الناصرية
Volume 10, Numéro 1, Pages 286-316
2019-06-01

الانفتاح على الآخر من خلال المنظومة التسموية في الجزائر. دراسة تزامنية لأسماء الأعلام بولايات الغرب الجزائري Openness To The Other Through A Diachronic Study Of The Anthroponymic System In Algeria: The Western Algerian Cities First Names As A Case Study

الكاتب : نبية دادوة حضرية .

الملخص

الملخص: الاسم الشخصي أو اسم العلم ما هو في الحقيقة إلا صورة حيّة عن العصر الذي نعيش فيه. لقد أصبح الآباء اليوم منتبهين جيدا لآليات اصطفاء أسماء أبنائهم؛ حيث صارت الأسرة المصغرة المتكونة من الأب والأم تتحكم فيها بشكل كبير؛ وبالتالي أصبح الاختيار يقرر في إطار مصغر، يكون الانتقاء غالبا ناتجا عما تفرضه موضة العصر من أسماء مصدرها ثقافات عالمية مختلفة؛ مشرقية، أوروبية، أسيوية، وحتى أمريكية. المقال المنجز يبين مدى انفتاح المجتمع الجزائري على الثقافات العالمية والتعايش معها بكل تسامح، من خلال منظومته التسموية. Abstract: Anthroponyms or first names are the reflection of the era we are living in. Nowardays, parents are careful prudent about the choice of their children’s names, since the traditional family left its place to a small family cell composed of the father and mother who are in charge of chosing freely, far from the traditional family pressure, their children’s surnames. These latter are chosen according to some socio-cultural factors, such as, fashion and world’s cultures; they can be built on an Oriental, a European, a Asian, or even an American model, depending on how they are socially perceived.

الكلمات المفتاحية

الانفتاح ؛ المنظومة التسموية؛ التعايش؛ الثقافات. Openness; Naming system; Coexistence; Cultures.