مجلة الخليل في علوم اللسان
Volume 3, Numéro 1, Pages 166-193
2023-09-12
الروابط اللسانية مقاربة نظرية
الكاتب : خفيف زهرة .
الملخص
تهتم اللسانيات بدراسة اللغة في السياق ،و بتلك العلاقة الموجودة بين المرسل و المتلقي ، بكل ما يعتريها من ملابسات و شروط مختلفة من خلال دراستها لتلك العلاقات المختلفة القائمة بين المنطوقات اللغوية المختلفة و عمليات الاتصال و التفاعل فالجملة الواحدة يمكن ان تعبر عن معان مختلفة من سياق لآخر ، ولا قيمة للجملة الواحدة بعيدة عن سياقها ،ولا قيمة للمفردات أو العبارات بعيدة عن سياقها ، ولا قيمة للجملة بعيدة عن السياق النصي الذي ترد فيه ،و من أجل ضمان الوحدات اللسانية و انسجامها ، تتدخل روابط لغوية مختلفة ، منها روابط إحالية تعمل على اتساق الخطاب داخليا فقط ، و منها روابط غير إحالية تعمل على انسجام و اتساق الخطاب معا ,أي أنها تعمل على ترابط البنية الكلية لها داخليا و خارجيا ،ويتم ذلك من خلال ما تتميز به من خصائص نحوية و دلالية ، تتظافر فيما بينها لتحقيق ترابط أجزائه مع بعضها البعض ، كما تعدّ هذه الروابط الغوية من بين النظريات ، التي تهتم بها اللسانيات لأنها تساهم في إنتاج قصد المتكلم و توجيهه ، من أجل لفت انتباه المتلقي بهدف اقناعه : Linguistics is concerned with the study of language in context, and that relationship that exists between the sender and the receiver, with all the different circumstances and conditions that exist in it through its study of those different relationships that exist between the different linguistic utterances and the processes of communication and interaction. There is no value for a single sentence far from its context, no value for vocabulary or phrases away from its context, and no value for a sentence far from the textual context in which it is contained. The discourse is internally only, and it includes non-referential links that work on the harmony and consistency of the discourse together, that is, it works on the interconnection of the overall structure of it internally and externally, and this is done through its grammatical and semantic characteristics, which combine with each other to achieve the coherence of its parts with each other. Some, as these linguistic ties are among the theories, that linguistics is interested in because they contribute to the production and direction of the speaker, in order to draw the attention of the recipient in order to convince him
الكلمات المفتاحية
لسانيات ; روابط ; سياق ; مرسل ; متلقي
مقالات مماثلة
عطاءالله جيلالي
.
بومخلوف محمد
.
ص 55-86.
صيشي يسري
.
آمال علي الهادفي
.
ص 104-113.
فودوا محمد
.
عياد صالح
.
يامة ابراهيم
.
ص 565-582.
قراد ميزوني
.
ساسي زوبيدة
.
ص 425-440.
