حوليات جامعة قالمة للعلوم الاجتماعية والإنسانية
Volume 11, Numéro 1, Pages 185-206
2017-04-12

بلاغة العدول في تراكيب قصيدة (مدائحي كفّارة) للبوصيريّ

الكاتب : بــوحويــة غنيــة .

الملخص

الملخّص: سنحاول في هذا المقال الكشف عن بلاغة المكوّن الأسلوبيّ، وتحديدا العدول في مستوى التّراكيب في إحدى القصائد التي مدح بها شرف الدّين البوصيريّ النّبيّ، قصد جسّ مكامن الحسن، ومعرفة مدى حضور العنصر الجماليّ في الأداء الأدبيّ، حسب المقاربة الإجرائيّة للقصيدة المختارة، والتي مطلعها: أَمَدَائِحٌ لِي فِيكَ أَمْ تَسْبِيحُ Abstract: In this essay, we will try to shed light on the rhetoric of the stylistic component, particularly, the deviation from the synthetic compound in a poem which Sharafuddin Al-Busiry praises the prophet Mohammed (Peace and Blessing of Allah be upon him). The aim is to discover the beauty in the poem and find out the extent to which the aesthetic element is present in the literary performance, according to the procedural approach of the selected poem such as answering the fundamental problem: what is the extent of the availability of this poem on the manifestations of different structural deviation? And what are the aesthetic added? لَوْلاكَ مَا غَفَرَ الذُّنُوبَ مَدِيحُ 1/55 ومنه الإجابة عن إشكال جوهريّ مؤدّاه: ما مدى توافر هذه القصيدة على مظاهر العدول التّركيبيّ المختلفة؟ وما الجماليات المضفاة؟

الكلمات المفتاحية

العدول، الانزياح التراكيب، التقديم، الحذف ... deviation, displacement, compositions, replacement and deletion.