مجلة الانسان والمجال
Volume 9, Numéro 2, Pages 10-29
2023-12-18

عالم الآثار والحافظ المرمم دراسة تحليلية مقارنة بمعايير حديثة Archaeologist And The Preserver Restorer Comparative Analytical Study With Modern Standards

الكاتب : خيدة علي .

الملخص

الملخص: برز الاهتمام بالمحافظة على التراث الحضاري لدى الأمم والشعوب منذ العصور القديمة، وتنامى الإحساس بواجب رعايته وحمايته من التلف، فسعت كل أمة لإيجاد أحسن الطرق والوسائل من أجل صيانة مكونات تراثها وتوثيقه، واشترك مع عالم الآثار المختصون في مختلف العلوم لتحقيق مهمة خدمة وحماية هذا التراث الأثري، وخاصة منهم الحافظ المرمم الذي ترتبط مهمته مباشرة مع عالم الآثار، نظرا لطبيعة دورهما المتكامل في الحفاظ على أصالة المجتمعات والأمم من خلال ربط مقوماتها الحضارية بحاضرها ومستقبلها. فجاءت هذه الدراسة لتوضح مدى تكاثف جهود المختصين في ميدان علم الآثار والحفظ والترميم للحفاظ على هذا الجزء المهم من ثقافتنا وهويتنا، عن طريق تطبيق المنهج التحليلي المقارن الذي يعتمد على المقابلة المونوغرافية للتخصصين، لإبراز العوامل المشتركة في عملهما بالمعايير المعتمدة حديثا. Abstract: Since ancient times, people have been interested in maintaining their nations and peoples’ cultural legacy and a sense of obligation to care for and protect it has arisen. Each nation has sought to find the best ways and means to preserve and document the components of its heritage. Hence, the archeologist partnered with the specialist in various sciences to achieve the task of serving and protecting this archaeological heritage, especially the preserver restorer whose mission is directly linked to the archaeologist. This study illustrates the intensification of archaeologists’ efforts in archaeology, conservation, and restoration to preserve this important part of our culture and identity, through the application of the comparative analytical approach, which relies on the monographic interview of specialists to highlight common factors in their work with newly adopted standards.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الآثار؛ عالم الآثار؛ الصيانة؛ الترميم؛ المرمم. ; Keywords: ruins; archaeologist; maintenance; restoration; restorer