دراسات معاصرة
Volume 7, Numéro 2, Pages 86-94
2023-12-02

الشّعرية العربيّة القديمة من الشّفاهية إلى الكتابيّة في ضوء النّقد العربي المُعاصر -كتاب الشّعرية العربية لأدونيس أنموذجا- Ancientarabicpoetryfrom Oral To Written Version In Light Of Contemporaryarabcriticism - Adonis's Book Of Arabicpoetry As A Model-

الكاتب : بورقوبة منال .

الملخص

نسعى من خلال هذه الدّراسة للكشف عن البدايات الأولى لنشأة الشّعرية العربيّة شفويًا ضمن ثقافة سماعية وذلك لارتباطها بالشّعر الذي مثّل الصورة السّائدة للإبداع الأدبي آنذاك. والذي ظلّ ينتقل من خلال الرواية الشفاهية قبل أن يصل إلينا عبر الذاكرة والتدّوين، وهذا ما تمخض عنه التحول المُتَدَرّج من الشفاهية التي مثّلتها ثقافة البدّيهة والارتجال إلى الكتابية نتيجة ما أحدّثه النّص القرآني وما صاحبه من وعي لغويّ مستجد، فضلًا عن ظهور مُصنفات نقدية مُتخصصة أسهمت في تطوير النظّرية الشّعرية العربية. وامتثالا لهذا الطرح؛ فإننا نستهدف تلخيص موضوع الشعرية العربية من الشفاهية إلى الكتابية مع إبراز محدّداتها عند النقاد القُدماء، وسنعتمد في دراستنا هذه على كتاب "الشعرية العربية" للناقد المُعاصر أدونيس ودراسته لتحولات الشّعرية العربية. Throughthisstudy, wewant to shed light and reveal the first beginnings of the emergence of Arabic oral poetrywithin the orality of its culture, due to itsconnectionwithpoetry, whichrepresented the image of creativityat the time, and whichcontinued to betransmittedthrough the oral novelbeforeitreached us throughmemory and recording, and thisiswhatresulted in the gradual transformation of the oral thatrepresentedit. The culture of intuition and improvisation intoscriptures as a result of the Quranictext and itsaccompanying new linguisticawareness, as well as the emergence of specializedcriticalworksthatcontributed to the development of Arabicpoetictheory. In compliancewiththis proposition, weaim to summarize the subject of Arabicpoetryfrom oral to written, highlightingitsdeterminants for the ancien.

الكلمات المفتاحية

الشعرية العربية ; الشفاهية ; الكتابية ; محدّدات ; أدونيس ; Arabicpoetry ; oral ; written ; determinants ; Adonis