La revue regards sur le droit social
Volume 7, Numéro 1, Pages 47-58
2017-12-31

خصوصية الحقوق الاجتماعية للمعوق- الحق في السكن والتنقل والتأهيل -

الكاتب : نورة سعداني . خيرة ساوس .

الملخص

الأصل أن يتمتع المعوق بكامل الحقوق التي يتمتع بها المواطن العادي دون أي تمييز يناله بسبب الإعاقة التي لحقت به أو نشأ عليها، في حين تفرض عليه التزامات بالقدر الذي يتناسب مع درجة إعاقته. لكن بالنظر للخصوصية التي يتميز بها المعوق فإن الحقوق المقررة له على اختلافها وإن كانت من حيث المبدأ هي نفسها الحقوق المقررة لباقي الأشخاص، إلا أنها تتميز بطابع خاص يتوافق وطبيعة المعوق في حد ذاتها. ولعلّ من أهم الحقوق التي كفلتها القوانين للمعوق الحقوق الاجتماعية، باعتبارها الأساس الذي يجعل المعاق أكثر قابلية للاندماج في مجتمعه وفردا فاعلا فيه دون اعتماده على غيره، متجاوزا بذلك العراقيل التي من الممكن أن يصادفها. وعليه سنحاول من خلال هذه المداخلة تسليط الضوء على حق المعوقين في السكن والتنقل والتأهيل مبرزين أوجه الخصوصية التي تميز هذه الحقوق مقارنة مع تلك التي يتمتع بها الأشخاص العاديين، طارحين إشكالية مفادها إلى أي مدى وفق المشرع الجزائري من خلال تنظيمه لهذه الحقوق في إيجاد الحماية القانونية للمعوقين، والتي من شأنها إدماجهم كأشخاص فاعلين في المجتمع؟ Le principe de base est que les personnes handicapées jouissent de tous les droits dont jouit le citoyen moyen, sans aucune distinction accordée en raison d'un handicap subi par elle ou a augmenté, tandis qu'il impose des obligations dans la mesure en rapport avec le degré d'invalidité. Mais compte tenu de la spécificité de ce qui est caractérisé par les personnes handicapées, les droits énoncés à lui les différents si , en principe, les mêmes droits que le reste de la population , mais elle se caractérise par un caractère spécial compatible avec la nature du handicap lui-même. Peut-être l'un des droits les plus importants garantis par les lois des droits sociaux handicapés, comme le fondement qui rend les personnes handicapées plus susceptibles d' intégrer dans la société et les individus actifs dans sans dépendance envers les autres, dépassant les obstacles qui peuvent être rencontrées. Par conséquent, nous allons essayer à travers cette intervention pour mettre en évidence le droit des personnes handicapées dans le logement, la mobilité et la réhabilitation mettant en évidence les aspects de la vie privée qui caractérisent ces droits comparables à ceux dont jouissent les gens ordinaires, Tarahin problématique que la mesure dans laquelle selon le législateur algérien à travers l'organisation de ces droits dans une protection juridique pour les personnes handicapées, ce qui serait de les intégrer en tant que personnes actives dans la communauté?

الكلمات المفتاحية

السكن، التنقل، المعاق، التأهيل