Revue Académique de la Recherche Juridique
Volume 9, Numéro 1, Pages 721-744
2018-07-31
مكافحة الجريمة الإلكترونية
الكاتب : Ladhar Anis .
الملخص
الملخص أضحت الجريمة الإلكترونية اليوم واقعا مفزعا يهدّد الدول والأفراد. و يعود ذلك أساسا إلى الإمكانيات المتاحة للمجرم المعلوماتي الذي يستطيع تعطيل موقع الكتروني يهم الأمن الوطني أو يقرصن حساب أحد الشخصيات المعروفة, كما يمكنه اختراق البنوك و الاستيلاء على أرصدة عملائها أو بيع معطياتهم البنكية السرية على صفحات الشبكة العنكبوتية. من جهة أخرى, فإن مكافحة الجريمة الإلكترونية ليست بالأمر الهيّن و ذلك لخصوصية مرتكب الجريمة الإلكترونية و طبيعة الجريمة الإلكترونية في حد ذاتها. يتميز المجرم المعلوماتي عادة بذكاء خارق, يجعل من الصعب كشفه باستعمال وسائل التفتيش التقليدية, كما أن إثبات الجريمة الإلكترونية من الأمور الصعبة نظرا لصبغتها اللامادية. وهو ما يتطلّب اعتماد أشخاص مدرّبين ومختصّين في تعقّب الدليل الرقمي. ويزداد الأمر تعقيدا مع عدم قدرة نصوص التجريم التقليدية على مسايرة تطوّر الجريمة الإلكترونية. الكلمات المفاتيح: الجريمة الإلكترونية, المجرم المعلوماتي, الترشيح, الحجب, التشفير, مبدأ التأويل الضيق للقانون الجزائي, التعزير, اتفاقية بودابست لمكافحة الجرائم المعلوماتية. La lutte contre la cybercriminalité Résumé La cybercriminalité est devenue aujourd’hui une réalité alarmante, aussi bien pour les pays que pour les individus. Cela est dû principalement aux possibilités offertes aux cybercriminels. Ces derniers, peuvent pirater un site internet qui touche la sécurité nationale, ou usurper l’identité d’une personnalité connue. Ils peuvent détourner l’argent des banques ou vendre les données confidentielles de leurs clients sur internet. Par ailleurs, la lutte contre la cybercriminalité n’est pas facile, en raison de la spécificité du cybercriminel et de la nature du crime cybernétique. Généralement le cybercriminel est doté d’une intelligence qui sort de l’ordinaire, ce qui rend sa capture difficile avec les moyens d’investigation classiques. En plus, la preuve du crime cybernétique est difficile, à cause de son caractère matériel, ce qui nécessite le recours à des personnes qualifiées en matière de preuve électronique. La difficulté est d’autant plus grande avec l’incapacité des textes d’incriminations ordinaires à s’adapter à l’évolution de la cybercriminalité. Mots clefs : Cybercriminalité, cybercriminel, filtrage, blocage, chiffrement, interprétation étroite du droit pénal, Convention de Budapest. Combating cybercrime Abstract Cybercrime has become an alarming reality today for both countries and individuals. This is mainly due to the opportunities available to cybercriminals who can hack into a website that affects national security, or usurp the identity of a famous personality. They can divert money from banks or sell confidential customer data over the internet. The fight against cybercrime is not easy, because of the specificity of cybercrime. The cybercriminal is generally endowed with an extraordinary intelligence, which makes its capture extremely difficult with the traditional investigation techniques. The fight against the cybercrime is also difficult because of its specificity, which requires the use of qualified investigators. The difficulty is even greater with the ineffectiveness of current laws to adapt quickly to the fast evolution of cybercrime. Key words Cybercrime, cybercriminal, filtering, blocking, encryption, interpretation of criminal law, Budapest Convention.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفاتيح: الجريمة الإلكترونية, المجرم المعلوماتي, الترشيح, الحجب, التشفير, مبدأ التأويل الضيق للقانون الجزائي, التعزير, اتفاقية بودابست لمكافحة الجرائم المعلوماتية.
مقالات مماثلة
ليندة شرا بشة
.
ص 241-253.
عيسى لافي الصمادي
.
ص 07-42.
