لغة كلام
Volume 10, Numéro 1, Pages 461-483
2024-01-21

تشكيل المنظر المسرحي في ثلاثية عبد القادر علولة

الكاتب : غجاتي أسماء .

الملخص

يعد المنظر المسرحي من أجهزة النص المسرحي التي يتم تحديدها من طرف صانعي العرض المسرحي انطلاقا من قراءة النص الدرامي لإعادة خلقه وتحويله إلى لغة العرض. وتأتي هذه الورقة البحثية لتتبع النظام الذي يقوم عليه المنظر المسرحي في ثلاثية عبد القادر علولة (الأقوال، الأجواد، اللثام)، حيث اعتمد على الخشبة العارية (انعدام مفرداتها أو قلتها) فهو لا يسعى إلى وضع صورة واقعية كاملة تتطابق مع مفردات الحياة اليومية، وإنما يكون المكان في مجمله علامة تستدعي التعرف من طرف المتفرج، وتستدعي أيضا ممثلا يملك حضورا قويا ويكون قادرا على ملء الخشبة المفرغة من مفرداتها بفنون الأداء المختلفة The theatrical scene is one of the organs of theatrical script that are defined by the playwrights from reading the dramatic script to recreate it and transform it into the presentation language. This research paper follows the system on which the theater scene is based in Abdul Qadir Alloula's trilogy ( AL – Akwal, AL – Ajwad, and AL – Litham), as he relied on the empty stage. (Lack of vocabulary or words) He does not seek to create a fully realistic picture that corresponds to the vocabulary of everyday life, but the place as a whole is a sign that calls for recognition by the spectator and also for an actor who has a strong presence and is able to fill the vicious tone of her vocabulary with different performing arts. Key words: theatrical scene, stage, actor, place, Abdul Qadir Alloula

الكلمات المفتاحية

المنظر المسرحي ; الخشبة ; الممثل ; المكان ; عبد القادر علولة