المجلة الجزائرية للدراسات الإسلامية
Volume 1, Numéro 3, Pages 28-63
2022-10-30

القضاء الشرعي في الجزائر خلال فترة الاستعمار الفرنسي: الواقع والتحديات Sharia Judiciary In Algeria During The French Colonial Period: Reality And Challenges

الكاتب : يوسف خبزاوي .

الملخص

في إطار إبراز الحضور الفقهي في الثورة الجزائرية الماركة جاءت هذه الدراسة التسليط الضوية على حال القضاء الشرعي في الجزائر أثناء الثورة الجزائرية، وذلك ببيان مفهوم القضاء الشرعي، مع عرض لواقعه في الجزائر في الفترة العثمانية، وقبيل الاحتلال الفرنسي، وبعده، ثم الوقوف مع التشريعات الفرنسية الصادرة بشأن القضاء الشرعي، ومدى تأثيرها عليه، وكيف كانت ردة فعل المجتمع الجزائري لمواجهة الترسانة التشريعية الفرنسية، ثم الوصول إلى واقع القضاء الشرعي بعد الثورة التحريرية، وأهم التحديات التي واجهته. والهدف من وراء هذه الدراسة: كشف جانب من جوانب الإجرام الفرنسي الممارس في حق الشعب الجزائري المسلم، من أجل سلخه من هويته الإسلامية العربية، والاستيلاء على خيرات ومقدرات بلده الجزائر، والوقوف على مدى تمسك المجتمع الجزائري قيادة وشعبا بالشريعة الإسلامية، وكيف استطاعت الثورة الجزائرية الجمع بين الجهاد بالسلاح، والمحافظة على كيانه وهويته الإسلامية والعربية والوطنية من خلال التمسك بالقضاء الشرعي . وقد وصلت الدراسة من خلال البحث إلى جملة من النتائج، أبرزها: أن السياسة القضائية الفرنسية قامت على روح صليبية تهدف إلى محو وطمس هوية الشعب الجزائري المسلم، ومع هذا فقد استطاعت الثورة الجزائرية أن تكون نموذجا للثورة المنظمة ذات التشريع النافذ الذي يعبر عن هوية الشعب الجزائري، ويعطي ملامح الدولة الجزائرية الحديثة المنفصلة عن الاستعمار في جميع المجالات. Abstract: In the context of highlighting the doctrinal presence in the blessed Algerian revolution, this research paper came to highlight the state of the sharia judiciary in Algeria during the Algerian revolution, by demonstrating the concept of sharia justice, with a presentation of its reality in Algeria in the Ottoman period, before and after the French occupation, and then to stand with the French legislation issued on the sharia judiciary and the extent to which it affected it, and how Algerian society reacted to the face of the French legislative arsenal, and then to reach the reality of the legal judiciary after the liberation revolution, and the most important challenges that Fronted. The aim of this study is to uncover an aspect of the French criminality practiced against the Algerian Muslim people in order to remove them from their Arab Islamic identity, to seize the bounties and capabilities of their country, Algeria, to see the extent to which Algerian society adheres to Islamic law, and how the Algerian revolution has combined jihad with weapons and preserve its Islamic, Arab and national identity by adhering to the sharia law. Through research, the study reached a number of findings, most notably: French judicial policy was based on a crusader spirit aimed at erasing and obliterating the identity of the Algerian Muslim people, yet the Algerian revolution was able to serve as a model for an organized revolution with effective legislation that expresses the identity of the Algerian people and gives the features of a modern Algerian state separated from colonialism in all areas.

الكلمات المفتاحية

القضاء الشرعي، الثورة الجزائرية، الاستعمار الفرنسي The Legitimate Judiciary; the Algerian Revolution.