مجلة بحوث الإدارة والاقتصاد
Volume 1, Numéro 4, Pages 83-104
2019-12-24

عملية إعادة البناء والتنمية في سورية

الكاتب : هيثم أحمد عيسى .

الملخص

مع اقتراب أزمة الحرب على سورية من نهاياتها، تحتاج سوريا للبدء بعملية تخطيط اقتصادي شامل لإطلاق عملية إعادة بناء الاقتصاد السوري وتنميته. تهدف هذه الدراسة إلى مراجعة الأداء الاقتصادي الكلي والسياسات الاقتصادية المطبّقة خلال الفترة التي سبقت الأزمة ورافقتها، من أجل تحديد ما ترتب على تلك السياسات من نتائج سلبية تحتاج إلى معالجة مثل عدم التوازن في التخطيط الإقليمي، وغياب برنامج وطني للإصلاح الاقتصادي، وعدم تحديد هوية خاصة بالاقتصاد السوري، والعلاقة غير المتبلورة بين القطاعين العام والخاص. وجدت الدراسة ضرورة إنجاز أربعة تحوّلات في سورية (أمني، سياسي، اجتماعي، واقتصادي) لضمان نجاح عملية إعادة البناء والتنمية. أيضاً، توجد قائمة طويلة من القضايا المهمة التي يجب معالجتها في إطار تلك العملية وفي مقدمتها إصلاح البنية التحتية الأساسية وإعادة تأهيلها، والفساد وأنشطة القطاع غير المنظّم، واختلالات الأسعار، والسياسات الزراعية والصناعية، بالإضافة إلى ضرورة التعامل بحذر مع المشاركة الخارجية بكل صِيغها. As the war/crises on Syria is approaching its end, there is a need to launch a comprehensive planning process to start rebuilding and developing the Syrian Economy. This study aims to revising the macroeconomic performance and policies in Syria before and during the crisis, in order to identify the negative implications of those policies and device the right programs to solve them. Important areas that require special attention is the imbalance in the regional planning process, the lack of national program for economic reform, undetermined identity of the economy, and the vague relationship between public and private sectors. This study highlights the importance of accomplishing four transitions i.e. (security, political, social, and economic) to secure success of the rebuilding process. There also is a long list of important issues to be addressed such as rehabilitating basic infrastructure, corruption and informal sector activities, price distortion, and agricultural and industrial policies, in addition to deal carefully with international involvement in the rebuilding process.

الكلمات المفتاحية

سورية، البناء والتنمية، السياسات الاقتصادية الكلية، Syria, Rebuilding and Development, Macroeconomic Policies.