Revue algérienne des lettres
Volume 4, Numéro 1, Pages 257-267

Débat-rencontre Avec Sophie Colliex Et Djilali Bencheikh Autour De Leur Ouvrage Terre De Ma Mère, Paru En Février 2019 Aux éditions Chèvrefeuille étoilée.

Auteurs : Baka Linda . Lloze Evelyne .

Résumé

Résumé : Deux sonorités, deux résonances qui jettent une lumière diaprée sur ce que fut la coexistence de deux communautés dans ce pays des naissances et des exils que fut pour eux l’Algérie. Une terre qui, décidément, refuse d’être oubliée. Sophie et Djilali n’ont rien oublié et témoignent, par cet échange, de leur enfance séparée mais invulnérable. Un échange antidote pour que leurs souvenirs retrouvent leur candeur et leur pureté. Deux appels éperdus pour que cela soit. Alors, ces deux enfants qui vivent toujours en eux pourront vivre sans peur et sans violence. En fouillant l’intimité du temps et le tabou des silences, ils transfigurent un passé fissuré en émerveillement d’être seulement humains. Une leçon de vie qui n’en finira pas de se répercuter sur les générations d’aujourd’hui et de demain. Mots-clés : Terre de ma Mère, Djilali Bencheikh, Sophie Colliex, Algérie, France, Mémoire, Ecriture Abstract : Two sounds, two resonances that throw a bright light on what was coexistence of two communities in this country of births and exiles that was for them Algeria. A land that decidedly refuses to be forgotten. Sophie and Djilali have forgotten nothing and testify, through this exchange, to their separate but invulnerable childhood. An antidote exchange so that their memories regain their candor and their purity. Two frantic calls for that to be. So these two children who still live in them will be able to live in them will be able to love without fear and without violence. By searching the intimacy of time and the taboo of silences, they transfigure a cracked pas in wonder of being only human. A lesson of life that will continue to have an impact on the generations of today and tomorrow. Keywords : Terre de ma Mère, Djilali Bencheikh, Sophie Colliex, Algeria, France, Memory, Writing

Mots clés

Terre de ma Mère ; Djilali Bencheikh ; Sophie Colliex ; Algérie ; France ; Mémoire ; Ecriture