التّواصل الأدبي
Volume 13, Numéro 1, Pages 173-212
2024-01-01

حجاجية أسلوب التمثيل

الكاتب : كتانة حسين .

الملخص

الملخص : يعتبر أسلوب "التمثيل" من الأساليب المهمة التي يقوم عليها الحجاج والإقناع، منذ أرسطو إلى اليوم مرورا بالبلاغة العربية القديمة وكذلك الفلسفة خاصة التي اهتمت بشرح كتب أرسطو، وكذلك بالبلاغة الجديدة المعاصرة لنا اليوم. إن "التمثيل" الذي استخدمه المسلمون في كتاباتهم هو النوع الذي سماه أرسطو "البرهان بالمثال" وهو كل استدلال يقوم على التشابه بين الأشياء ويستخدم في الاكتشاف مثلما يستعمل في الإقناع والبرهان، وتكاد المعرفة الناتجة عنه تكون يقينية لأنه استدلالي وبرهاني. والمنهج البرهاني هو المميز للعلم. أخذ به الفلاسفة والبلاغيون، ووظفوه في كتاباتهم؛ لأنه يفهم الأمر الخفي بما هو الأعرف عند المخاطب، ليقيس مجهوله إلى ما هو معلوم عنده فيستقر المجهول في نفسه؛ فهو أداة أسلوبية ناجعة في إيصال المعلومة إلى المتلقي وتقريب المسافات بينه وبين المتكلم، مما يجعل إقناعه أمرا يسيرا. ولأهمية هذا الأسلوب في التواصل والحجاج وإنتاج المعرفة وتقريبها إلى المتلقي، وقدرته كذلك على إحداث اليقين والتصديق في نفسيته، سنعمل في هذه الورقة على بسط القول في هذا الأسلوب من زوايا مختلفة: الفلسفة، والبلاغة بنوعيها الكلاسيكية والجديدة، لنتعرف على الكيفية التي بها يشتغل ويحدث الإقناع. الكلمات المفتاحية : التمثيل ، الحجاج ، أرسطو ، البلاغة العربية ، الفلاسفة المسلمون ، البلاغة الجديدة . Abstract: "Examplification" is one of the most important styles on which argumentation and persuasion have been based ever since Aristotle, old Arabic rhetoric and philosophy (especially the one interested in the explanation of Aristotle's books and in the contemporary new rhetoric.) The kind of "examplification" Muslims used in their writings is what Aristotle called as "demonstration by examples". The latter refers to every argumentation based on similarity between things. It is used in discovery as well as in persuasion and demonstration. The conclusion drawn from "demonstration by examples" is almost absolute because it is argumentative and persuasive. Argumentative method is what distinguishes science. Philosophers and rhetoricians adopted it in their writings because it uses what is known to the addressee to explain what is unknown to him by measuring the second against the first. By so doing, the unknown gets fixed in the addressee's mind. It is an efficient stylistic means to communicate information to the receiver and reduce distance with the speaker. This facilitates his persuasion. Given the importance of this style in communication, argumentation, knowledge production and its making closer to the receiver and its capacity to bring truth and belief to him, we will approach it from philosophical and rhetorical perspectives. This will help us to understand how it works and persuades. Key word: Examplification , argumentation , persuasion, Aristotle , Arabic rhetoric , Philosophers Muslims, new rhetoric

الكلمات المفتاحية

التمثيل ; الحجاج ; أرسطو ; الفلاسفة المسلمون ; البلاغة الجديدة ; البلاغة العربية