FORUM DE L' ENSEIGNANT منتدى الأستاذ
Volume 19, Numéro 1, Pages 56-69
2023-12-31

إضاءات نظريّة حول المعالجة الآليّة للّغات الطبيعية

الكاتب : جربوعة إيمان .

الملخص

معلوم أنّ هندسة اللّغة أو حوسبتها تهدف إلى إدخال اللّغة البشريّة في الحاسوب، والتّي تتغيا بذلك محاكاة جهاز الحاسوب لوظائف الدّماغ البشريّ في كيفية تلقّيه للّغة وطريقته في إنتاجها ثمّ تحليله لها، ونتيجة لذلك صمّمت برمجيات حاسوبيّة تحاول إنتاج وتمثيل اللّغة كما يفعل العقل البشريّ عن طريق تقيسيها إلى لغة صوريّة خوارزميّة تخضع لنظام البرمجة الآليّة. ومع مرور الزّمن برزت عدّة تطبيقات أو تقنيات حاسوبيّة لحوسبة اللّغات الطبيعيّة آليّا منها تقنيات خاصّة بمعالجة النّصوص وتقنيات خاصّة بمعالجة الكلام المنطوق،كما توجد تقنيات أخرى خاصة بالصور، ومن ثَمّ فمعالجة اللّغة آليّا شملت جميع المستويات اللّسانيّة، وفي هذا الإطار يأتي هذا المقال الذي يروم تسليط الضّوء على كيفية معالجة اللّغات آليّا، وأهم التطبيقات المساعدة على ذلك. ABSTRACT It is known that language engineering or computerization aims to introduce human language into the computer, which aims to simulate the computer of the functions of the human brain in the way it receives language and its method of production and then analysis . As a result, computer programs have been designed that attempt to produce and represent language as the human mind does by measuring it against an algorithmic formal language subjected to the machine's programming system. Over time, several computer applications or techniques have emerged to automatically computerize natural languages, including word processing techniques and spoken word processing techniques, as well as other techniques for images and then processing of language has automatically included all linguistic levels In this context, this article aims to shed light on how to automatically process the most important languages and applications that contribute to them.

الكلمات المفتاحية

اللغات الطبيعية ؛ الحاسوب ؛ حوسبة اللغة ؛ المعالجة الآلية ؛ الذكاء الاصطناعي