مجلة جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية
Volume 34, Numéro 1, Pages 1096-1146

Application Of Electronic Archiving In Algerian Judicial Bodies: A Field Study At The Court Of Ain Defla. تطبيق الأرشفة الالكترونية في الهيئات القضائية الجزائرية: دراسة ميدانية بمحكمة عين الدفلى. Application De L'archivage électronique Dans Les Instances Judiciaires Algériennes: Une étude De Terrain Au Tribunal D'ain Defla.

الكاتب : قويدر جلول ابراهيم . سلال عاشور .

الملخص

Abstract : The study focusedon the fact of the electronic archiving of documents in the Algerian judicial bodies and the availability of their requirements and identification of the stages of their application. The study aimed at describing the fact of the application of electronic archiving at the court of Ain Dafla, searching for problems facing the archives and staff and proposing suitable solutions through using the method of observation and interview with the court officials. The study has concluded that there is an electronic archive that reflects the implementation of the project in the most of interests of the court despite the existence of some administrative problems, technical and marginalization, ملخص: عالجت الدراسة واقع الأرشفة الالكترونية للوثائق بالهيئات القضائية الجزائرية ومدى توفر متطلباتها والتعرف على مراحل تطبيقها، حيث هدفت الدراسة إلى وصف واقع تطبيق الأرشفة الالكترونية بمحكمة عين الدفلى بالبحث عن المشكلات التي تواجه الأرشيف والموظفين واقتراح الحلول المناسبة لها من خلال استخدام أسلوب الملاحظة والمقابلة مع المسئولين بالمحكمة. وخلصت الدراسة إلى وجود أرشيف إلكتروني ما يعكس تطبيق المشروع في معظم مصالح المحكمة بالرغم من وجود بعض المشكلات الإدارية، التقنية والتهميش. résumé L'étude a porté sur le fait de l'archivage électronique des documents dans les instances judiciaires algériennes et la disponibilité de leurs exigences et l'identification des étapes de leur application. L'étude visait à décrire le fait de l'application de l'archivage électronique à la cour d'Ain Defla, à rechercher les problèmes auxquels sont confrontés les archives et le personnel et à proposer des solutions appropriées en utilisant la méthode de l'observation et de l'entretien avec les fonctionnaires de la Tribunal.L'étude a conclu qu'il existe une archive électronique qui reflète la mise en œuvre du projet dans la plupart des intérêts de la cour malgré l'existence de certains problèmes administratifs, techniques et de marginalisation,

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الأرشفة الإلكترونية ؛ الوثائق القضائية ؛ الهيئات القضائية ؛ محكمة عين الدفلى ؛ الجزائر. Mots-Clés : archivage électronique; Documents judiciaires; instances judiciaires; tribunal d'Ain Defla; Algérie Key words:Electronic archiving; Judicial documents; judicial bodies; court of Ain Defla; Algeria.