فصل الخطاب
Volume 8, Numéro 1, Pages 103-125
2019-03-31
سيميائية العنوان في الخطاب الشعري ديوان (تحت ظلال الزيتون) لمفدي زكرياء نموذجاً
الكاتب : منال بوعافية .
الملخص
تهدف هذه الدّراسة إلى التطرق إلى موضوع مهم ، ألا وهو سيميائية العنونة وأثرها الفعال في الدّراسات النّقدية للأعمال الأدبية، والتي أولتها الدّراسات السّيميائيّة اهتماما بالغاً باعتبار العنوان من بين أبرز العتبات الرئيسية لفهم السياقات النّصيّة واقتحام عوالمها وفهم أسرارها وذلك من خلال تسليط الضوء على قامة من قامات الشعر الجزائري التي يعجز الكلام عن إنصافها وصفا شاعر الثورة الجزائرية مفدي زكريا وذلك بوضع عنوان ديوانه "تحّت ظلال الزيتون" تحت مجهر سيمياء العنوان رغبةً في استكشاف خفاياه وما يحمله من دلالات وفك شفرته الرمزية وفهم أسرار هذا النّصّ الصغير حجما العميق دلالة، بقراءته أفقيا وعموديًا قراءة سيميائية كونه رسالة لغوية مشفرة قابلة للتحليل والتأويل. The objective of this study is to address the important subject of semantic characterization and its effective impact on the critical studies of literary works, which the studies of semiotics have given great attention to as the title of the main thresholds to understand the textual contexts and to penetrate their worlds and understand their secrets by highlighting the height of the statues Algerian poetry, which can not speak of fairness description Algerian poet Mfdi Zakaria by putting the title of his office "Under the shadow of olives" under the microscope Simim title The desire to explore the hidden and the implications of the symbolic deciphering and understanding of this text The small size of deep significance, read horizontally and vertically read as semiotic message language are coded for analysis and interpretation..
الكلمات المفتاحية
النّصّ الموازي، العتبات النّصيّة، العنوان، سيميائية العنوان، مفدي زكرياء ; parallel text, textual thresholds, title, semiotics title, Mfdi Zakaria
مقالات مماثلة
سعداني سليم
.
ص 581-592.
المختار نار ة
.
ص 1-12.
إيمان جريدان
.
ص 73-87.
بوعافية منال
.
سيدي محمّد بن مالك
.
ص 49-58.
عبد الرحمن بغداد
.
ص 40-59.
