، يعتبر من بين اتفاقات الشراكة النموذجية التي من المفروض ان يحتدى بها من أجل تطوير و إنعاش بعض المجالات المحتكرة من طرف الدولة و التي أصبحت عبء كبير على الخزينة العمومية . Résumé : L’option de se recourir aux partenariats public-privé est devenue indispensable pour les états en général ; et particulièrement en Algérie, dès lors est considérée l’unique refuge pour y faire face à l’insuffisance des ressources financières ; à travers des partenariats avec le secteur privé qu’il soit étranger ou domestique. Le partenariat conclu entre l’Algérie et l’Espagne dans le domaine des fertilisants ;par le biais des deux sociétés ; à savoir ;Asmidal et VillarMir ; ayant généré la société Fertial ; est devenu l’un des partenariats types ; qui doit être se généraliser sur d’autres domaines devenus actuellement un lourd fardeau pour le trésor public.

الكلمات المفتاحية

المنظومة القانونية الجزائرية - اتفاق الشراكة - القطاع العمومي - القطاع الخاص