جسور المعرفة
Volume 5, Numéro 3, Pages 210-221

المعنى النحوي والإعراب

الكاتب : بلقاسم فتاح .

الملخص

كثيرا ما يخلط في الأفهام بين المعني النحوي والإعراب على أنهما شيئ واحد، مع أن المعنى النحوي غير الإعراب، وأن هذا الأخير ما هو إلا مكوّن أساسي من مكونات المعني النحوي، باعتبار أن المعنى النحوي يتكون من عناصر ثلاث هي: المعنى المعجمي، الإعراب، والمعنى الدلالي. إذ أن المعنى النحوي هو المعنى الذي تكتسبه الكلمة بموقعها في الجملة كالفاعلية والمفعولية والإضافة ...إلى غير ذلك بمساعدة مجموعة من القرائن، أما الإعراب فيبدأ دوره بعد وضع كل كلمة موضعها في النظم، فتأخذ كل كلمة حركتها المناسبة حسب موقعها في الكلام المناسب لمعناها النحوي The meaning of grammar is often confused with EL I3RAB that it is the same thing، although the grammatical meaning is not EL I3RAB and that the latter is only a fundamental element of the grammatical meaning. The grammatical meaning is composed of three elements : (the lexical meaning، EL I3RAB، and the semantic meaning). The grammatical meaning is the meaning acquired by the word in its position in the sentence، such as subject، complement، IDHAFA، etc.، using a set of indices، while EL I3RAB begins its role after every word is placed in the sentence. Each word takes its own sign according to its position in the appropriate speech Grammar.

الكلمات المفتاحية

المعنى ; النح ; الإعراب ; المعجم ; الدلالة ; lexical ; meaning ; semantic meaning ; meaning grammar ; elirab