Le Journal de l'Eau et de l'Environnement
Volume 6, Numéro 11, Pages 58-65

Les Associations D’usagers Des Eaux Agricole Et La Gestion Participative De L'irrigation Cas : Province De Taza (maroc). Water User Associations And The Participative Management Of The Irrigation Case : Province Of Taza (morocco)

Auteurs : Jraïch Fatima Zahra . Akdim Brahim .

Résumé

Résumé : La présente étude a pour objectif d’étudier les facteurs de dysfonctionnements des Associations d’usagers des Eaux Agricole (AUEA) et de proposer, dans une démarche participative, une réflexion sur le processus de redynamisation des AUEA dans la Petite et Moyenne Hydraulique et particulièrement dans les périmètres de la province de Taza (Maroc). Pour y parvenir, nous avons opté pour les études de cas. En effet, notre étude se limite à l’étude des AUEA existantes dans la province de Taza. L’analyse des données récoltées nous a permis de soulever des conclusions concernant l’engagement et la participation des usagers dans la gestion participative de l’eau et les conditions de fonctionnement interne des AUEA. Par la suite nous avons pu élaborer avec les agriculteurs quelques mesures d’appui des AUEA en vue de leur redynamisation et de l’opérationnalisation de leur rôle. Abstract : The present research aims to study the factors of dysfunctioning of Water User Associations (WUA) and to propose in a participative step, a reflexion on the process of redynamisation of the WUA in the Small and Average Hydraulics and particularly in the perimeters of the province of Taza (Morocco). For that purpose, we chose the case studies. Indeed, our study is limited to the study of the existing WUA in the province of Taza. The analysis of the data enabled us to raise the following conclusions concerning the involvement and the participation of the users in the irrigation management and conditions of internal functioning of the WUA. Thus we could work out with the farmers some measurements to support to the WUA aiming their redynamisation and the operationnalisation of their role.

Mots clés

gestion participative, AUEA, fonctionnement interne. participatory management, WUA, internal functioning.