حوليات جامعة قالمة للعلوم الاجتماعية والإنسانية
Volume 12, Numéro 25, Pages 45-75

تسليم المتهمين في ظل نظام روما الأساسي

الكاتب : براغــــثــة العربي .

الملخص

ملخص : تعتبر الجريمة الدولية أول فرضية للتسليم في القانون الدولي الجنائي، و يعتبر الأشخاص المخاطبون بأحكام التسليم في هذا القانون هم الأكثر خطورة نظرا لاقترافهم جرائم بشعة. ومن اجل ضمان عدم إفلاتهم فقد حدد نظام روما الأساسي الجرائم التي إذا ما ارتكبت من هؤلاء الأشخاص أيا كان صفتهم فإنه يجب تسليمهم و تقديمهم إلي العدالة لمحاكمتهم عن تلك الأفعال التي ارتكبوها. Résumé : Le crime international est la première présomption d'extradition en droit pénal international(DPI), les Dispositions d'extradition en DPI sont destinées aux personnes les plus dangereux en raison de leurs crimes odieux. Pour s'assurer que ces gens ne s'échappent pas, Le Statut de Rome a défini ces crimes, et s'ils sont commis par ces personnes, elles doivent être extradées et traduites en justice pour être poursuivis pour de tels actes. summary International crime is the first presumption of extradition in international criminal law, and the persons who address the extradition provisions in this law are considered the most serious because of the commission of heinous crimes. In order to ensure that they do not escape, the Rome Statute defines crimes that, if committed by any of these persons, must be extradited and brought to justice for prosecution for such acts.

الكلمات المفتاحية

المتهم؛ الجريمة الدولية ؛التسليم ؛التقديم ؛ القانون الدولي الجنائي، الافلات من العقاب ؛ نظام روما الأساسي ؛ المحكمة الجنائية الدولية؛ التعاون الدولي