مجلة الآداب و العلوم الإجتماعية
Volume 16, Numéro 1, Pages 181-192

يورغن هابرماس نحو مواطنة كونيَّة تستوفي شروط العقلانيَّة التواصلية:

الكاتب : جواق سمير . بوحناش نورة .

الملخص

مُلخص: يسعى هذّا المقال الوقوفَ على واحدةٍ منّ المقاربات الفكريَّة التي أنتجتها الفلسفة السياسية والحقوقيَّة للحداثة في شأن مسألة المواطنة، في سياق مُقاربة هذّا الموضوع بعقلانية "هابرماس" التَواصليَّة ومبدأُهُ فيّ أيتيقا المـُحاجَّة والمـُناقشة، والتي بلور الفيلسوف الألمانيّ في أعقابها رؤيةً جديدة للمواطنة، اقتضتْ منه تخريجَها منّ سياق أُنموذج الوعيّ والذّات إلىّ أُنموذّج التَواصُل والتذّوات، سعياً منه إلىّ تجاوز النموذج الضيَّق للمُواطنة القائم علىّ النزعة العرقية والقومية إلى النموذج الكوني، أينَّ يغدو الفرد مُواطناً عالمياً دونّ النظّر إلىّ خلفيته الثقافيَّة أو الاثنيَّة أو خصوصيَّة انتمائه الفكري والعقائديّ والجغرافي. علىّ ضوء ذلك، يُمكننا صياغة المشكلة الرئيسة للمقال كالآتيّ: ما السبيل إلىّ تحقيق مواطنة كونيَّة تستوفيّ شروط العقلانيَّة التواصليَّة وتحترم التعدد الهوياتي والإثنو-ثقافي؟. Résumer : Cet article traite l’une des approches intellectuelles de la philosophie politique et juridique de la modernité relative à la citoyenneté, dans le sillage de ce sujet et relatif à la rationalité communicationnelle de «Habermas» et son principe l’éthique de la discussion, dans lequel le philosophe allemand développe une nouvelle vision de la citoyenneté, le contraignant de l’extraire du modèle de la conscience et du sujet vers le modèle de la communication et de l’intersubjectivité, et ce toujours, dans le but d’éviter le modèle traditionnel de la citoyenneté basé sur l’ethnique et le nationalisme envisageant le modèle universel, pour que la personne devient un citoyen universel sans prendre en compte son culturel, son ethnique ou les spécificités de son appartenance intellectuelle et idéologique et géographique. A la lumière de cela, nous pouvons formuler la problématique de l’article comme suit: comment pouvons-nous réaliser une citoyenneté universelle qui satisfasse les conditions de la rationalité communicationnelle et qui puise respecter la diversité de l’existence identitaire et Ethnoculturelles? astract : This article seeks to shed the light on one of the intellectual approachs outputted by political and juridical philosophy for the sake of modernizing citizenship's matters , In the context of this approach with “HABERMAS” communicative reason and it’s principal in the ethics of discussion which the german philosopher crystalized in it’s wake a new vision of citizenship required him to graduate from the context of the model of awareness and listening in order to overcome the narrow model of citizenship based on ethic and nationalistic tendencies to the cosmic model where the individuals becomes a global citizen without regard to its cultural , ethnic background or the specifity of the idiological and geographical affiliation. In the light of the article as follows : How to achieve a universal citizenship that meets the conditions of communication rationality and respect the multi-ethnic and Ethno-cultural existence ?.

الكلمات المفتاحية

-الكلمات المفتاحيَّة: المواطنة- العقلانيَّة التواصلية- أيتيقا المناقشة- القومية- الكونية. - Les Mots Clé : la citoyenneté – la rationalité communicationnelle- éthique de la discussion.- nationalisme- universalisme. - Key words : the citizenship -the communicative reason -the ethics of discussion – Nationalism –universal.