مجلة الحكمة للدراسات الأدبية واللغوية
Volume 5, Numéro 2, Pages 148-161
2017-06-01
الكاتب : صراح سكينة تلمساني .
يمثّل الفكر ما بعد الكولونيالي (postcolonial thought) واحدا من أهم إفرازات الساحة الفكرية الغربية في القرن العشرين، فقد سعى المشتغلون في هذا الحقل إلى إبراز أهمية اللغة والسرد وكيف يستعملان كوسيلة للرد على الآخر ومقاومته رمزيا. ومن أبرز الكتاب الذين تبنوا هذا الفكر: "إيمي سيزير" Aimé CESAIRE”" الذي اشتغل على آليات في أعماله المختلفة، لاسيما المسرحية منها، تجسيدا لفكرة المقاومة الرمزية. وستكون مسرحية "عاصفة" UneTempête موضوع مقالنا، فهي من أهم أعماله التي عالجت إشكالية الخطاب المضاد إلى جانب تقويضها نصوص معتمدة في التراث الغربي (Canonical texts)، وتصديها للصورة النمطية والقالب الجاهز الذي حاولت أن تصنعه نصوص وأعمال غربية وليدة الإمبريالية الغربية على غرار مسرحية العاصفة« The Tempest » لشكسبير التي عمل إيمي سيزير على الرد عليها وتقويضها من خلال
الخطاب المضاد المسرح الإفريقي مابعد الكولونيالية
بليصق عبد النور
.
ص 136-146.
نعيجي خيرة
.
رويدي عدلان
.
ص 261-282.