revue critique de droit et sciences politiques
Volume 18, Numéro 3, Pages 44-93
2023-12-30

أسس النظام القانوني للتراخيص الاجبارية في القانون الإماراتي مقارنة بالقانون المصري والأردني

الكاتب : آل علي أحمد محمد حسن . الراوي مظفر جابر إبراهيم .

الملخص

بحثت هذه الدراسة في أسس النظام القانوني للتراخيص الاجبارية في قانون دولة الإمارات العربية المتحدة ومقارنتها بكل من القانون المصري والأردني، وذلك في ضوء ما تنص عليه أحكام الاتفاقية تريبس. حيث تناولت الدراسة مفهوم الترخيص الاجباري، من خلال تحديد تعريف جامع للترخيص الاجباري وتحديد السلطات المختصة في منح الترخيص الاجباري، وتوضيح أهم المميزات والعيوب الموجهة له، بالإضافة إلى توضيح الأساس القانوني الذي يقوم عليه هذا الترخيص. وتطرقت الدراسة إلى فرض التشريعات محل الدراسة مجموعة من الضوابط التي يستوجب مراعاتها خلال دراسة الطلب المقدم للحصول على الترخيص الاجباري. علاوة على ذلك، فقد سلطت هذه الدراسة الضوء على بيان مدى التناغم والتوافق بين التشريعات الوطنية والاتفاقيات الدولية ذات العلاقة فيما يتعلق بمنح الترخيص الاجباري للغير، وتحديد الحالات التي تجيز هذا الطلب. في المقابل، فقد خلصت الدراسة إلى ضرورة تعديل وتحديث التشريعات الوطنية، بما يتواكب مع متطلبات المتغيرات الاقتصادية والاجتماعية بشكل مستمر. This study examined the Provisions of the Compulsory Licensing of the Patent in UAE Law, comparing the same with the Egyptian and Jordanian Laws, in the light of what is stipulated in the TRIPS Agreement. The study dealt with the concept of Compulsory Licensing, by stating a comprehensive definition of it, identifying the Competent Authorities that granting such license, sorting out the most important advantages and disadvantages directed to it, in addition to clarifying the legal basis of the Compulsory Licensing. The study dealt with the imposition of the legislations under study a set of controls that must be taken into consideration regarding the application submitted for obtaining the compulsory license. Furthermore, the study sheds light on the extent of harmony and compatibility between National legislation and International relevant agreements with regard to granting compulsory license to others, and identifying the cases that permit such request. Accordingly, the study concluded that the National Legislation should be amended and updated in line with the requirements of Economic and Social changes in an ongoing basis.

الكلمات المفتاحية

الاختراع، الترخيص الاجباري، براءة الاختراع، ضوابط الترخيص الاجباري، دولة الإمارات، الاتفاقيات الدولية. Invention, Compulsory Licensing, Patent Rights, Compulsory Licensing Controls, UAE, International Agreements.