مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 12, Numéro 4, Pages 44-57
2023-12-15

الإستراتيجية الاستعارية التّقابلية في ديوان "بقايا امرأة" للشاعرة كريمة نور عيساوي The Strategy Of Confrontation In The Book "remains Of A Woman" By The Poet Karima Nour Al-issawi

الكاتب : بوشلقية رزيقة .

الملخص

الملخص: سنحاول في دراستنا الاشتغال على النّسق التصوري الاستعاري، مع تعزيز الانفتاح التأويلي، متتبعين حركيته داخل النّص العيساوي، فالهدف من بحثنا هو التّركيز على التّقابل المنطلق عبورا إلى التقابل الهدف، وأهمية التقابل الجسري في صناعة فاعلية الاستعارة في النصّ العيساوي. وسنسعى في مقاربتنا التأويلية التقابليّة إلى معاينة المسار المنهجي لفهم وتحليل الاستعارات، من المنظور التقابلي وخلق أفق استعاري مفتوح، فما هي البنى الاستعارية التقابلية التّي تؤسس نص "بقايا امرأة"؟ وكيف جعل النص من الجسد آلية لصناعة المعنى؟ Abstract : In our study, we will try to work on the metaphorical conceptual pattern, while enhancing the hermeneutical openness, tracking its within the Issawi text. In our contrastive interpretive approach, we will seek to examine the methodological path to understanding and analyzing metaphors, from the contrastive perspective and creating an open metaphorical horizon. What are the contrastive metaphorical structures that establish the text of "Remains of a Woman"? How did the text make the body a mechanism for making meaning?

الكلمات المفتاحية

استعارة؛ تقابل؛ جسد؛ إستراتيجية ; Metaphor; contrast; body; strategy