مجلة العلوم الانسانية
Volume 23, Numéro 1, Pages 123-134
2023-06-18
مبدأ توازن العقد الإداري في التشريع الجزائري
الكاتب : كريكو فريال .
الملخص
إن سلطة الإدارة في تعديل العقد الإداري بصفة انفرادية ينتج عنها إرهاق المتعاقد بدون خطأ الإدارة أو ما يعبر عنه بفعل الأمير والتي يتمثل أثرها في التوازن المالي للعقد وذلك بعدم تكليف المتعامل المتعاقد مع الإدارة بما يفوق إمكانيته، و بالمقابل يكتسب حقوق نتيجة لتعديل العقد الإداري و تنفيذه تتمثل في تعويضه تعويضا كاملا عن الأضرار التي لحقت به. Le pouvoir de l'administration de modifier unilatéralement le contrat administratif entraîne l'épuisement du contractant sans faute de l'administration ni ce qui se traduit par l'action du prince, dont l'effet est dans l'équilibre financier du contrat en n'affectant pas le maître d'ouvrage à l'administration plus de sa capacité, et en contrepartie il acquiert des droits du fait de la modification du contrat administratif et de son exécution. Elle consiste à le réparer intégralement du préjudice qu'il a subi. The administration’s authority to unilaterally amend the administrative contract results in the contractor’s exhaustion without the administration’s fault or what is expressed by the action of the prince, whose effect is in the financial balance of the contract by not assigning the contracting client with the administration more than his ability, and in return he acquires rights as a result of amending the administrative contract and its implementation It consists in fully compensating him for the damages he suffered.
الكلمات المفتاحية
عقد إداري ; نظرية فعل الأمير ; تعديل العقد الإداري ; نظرية الظر ; الطارئة
مقالات مماثلة
أحمد مومني
.
ص 113-139.
نوار شهرزاد
.
اليازيد علي
.
ص 32-57.
