مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 12, Numéro 4, Pages 227-243
2023-12-15

أدلجة الخطاب في ليالي تركسثان لنجيب الكيلاني Discourse Ideologization In Najib Al-kilani's Novel

الكاتب : مسيخ فاطمة الزهراء . مسالتي محمد البشير .

الملخص

إنّ أدلجة الخطاب الأدبي من الموضوعات البارزة عبر تاريخ الكتابة السرديةّ، سنسعى من خلال هذه الورقة البحثية للكشف عن قضايا الإيديولوجيا في رواية ليالي تركسثان لنجيب الكيلاني لأنّ كلّ النصوص الأدبية فيها ثيمات الأدلجة وأطروحات وخطابات إيديولوجية، وفي سبيل الاحاطة باشكالية البحث اعتمدنا على المنهج السوسيونصيّ لتقديم مفاهيم حول التعالق بين الأدلجة والأدب وأدلجة العنوان، إضافة إلى البحث عن الصراع الهوياتي والعقائدي انتهاء بتحليل النماذج الإيديولوجية للشخصيات. Discourse ideologization constitutes a central aspect of literary analysis that has garnered enduring interest in the narrative writing tradition. This research paper aims to explore the nuanced ideological dimensions embedded within Najib Al-Kilani's novel, 'Turkistan Nights,' with a focused examination of its pervasive thematic complexities, ideological debates, and intricately constructed discourses. By employing a socio-semantic methodology, we endeavor to shed light on the interplay between discourse ideologization and the literary narrative, particularly delving into the significance of this process in shaping the novel's title. Moreover, this study investigates the underlying identity and ideological conflicts, culminating in an exhaustive analysis of the characters' ideological perspectives. The findings of this study reveal that discourse ideologization profoundly influences the fabric of literature, offering profound insights into the author's introspective perceptions and societal stance, thereby shaping his philosophical outlook on life. وقد خلصت الدراسة إلى أنّ الأدلجة لصيقة بالأدب فهي رؤية للكاتب من ذاته ومن الناس وعن موقفه في الحياة.

الكلمات المفتاحية

أدلجة ; صراع ; ليالي تركسثان ; نجيب الكيلاني ; رواية ; Ideologization ; Conflict ; Turkistan Nights ; Najib Al-Kilani ; Novel