الحوار الثقافي

مجلة علمية دولية محكمة

Description

مجلة "الحوار الثقافي " هي مجلة علمية دولية محكمة سداسية ومجانية. تصدر عن مخبر حوار الحضارات و التنوع الثقافي و فلسفة السلم، جامعة عبد الحميد بن باديس - مستغانم ، الجزائر. تعنى بالدراسات الفلسفية و الاجتماعية و النفسية و الاتصالية، و مجمل الحقول المعرفية الخاصة بالعلوم الإنسانية و الاجتماعية ، لا سيما الميدانية الي تهتم بالمجتمع الجزائري من جوانبه الاجتماعية و النفسية و التاريخية و الثقافية. و تكون معارف ذات صلة بالفكر الجاد الهادف لإرساء قواعد السلم و العيش مع. و توفر منصة أكاديمية للباحثين للمساهمة في العمل المبتكر في هذا المجال ببحوث أصيلة معروضة بدقة وموضوعية بشكل علمي يطابق مواصفات المقالات المحكمة. يتم نشر المجلة في كل من الإصدارات المطبوعة والإلكترونية. وهي متاحة للقراءة والتحميل. تفتح فضاء لجميع أصحاب القدرات العلمية بالمساهمة في أعدادها بأحد المواضيع المستجدة المتعلقة بمجال تخصصها، كل سداسي (جانفي (يناير) - جوان (يونيو)). El Hiwar El Thakafi is an international cost-free scientific review. It is published in every semester by the laboratory named “ The dialogue of civilizations, cultural diversity and philosophy” at Abdelhamid Ibn Badis University. Mostaganem, Algeria. This review evolves topics such as philosophy, sociology, psychology and communication, in addition to covering social and human sciences fields, mainly those reflecting Algerian historical, philosophical, psychological and cultural perspectives of society. The body of knowledge must be based on serious thought and focuses on the establishment of peace living principles. This journal Provides an academic platform for researchers through which they contribute with innovative, authentic papers, accurate and objectively written up to professional journals standards. El Hiwar El Thakafi is published both version: the printed and soft copies; It can be read online or downloaded. This review is an open space for gifted researchers to participate in any of her columns, with new multiple-domain topics articles. It is released each semester, (January and June).

4

Volumes

9

Numéros

283

Articles


الفلسفة والشريعة مقاربة منطقية - محمود يعقوبي انموذجا

بن دوبه شريف الدين, 

الملخص: االعلاقة بين الحكمة والشريعة تأريخ لصراع ثقافي داخل المجتمع عامة، والعربي الاسلامي على سبيل التخصيص، والأصل في الطرح راجع لضيق، ومحدودية الرؤية التي انطلق منها في قراءة العلاقة، فأحيانا نصادف إقرارا ينونتها، وفي لحظة أخرى نلحظ تخارجا يذهب به أصحابه الى التسليم بالمفارقة، حيثاشتغل البعض فيها من المفكرين على نفي وتغييب نقاط التقاطع، وعمل البعض الآخر على إثبات وجودها، والتقاطع الذي يجمع بين التوجهين المتعاكسين هو الحجاج على القضية من خلال أدلة منطقية أصبحت فيها العلاقة بين الشريعة والحكمة نظرية بحتة لا تمت بصلة الى الواقع المعيش، وهذا ما انعكس على السلوك اليومي للفرد والجماعة.

الكلمات المفتاحية: الحكمة؛ الشريعة؛ المنطق؛ الفطرة؛ الحجاج


دور الفن التشكيلي الجزائري في الحفاظ على التراث (أعمال الفنان بن عمر بن عيسى أنموذجا)

تاجوري عبد الإله,  رحوي حسين, 

الملخص: ملخص تهدف هذه الدراسة في التعريف بالتراث وأهميته الكبيرة التي يؤديها في حياتنا كونه عمدة هويتنا الثقافية، ولكونه مصدراً من مصادر الإبداع، منه نستوحي تميزنا الحضاري، ومنه نستمد فرادة التفنن في ثقافة العيش وطبيعة التواصل الإنساني الذي لا حدود لتنوعه، كما يخول لنا فرادة تجسيد معطياته فنيا ضمن قوالب تعمق جماليته وتضفي عليه مزيدا من الرمزية الضاربة في عمق وقلب الثقافة، كذلك نجد أن التراث قد فرض نفسه في عدة زوايا منها الحفاظ على الهوية، وتفاعل الأجداد والآباء مع الأبناء. Abstract The aim of this study is to introduce the heritage and its great importance in our lives as the mayor of our cultural identity and as a source of creativity, from which we draw our cultural distinction, from which we draw the uniqueness of the culture of life and the nature of human communication, Within the molds deepen the beauty and give him more symbolism strike deep in the heart of culture, and also find that the heritage has imposed itself in several angles, including the preservation of identity, and the interaction of grandparents and parents with children. Keywords: Art, Heritage, Artist Ben Amar Ben Issa.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الفن التشكيلي؛ التراث؛ الفنان بن عمر بن عيسى. Keywords: Art, Heritage, Artist Ben Amar Ben Issa.


A Critical Study of the Relationship between the Human Reason and Democracy in

عزازقة إيمان, 

Résumé: Abstract This article discusses the relationship between the human reason and democracy in Benedictus Spinoza’s Theological Political Treatise (1670) and Paine’s The Age of Reason (1779). For both philosophers, the human reason is perfect. However, their determination of the relationship between democracy and the human reason discredits their claim about the perfection of the intellect.This study concludes that their premise implies paradoxes on the ability of the human reason to understand democracy.

Mots clés: Keywords: Democracy, the human reason, naturalist philosophy, rational metaphysics, rationalism.


المراحل التاريخية للأفلام السينمائية في الجزائر

بردق عبدالوهاب, 

الملخص: حظيت السينما الجزائرية منذ نشأتها بمكانة مرموقة على المستوى العربي و العالمي، فرغم الأزمات التي مرت بها ، إلا أنها استطاعت أن تنتشر عبر وسائل الإعلام الدولية، وأن تاخد مكانتها في المحافل الدولية. Since its inception, Algerian cinema has enjoyed a prominent position at the Arab and international levels. Despite the crises it has experienced, it has been able to spread through the international media and to take its place in international forums

الكلمات المفتاحية: قراءة ; تاريخ ; الفيلم ; السينما


صورة المرأة في الإشهار التلفزيوني وانعكاساتها على الهوية الثقافية للمجتمع الجزائري من وجهة نظر الأفراد The image of women in television advertising and its repercussions on cultural identity in Algerian society from the point of view of individuals.

حسيبة أغا, 

الملخص: Cultural identity is considered as a composite system characterized by societies in terms of historical, cultural and social specificity, an entity that is constantly evolving for exposed cases of cultural penetration and acculturation at the internal and external levels. The different media are factors influencing cultural identity and television through the luck programs of the foregoing, through advertising flashes. And advertising as its technical process and image, it is at the same time a social process carried out by a group of actors to convert the message effect to the recipient, and so this intervention came in the Socio-anthropological study in Oran on a sample of community members of 100 units, adoption of the way the questionnaire. L'identité culturelle est considérée comme un système composite caractérisé par les sociétés en fonction des spécificités historiques, culturelles et sociales, une entité qui est en constante évolution pour les cas exposés de pénétration culturelle et d'acculturation au niveau interne et externe. Les différents médias sont des facteurs influençant l'identité culturelle et la télévision à travers les programmes de la chance de ce qui précède, à travers les éclairs de publicité. Et la publicité en tant que son processus technique et de l'image, il est en même temps un processus social réalisé par un groupe d'acteurs afin de convertir l'effet de message vers le destinataire, et donc cette intervention est venue dans l'étude Socio-anthropologique à Oran sur un échantillon de membres de la communauté de 100 unités, l'adoption de la façon dont le questionnaire. تعتبر الهوية الثقافية نظاما مركبا تتميز به المجتمعات تبعًا لخصوصياتها التاريخية والحضارية والاجتماعية، وهي كيان يتغير باستمرار لما تتعرض له من حالات الاختراق الثقافي والمثاقفة على المستوى الداخلي والخارجي. وتعد وسائل الإعلام المختلفة من العوامل المؤثرة على الهوية الثقافية وللتلفزيون من خلال برامجه حظ مما سبق، عن طريق الومضات الاشهارية التي يقدمها. والإشهار باعتباره عملية تقنية بالصوت والصورة، فهو في نفس الوقت عملية اجتماعية يقوم بها مجموعة من الفاعلين قصد تحويل رسالة تأثير نحو المتلقي، وعليه جاءت هذه الدراسة السوسيوانثروبولوجية بمدينة وهران على عينة من أفراد المجتمع قدرها 100 وحدة، باعتماد وسيلة الاستبيان.

الكلمات المفتاحية: اله ; ية الثقافية ; الإشهار ; التلفزي ; ن ; المرأة ; L'identité culturelle ; - La publicité ; La télévision ; - La femme ; Cultural identity ; - Advertising ; - Television ; - The woman.


الشريعة في ضوء النقد الثقافي المعاصر هشام جعيط أنموذجا

سالم فتيحة, 

الملخص: ملخص : تمثل خطاب الحدثة في الكثير من المواقف ، القطيعة مع التراث الديني شرطا للتقدم الحضاري ، فاحتلت مراجعة المسألة الدينية مجالا مركزيا مازال يشق الخطاب العربي و الإسلامي إلى شقين متنافرين ، ليلتقيان في نهاية المطاف إلى أزمة أيديولوجية ، حددتها العلاقة مع النص الشرعي أما بإفراط في التعامل مع النصوص بذهنية متشددة ، انحرفت عن المسار الذي رسمه الاسلام لاجتهاد العقل ، أو بذهنية متحررة و متشبعة بشحنة أيديولوجية غربية بعيدة عن الفضاء القيمي للنص الشرعي، فنتج عن هذا البراد وكس خطابا دينيا استهدف تبرير شرعيته للفصل بين الدين و الشريعة تماشيا مع حداثة شاملة و مناهضة لكل مرجعية دينية .

الكلمات المفتاحية: الشريعة ; الأنسنة ; النص ; العلمنة ; هشام جعيط


الحوار المسيحي- الإسلامي (الأسس والتجليات).

سوهيلة لغرس, 

الملخص: الملخص: تهدف المقالة للكشف عن العلاقة بين المسيحيين والمسلمين. ففي الجزء الأول من المقالة قدمنا تعريف الحوار وشروطه، وفي الجزء الثاني تطرقنا إلى دور مجلس الفاتيكان في تفعيل الحوار المسيحي الإسلامي وكذلك قمنا بعرض الأسس الدينية والاجتماعية للحوار المسيحي- الإسلامي. وفي الأخير، قدمنا مظاهر الحوار المسيحي- الإسلامي. Abstract : The article aims to reveal the relationship between christians and muslims. in the first part of the article we have presented definition of the dialogue and its conditions. The second parts of article presents the role of Vatican Council in activating the Christian-Islamic dialogue also The religious and social foundations of the Christian-Islamic dialogue. Finally , we have presented the manifestations of the Christian-Muslim dialogue

الكلمات المفتاحية: الحوار، الدين، العلاقة، الإسلام، المسيحية، مجلس الفاتيكان.


أزمة الحضارة الصناعية/ مقاربة فلسفية بين مونييه والحبابي

أحمد باجي, 

الملخص: الملخص يعتبر الاتجاه الشخصاني من بين أهم التيارات الفلسفية التي تناولت إشكالية الحضارة الغربية الصناعية بالتحليل والنقد وبكثير من التشريح أدى في نهاية الأمر إلى إبراز أهم آثارها السلبية التي انعكست بشكل واضح على سلوكات الأفراد خاصة منها الفكرية والأخلاقية، ويعتبر "امانويل مونييه""Emmanuel Mounier" من بين أهم الفلاسفة الشخصانيين الغربيين الذين تناولوا هذه الإشكالية برؤية فلسفية ثاقبة في مختلف مؤلفاته، وخاصة في مقالاته التي نشرت على صفحات مجلة "فكر" Esprit، ومن ناحية أخرى يعتبر "محمد عزيز الحبابي" أهم ممثل لهذه النزعة الفلسفية في الوطن العربي الإسلامي، حيث تناول كذلك في مختلف مؤلفاته إشكالية الحضارة الصناعية و ما ترب عنها من آثار سلبية وكيف انعكست تلك الآثار على سلوكات الأفراد في العالم العربي الإسلامي، ذلك ما دفعنا في هذه المداخلة إلى تناول الإشكالية التالية، ما موقف كل من مونييه والحبابي من الحضارة الصناعية؟ وهل حقا الحضارة الصناعية أفرزت أزمة على مستوى الفرد والجماعة؟. SUMMARY The personalism direction is considered as one of the Important philosophie al currents which take the problematic of the western industrial civilization with analyzing and criticizing it and this is finally leads to show its Important negative effects that were reflexed clearly on the person behaviours especially their thinking and moral behaviours "Emmanuel Mounier" is considered as one of the important western personalism philosophers who took this problematic with philosophical view in his different compositions especially in his articles which were published in the pages of the magazine "thinking" Esprit, from another side "Mohamed Aziz El Hababi" is considered as the most important representative of this philosophical inclination in the Arabic Islamic world, he took also in his different composition the problematic of the industrial civilization and its negative effects and how that effects were relexd on the behaviours of people in the Arabic Islamic world and that pushes us in this interference to take the following problematic "what are the opinions of Mounier and El Hababi about the industrial civilization? And is it really that the industrial civilization resulted crisis on the level of the person and the group?.

الكلمات المفتاحية: الشخصانية. الفكر. الحضارة


دور الاتصال التسويقي في إشباع رغبات المستهلك

فوزية زنقوفي, 

الملخص: يوصف عصرنا هذا بعصر الاتصال الجماهيري والمعلوماتي، وبالإلمام المعرفي الذي توسعت معه وسائل التوجيه والإثارة والهيمنة. لذلك تعتبر دراسة الاتصال أمرا لازما للأفراد والجماعات على حدّ سواء، نظرا للأهمية العلمية العامة والأكاديمية الخاصة والاهتمام الواسع والمتزايد من قبل الباحثين في ميدان العلوم الإنسانية والاجتماعية. إنّ أيّ نظام اجتماعي مثل نظام الاتصال، يستعمل لأغراض محدّدة تستوجب التوضيح والتعمق بالتحليل والمناقشة. فالاتصال كنشاط اجتماعي له عدّة وظائف في مختلف الميادين والمجالات، أهمها وظيفة وسائل الاتصال التنموية في المجال الاقتصادي بصفة خاصة، والتي تساهم بفعالية كبيرة في دعم الوظيفة التسويقية التي أصبح من خلالها الاتصال عنصرا تنمويا وقوة اقتصادية في ظل تحوّله إلى قطاع منتج تتوقف عليه قطاعات تنموية أخرى. وعلى هذا الأساس يرتبط مفهوم الاتصال بالمفهوم التسويقي الذي يقوم على ضرورة تكامل كافة الأنشطة والجهود داخل المؤسسات لتحقيق أهدافها المزدوجة والمتمثلة في إشباع حاجات ورغبات الأفراد (المستهلكين) والمؤسسات من جهة وتحقيق الأرباح المخطّطة من جهة أخرى.

الكلمات المفتاحية: الوظيفة التسويقية ; الاتصال التسويقي ; المستهلك


دراسة إبستيمولوجية لمخطوطات تلمسان منذ القرن العاشر هجري إلى يومنا هذا

حاجي نور الدين, 

الملخص: ملخص يحتل التراث المخطوط قيمة فنية وتاريخية ومعرفية كبيرة في حقل التراث العالمي.فهو بذلك يحتاج إلى تعريف وإلى دراسة وتحقيق. وإن الاهتمام به في الجزائر أصبح ضرورة ملحة في وقتنا الحاضر لأن الحفاظ عليه يعني الحفاظ على الهوية والتــراث الوطني. والجزائر تتوفر على كنوز نادرة من المخطوطات يعود تاريخها إلى عصور غابرة ، و بالرغم على أنها تتميز بقيمتها العلمية والتاريخية والفنية إلا أنها مازالت حبيسة الرفوف، والخزانات، والصناديق الخشبية المعرضة للتلف والضياع . إن النهضة العلمية في تلمسان كانت لها إفرازات و نتائج ملموسة في الواقع قد تمثلت في ظهور الكثير من العلماء الذين ساهمـوا في تطـوير الحيـاة العلميـة و الفكريـة في القـرون الماضية ، فكانت إسهاماتهم متنوعة بفضل ممارستهم للتدريس فكونوا من بعدهم أجيالا من العلماء و الأئمة قد شاركوا في حركة التأليف . فتركوا لنا تراثا علميا غزيرا من المخطوطات في مختلف المجالات العلمية وذات قيمة عالمية، فمؤلفاتهم وضعت فيها خلاصة أعمالهم و اجتهاداتهم فهي حافلة بدراسات قيمة في شتى المعارف الإنسانية التي توصلوا إليها في زمن كل واحد منهم ،و هنا سنتطرق إلى معظم التصنيفات البيبليوغرافية أو بالأحرى أهم الكتب والعلماء الذين اهتموا بتدوين أخبار علماء الغرب الجزائري و خاصة بتلمسان في العصرين الوسيط والحديث، و نذكر أهم المراحل التاريخية التي مرت بها مخطوطات تلمسان منذ القرن التاسع هجري إلى يومنا هذا. Epistemological manuscripts study of Tlemcen since 10th century until nowadays day. Abstract The manuscript heritage has great artistic, historical and scientific value in the field of World Heritage, so it must be defined, studied and realized. Attention to Algeria has become an urgent necessity in our time because preserving it means preserving national identity and heritage. Algeria is available on the rare treasures of manuscripts going back to a bygone era, and even though it is characterized by scientific, historical and artistic value, but they are shelves, cabinets always locked, and wooden boxes exposed to damage and losses. The scientific renaissance at Tlemcen has yielded tangible results that have actually been the emergence of many scientists who have contributed to the development of scientific and intellectual life over the past centuries, their varied contributions through the exercise of teaching so after them generations of scholars and imams participated in the movement of writing. They left us a scientific heritage of manuscripts in various scientific fields and of universal value, their writings is the result or the summary of their work and their reasoning was the fruit of the value of the different human knowledge they had lived in the world. time of each of them, and this study we will seek most of the bibliographic classifications or rather the most important works of scientists who were interested in the census and classification of scientists and their works in the West region of Algeria , especially at Tlemcen, and I will approach here, and the historical stages of the Tlemcen manuscripts from the ninth century to the present day

الكلمات المفتاحية: تلمسان ; نقد ; تاريخ ; تراث ; ابستيمي


.الشيخ مسعود منصوري الأزهري: دراسة في الدور الثقافي و الوطني

سفيان لوصيف, 

الملخص: ملخص: و في سياق الكتابة عن سيرة علماء و مشائخ منطقة عموشة يأتي هذا العمل حول أحد مفاخر ولاية سطيف و الجزائر الذي لا يجود الزمان بأمثالهم في كل وقت و حين، ألا و هو الفقيه و المصلح الكبير، الإمام الهمام، الشيخ مسعود منصوري ( 1923 – 2015 م )، هذا الرجل و إن كان معروفا عند أهل عصره لما حباه الله من المزايا، و منحه من العطايا، جعلته يحظى بذكاء حاد، و توقّد فكر، فأنتج المؤلفات و المصنفات، و ترك في مجال الدين و الإصلاح كثيرا من البصمات، فعلى الرغم من ذلك لا يكاد يعرفه اليوم من الجيل الجديد إلا القليل. Abstract: Massoud Mansouri Azhari: A study in the cultural and national role The article deals with the study and research of the life of the great reformer Messaoud Mansouri (1923 - 2015), who studied at the Zaytouna Mosque in Tunis and the Al-Azhar Mosque in Egypt. He participated in the Algerian revolution. He played a large role in supporting the weapons. He also traveled to Libya where he stayed until his death. He had a role in activating and developing civil society and had great relations with scholars and reformers from various countries of the Islamic world.

الكلمات المفتاحية: مسعود منصوري الثقافة – الدين- الجزائر


الحوار مع الآخر في الإسلام

علجية يموتن, 

الملخص: يشكل الحوار آلية للتواصل بين البشر . وتظهر أهميته من موضوعه اذ هو السبيل الى ابلاغ الرسائل الالهية ومحاجة المعاندين.كماجاء في القرآن الكريم والحوار سنة نبوية سلكها الرسول عليه الصلاة والسلام . وفي مرحلة ازدهار الحضارة العربية الاسلامية شكل الحوار ميزة هذا العصر وفيه ازدهر علم الكلام والفلسفة واليوم يشكل الحوار الالية التي يمكن ان تعيد للامة مجدها وعزتها dialogue is a mechanis for communication between human beings. and its importance is reflected in subject. it is a way to communication the divine messages. and argument of the believersas stated in Joly quran. and dialogue is a way of prophet l

الكلمات المفتاحية: الحوار الإسلام


درجة تمثل القيم التربوية لدى عينة من طلبة الدراسات العليا في كلية العلوم التربوية في الجامعة الأردنية من وجهة نظر الطلبة

محمد عمر عيد المومني الدكتور, 

الملخص: هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على القيم التربوية لدى طلبة الدراسات العليا في كلية العلوم التربوية في الجامعة الأردنية كما يراها الطلبة أنفسهم، وكذلك الكشف عما إذا كانت هناك فروق ذات دلالة إحصائية في درجة أهمية القيم التربوية لدى طلبة الدراسات العليا في كلية العلوم التربوية في الجامعة الأردنية كما يراها الطلبة أنفسهم تعزى لمتغيرات: الجنس، المرحلة التعليمية، القسم. تكونت عينة الدراسة من (105) طالبا وطالبة من طلبة الدراسات العليا في كلية العلوم التربوية في الجامعة الأردنية، ومن أجل تحديد درجة الاهتمام بالقيم الأكثر والأقل أهمية لدى طلبة الدراسات العليا قام الباحثان بتطوير استبانه اشتملت على (39) فقرة موزعة على أربعة مجالات هي: (مجال القيم الدينية، ومجال القيم العلمية، ومجال القيم الاجتماعية، ومجال القيم الجمالية)، وقد أظهرت نتائج الدراسة: _ أن المتوسطات الحسابية لإجابات أفراد العينة عن مجالات أداة الدراسة كانت مرتفعة، حيث جاء في المرتبة الأولى مجال " القيم الجمالية "، وفي المرتبة الثانية جاء مجال " القيم الدينية "، وجاء في المرتبة الثالثة مجال " القيم الاجتماعية "، وفي المرتبة الرابعة والأخيرة جاء مجال" القيم العلمية، وبلغ المتوسط الحسابي للأداة الدراسة ككل (4.02) بدرجة تقييم مرتفعة. _ عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية في القيم التربوية لدى طلبة الدراسات العليا في كلية العلوم التربوية في الجامعة الأردنية تعزى لمتغير الجنس. _ عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية في القيم التربوية لدى طلبة الدراسات العليا في كلية العلوم التربوية في الجامعة الأردنية تعزى لمتغير المرحلة العلمية. _ عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية في القيم التربوية لدى طلبة الدراسات العليا في كلية العلوم التربوية في الجامعة الأردنية تعزى لمتغير القسم.

الكلمات المفتاحية: القيم