مجلة العلوم الانسانية


Description

The Journal of Human Sciences is an international, peer-reviewed, indexed, and free biannual journal. It is issued by Mohamed Kheider University - Biskra, Algeria. It deals with serious studies and original, innovative scientific research. Those that respond to the conditions and steps of scientific research are characterized by comprehensiveness, accuracy, transparent methodology, and scientific method. The journal is interested in the field of humanities and social sciences. Since its creation, the journal publishes its research in Arabic, English, and French. The editorial board seeks to raise the level of research published in the journal and bring it to the world's ranks. In this way, it paves the way for research professors to introduce their scientific production, activate constructive scientific dialogue, and exchange experiences between them. In this way, it provides an academic platform for researchers to contribute to the innovative work in this field with scientifically presented and objectively presented research that matches the refereed articles' specifications. The journal is published in both print and electronic editions. It is available for reading and downloading. It is an open space for all those with scientific capabilities in and outside Algeria by contributing to its issues with one of the emerging topics related to its field of specialization, especially in Algeria And at the international level, every biannually.

Annonce

استقبال المقالات

تعلن المجلة عن فتح باب استقبال المقالات بداية من 01-04-2021إلى غاية 04-04-2021.

الرجاء التقيد بما يلي:

1- إرسال المقالات وفق القالب؛

2- أن لا يتجاوز عدد الصفحات 20 صفحة؛

3- أن يتم التهميش وفق طريقة APA وبطريقة آلية؛

4- التأكد من إدراج جميع المؤلفين عند الإرسال في حالة المقالات لأكثر من مؤلف. 

5- على طلبة الدكتوراه إدراج إسم المخبر في مقالاتهم، وأن تكون أسماؤهم في المرتبة الأولى.

 

01-04-2021


20

Volumes

42

Numéros

1605

Articles


استخدام الألعاب المصغرة في التدريس ودورها في تنمية بعض القيم الاجتماعية لدى تلاميذ مرحلة التعليم المتوسط

مراد بن عمر,  عادل خوجة,  نبيل منصوري, 

الملخص: الملخص: هدفت الدراسة التعرف على دور الألعاب المصغرة في تنمية بعض القيم الاجتماعية لدى تلاميذ مرحلة التعليم المتوسط، وقد تكونت عينة الدراسة من 90 تلميذ وتلميذة مقبلين على شهادة التعليم المتوسط تم اختيارهم بالطريقة العشوائية البسيطة من مجموع الإكماليات بدائرة أولاد دراج. وقد استخدم الباحثون المنهج الوصفي، واعتمدنا على استمارة استبيان تضم 21 سؤال مقسمة إلى ثلاث محاور: (المحور الأول: خاص بالتعاون، والمحور الثاني: خاص بالولاء والمحور الثالث: خاص بحب واحترام الآخرين). وقد توصلت الدراسة إلى أن: استخدام الألعاب المصغرة في التدريس لها دور إيجابي في تنمية بعض القيم الاجتماعية(التعاون، الولاء، حب واحترام الآخرين) لدى تلاميذ مرحلة التعليم المتوسط. الكلمات المفتاحية: الألعاب المصغرة، القيم الاجتماعية، تلاميذ مرحلة التعليم المتوسط. The use of mini-games in teaching and their role in the development of some social values in middle school pupils The study aimed to identify the role of mini-games in the development of some social values among pupils in the middle school. Descriptive method was used on a sample group of 90 pupils from the two kinds who were chosen randomly from all the middle schools of the Daira of Ouled Derradj, The researchers have used the Questionnaire consisting of 21 questions divided into three axes: (cooperation, loyalty and love and respect others). The study concluded that: The use of mini-games in teaching has a positive role in the development of some social values (cooperation, loyalty, love and respect for others) among middle school students. Keywords: mini games, social values, middle school pupils.

الكلمات المفتاحية: الألعاب المصغرة، التدريس، القيم الاجتماعية، تلاميذ مرحلة التعليم المتوسط.


أثر استخدام الوسائل التكنولوجية لتطوير بعض المهارات الحركية وتعزيز التغذية الراجعة خلال حصة التربية البدنية والرياضية لدى تلاميذ الطور الثانوي.

مفتاح مبروك,  دشري حميد, 

الملخص: يلاحظ العالم تطورا كبيرا في المستوى العلمي و التكنولوجي، وينتج عن هذا الأخير نهضة في جميع المجالات المختلفة مما يفرض على المجال التربوي عامة والمجال الرياضي التربوي (التربية البدنية والرياضية) خاصة على مواكبة هذا التطور لتحقيق أهدافها وتحسين مستوى مخرجات العملية التعليمية وهذا باستخدام وسائل تكنولوجية تساعد على تطوير المهارات الحركية لدى تلاميذ الطور الثانوي ومنه تعزيز التغذية الراجعة لديهم، وتأتي هذه المقاربة المفاهيمية لابراز اهمية هذا الموضوع، مستخدمين في ذلك المنهج الوصفي التحليلي، مع ابراز امثلة ودراسات سابقة ذات علاقة بهذا الموضوع. The world knows great evolution on the technological and scientific level which results renaissance in all different domains. The educational domain; in general, and the educational sports domain; specifically, are supposed to follow this evolution in order to improve their educational scientific outputs. This can be achieved by using technological means which help in the improvement of the motor skills of high school pupils as well as in the promotion of their feedback. This conceptual approach comes to highlight the importance of that subject, by using the descriptive analytical method and showing examples and previous studies related to this subject.

الكلمات المفتاحية: الوسائل التكنولوجية؛ المهارات الحركية؛ التغذية الراجعة، التربية البدنية والرياضية، تلاميذ الطور الثانوي.


دور مواقع التواصل الاجتماعي في الإعلان على الخدمات السياحية "الفايس بوك انموذجا"

رايس عبد الحق,  زاغز سارة, 

الملخص: This research aims to identify the role that social media sites play in advertising tourism services . As an important promotional tool, advertising is particularly important in attracting the attention of tourists to visiting sites and developing their tourism scientific knowledge. To achieve the objectives of the study, we have designed a questionnaire for the collection of raw data, which was distributed to a random class sample of 49 individual represented by respondents in social media sites. In the analysis of the data we relied on the statistical Packages program for social sciences SPSS. Statistical methods were used to understand the perceptions of the sample members about social media sites and advertise tourism services. Keywords: Social networking Sites, Tourism Services, Advertising, Facebook يهدف هذا البحث للتعرف على الدور الذي تلعبه مواقع التواصل الاجتماعي في الإعلان عن الخدمات السياحية، حيث أن الإعلان احد الوسائل الترويجية المهمة ،فهو يشكل أهمية خاصة في جذب انتباه السياح لزيارة المواقع وتطوير المعرفة العلمية السياحية لديهم ،ولتحقيق أهداف الدراسة قمنا بتصميم استبيان لجمع البيانات الأولية، حيث تم توزيعه على عينة عشوائية طبقية مكونة من 49 مفردة ممثلة من مبحوثين مشتركين في مواقع التواصل الاجتماعي ،أما في تحليل البيانات فقد اعتمدنا على برنامج الحزم الإحصائية للعلوم الاجتماعية ، حيث تم استخدام الأساليب الإحصائية لمعرفة تصورات أفراد العينة حول مواقع التواصل الاجتماعي والإعلان عن الخدمات السياحية . الكلمات المفتاحية: مواقع التواصل الاجتماعي، الخدمات السياحية، الإعلان، الفايس بوك

الكلمات المفتاحية: مواقع التواصل الاجتماعي، ; لخدمات السياحية ; الإعلان، ; الفايس بوك


تجليات السارد في الرواية الجزائرية المعاصرة (رواية " جذور وأجنحة " لسليم بتقة أنموذجا)

مكدور عبد اللطيف, 

الملخص: النّص السّردي لا يخلو من تعدد السارد، وهذا التّعدد يرجع إلى الرؤية السرديّة أو زاوية النّظر التي من خلالها السّارد يروي الأحداث، وعليه فمقالنا يحاول تتبع أنواع السّارد الموجودة في النّص السّردي من زاوية النّظر، وقد أخذنا رواية " جذور وأجنحة " لسليم بتقة نموذجا لدراستنا. وخلصنا إلى أنّ السّارد قد يكون عليما بالأحداث والشّخصيات، في حال كانت الرؤية السّردية هي الرؤية من الخلف، أو مشاركا في الأحداث وهذا في حالة الرؤية مع، أو شاهدا فقط، إذا كانت الرؤية من الخارج. الكلمات المفتاحية : أنواع السّارد، السّارد المشارك، الرؤية السّردية، الرؤية مع، السّرد. The narrative text is not without its multiplicit of narrator, this multiplicity Is due to the narrative vision or angle of view through which the narrator narrates the evenets, so our article tries to trace the types of narrator found in the narrative text from the angle of view, and we took the novel “ roots and wings “ by salim betka with a kinds of example of studies our. We concluded that the narrator may be familiar with the events and the characters, in case the narrative vision is the vision behind, or participating in the events, and this is in the case of the vision with, or anly witness, if the vision is from the outside Key words narrator types; co-narrator ; narrative vision ; vision with ; narrative.

الكلمات المفتاحية: أن ; اع السارد ; السارد المشارك ; الرؤية السردية ; الرؤية مع ; السرد


إعادة هندسة الموارد البشرية ومتطلبات تطبيقها بالمؤسسات الاقتصادية دراسة استطلاعية لآراء موظفي إدارة الموارد البشرية بمجموعة من المؤسسات الاقتصادية بولاية بسكرة

خان أحلام,  غربي وهيبة,  حايف سي حايف شيراز, 

الملخص: هدفت هذه الدراسة إلى تشخيص إدراك موظفي إدارات الموارد البشرية بمجموعة من المؤسسات الاقتصادية بولاية بسكرة لمدى حاجة إداراتهم إلى إعادة الهندسة، ومدى توفر متطلبات تطبيقها في مؤسساتهم. أين تم الاعتماد على الاستبيان لجمع البيانات، واستخدام برنامج (SPSS) لمعالجتها. وقد توصلت هذه الدراسة إلى التأكيد على حاجة هذه المؤسسات إلى تغييرات جذرية في عمليات إدارة الموارد البشرية بمختلف مجالاتها. إضافة إلى توفر مستوى مقبول من متطلبات تطبيقها، خاصة في المجال التكنولوجي. لذا نقترح على المؤسسات المبحوثة ضرورة تطبيق أسلوب إعادة هندسة الموارد البشرية لتحقيق نتائج متميزة بتميزه. This study aimed to diagnosis the perception of the Staff of human resources departments with a range of economic institutions in Biskra to the extent that their administrations need to re-engineer, and the availability of requirements for their application in their organizations, Where to rely on the questionnaire to collect data, and use the program (SPSS) for processing. This study found the need for these institutions to make radical changes in human resources management processes in their various fields, and the availability of an acceptable level of requirements for their application, especially in the technology. Therefore, this study suggests that institutions should be apply the method of re-engineering human resources to achieve distinct results excellence.

الكلمات المفتاحية: إعادة الهندسة، إعادة هندسة الموارد البشرية، إدارة الموارد البشرية، متطلبات تطبيق إعادة هندسة الموارد البشرية.


مدى توافق المعيار الجزائري للتدقيق رقم 500 الموسوم بالعناصر المقنعة مع نظيره من المعايير الدولية– دراسة مقارنة –

لعروم محمد أمين,  فقير سامية, 

الملخص: جاءت هذه الدراسة لعرض أهم معايير التدقيق الجزائرية مع التركيز على المعيار الجزائري رقم 500 الموسوم "العناصر المقنعة" من خلال التطرق إلى مضمونه، ومقارنته مع نظيره الدولي، فبعد دراسة ميدانية وزعت خلالها 60 استمارة استبيان على المهنيين والأكاديميين فكانت 46 قابلة للاستعمال،من خلال النتائج اتضح أنه هناك توافق كبير بينهما بالرغم من وجود بعض الاختلافات في المصطلحات التي لا تؤثر على المضمون.

الكلمات المفتاحية: التدقيق ; معايير التدقيق الدولية ISA ; مدقق الحسابات ; العناصر المقنعة ; معايير التدقيق الجزائريةNAA


الانعكاسات السلبية للعقوبات الاقتصادية الدولية على الأمن الإنساني ليبيا أنموذجا

بن نولي زرزور, 

الملخص: يعتبر موضوع العقوبات الاقتصادية الدولية كأحد الآليات والوسائل التي يلجأ إليها مجلس الأمن وفق الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، وذلك قصد المحافظة على السلم والأمن الدوليين، ولكي تتسم تلك العقوبات بطابع الشرعية الدولية أثناء فرضها يجب أن تراعى فيها الاعتبارات الإنسانية وذلك نتيجة ما يترتب عليها من انعكاسات خطيرة خاصة على الجانب الإنساني، ولقد تم التركيز على تحليل هذه الانعكاسات في ليبيا، في فترة تعرضها للحظر الاقتصادي، والهدف من إبراز تلك الانعكاسات الخطيرة، يتمثل في إعادة النظر في الآليات التي تحكم تلك العقوبات بحيث تصبح تتلائم والاعتبارات الإنسانية. The subject of international economic sanctions is considered as one of the mechanisms and means used by the Security Council in accordance with Chapter VII of the Charter of the United Nations. In order to preserve international peace and security, in order for these sanctions to be international in character, they must be taken into account in humanitarian considerations, as a result of their serious repercussions, especially on the humanitarian side. Emphasis has been placed on the analysis of these repercussions in Libya, during the period of economic embargo, and the aim of highlighting these serious repercussions, is to review the mechanisms governing these sanctions so that they are compatible with humanitarian considerations.

الكلمات المفتاحية: الانعكاسات الإنسانية، العقوبات الإقتصادية الدولية، الأمن الإنساني، أثار العقوبات، ليبيا. ; Humanitarian repercussions, international economic sanctions, human security, effects of sanctions, Libya.


مرجعية المتخيل الصوفي في روايتي:"مجرد لعبة حظ" و" وقائع ما جرى للمرأة ذات القبقاب الذهبي" لـ:"إبراهيم درغوثي"

مسعي سعاد,  بايزيد فاطمة الزهراء, 

الملخص: الملخــص وجد الكاتب المعاصر في رحاب التصوف مكانا للتنفيس عن تصدع الذات القلقة وصراعها الوجودي مع الوسط المحيط، لذا دخل العالم الروحاني الشفاف عن طريق بوابة المتخيل الصوفي لخلق عالم جديد." ومن الروائيين الذين دخلوا هذه البوابة الروائي التونسي"إبراهيم درغوثي"في روايتيه:"مجرد لعبة حظ"و"وقائع ما جرى للمرأة ذات القبقاب الذهبي"،إذ قام بتفجير دلالات نصية،ليعبر عن الأنا الداخلية ورغبتها الملحة في الهروب من الواقع ومحاولة تعريته من خلال ارتياد العالم الصوفي المغرق في التخييل،والسؤال الذي يطرح نفسه في هذا المقام:كيف تجلت ملامح المرجعية الصوفية المتخيلة في المتن الروائي للدرغوثي؟ Abstract: The contemporary writer of Sufism found a place to vent his anxious self-rift and its existential struggle with the surrounding environment, so the transparent spiritual world entered through the gate of the mystic imaginer to create a new world. ”Among the novelists who entered this gate is Tunisian novelist Ibrahim Dargouthi in his novel: The game of fortune "and" the facts of what happened to the woman with the golden clog ", as he exploded the semantics of text, to express the inner ego and its urgent desire to escape from reality and try to expose it by going to the mystic world dumped in imagination, and the question arises in this regard: how The features of Sufi Sufi reference were manifested In the text of the novelist Drgoethe?

الكلمات المفتاحية: المرجعية، المتخيل، التصوف، النص، الإبداع reference, visualizer, mysticism, text, creativity


فعالية التكوين الجامعي و علاقته بمتطلبات سوق العمل دراسة استطلاعية لآراء طلبة الماستر 2 بقسم علوم الإعلام و الاتصال و علم المكتبات بجامعة قالمة

دحدوح منية, 

الملخص: في ظل ما نعيشه من متغيرات علمية و تكنولوجية متسارعة، أفضت إلى إحداث تغييرات متلاحقة خاصة في المجاال التعليمي. فقد أصبح من الضروري إحداث جانب من التلاقي بين التكوين النظري والتدريب العملي الذي يؤهل خريج الجامعة للتعامل مع معطيات سوق العمل والتكيف مع المتغيرات الإقليمية والعالمية. وقد خلصت نتائج الدراسة الميدانية إلى أن الفجوة لا تزال قائمة بين طرائق التكوين المتبعة ومتطلبات سوق العمل.

الكلمات المفتاحية: التكوين الجامعي ، الطالب الجامعي ، سوق الشغل.


REFLEXIONS SUR LA PHONETIQUE ET LA PHONOLOGIE DANS L’ENSEIGNEMENT /APPRENTISSAGE DU FRANÇAIS LANGUE ETRANGERE

بن صالح صابرين, 

الملخص: Résumé ملخص Cette contribution soulève la question de l’impact et le rôle de la phonétique dans l’enseignement / apprentissage de la langue étrangère en l’occurrence le français. Deux grands axes ont composé le contenu de cette réflexion : les différentes conceptions de la phonétique où sont évoquées ce qu’on entend par « phonétique » et « phonologie » pour discuter la question de la méthode de travail et de la problématique, et finir ce premier axe par le critère de pertinence qui caractérise la phonologie. Le deuxième axe est réservé à l’objectif de la phonétique en tant que discipline autonome, mais elle entretient aussi des rapports étroits avec plusieurs disciplines, telle que la sémantique, qui interviennent dans l’amélioration de l’oral chez les apprenants. La formation des enseignants en matière de phonétique, l’aspect psychologique de la langue et la composante culturelle n’ont pas été négligés du fait que ceux - ci contribuent à l’acquisition des compétences phonétiques chez l’apprenant et participent à l’évolution de la dite discipline. يتناول هذا البحث دراسة علمية في مجملها نظرية موضوعها الصوتيات وعلم الأصوات حاولنا من خلاله تبيان أهمية هذا العلم في علاقته بتعلم اللغات الأجنبية لا سيما اللغة الفرنسية. وشملت هذه المساهمة على محورين اثنين خصص اولهما الي جملة المفاهيم والتعاريف التي اقترحت لعلم الأصوات والتي تناولها الدارسون بالبحث والتحليل . كما اشتمل المحور الأول على دراسة علم الأصوات من حيث مناهج البحث واشكالياته متطرقا في نفس الوقت الى علاقة الموجودة الأصوات فيما بينها. أما المحور الثاني فقد درس مسألة أهمية علم الأصوات في تلقين الناشئة أبجديات اللغة خصوصا التعبير الشفهي منها وربطه بالنظريات والمناهج العلمية والوسائل التكنولوجية الحديثة التي أ ثبتت ناجعتها في عمليات التواصل بين الأفراد. كما كان لمسألة تكوين الأساتذة والمدرسين أثر كبير في النهوض بعلم الأصوات ومن ثمة تقديم تعليم متكامل الأسس و المناهج. ومنها كان لابد من ابراز العامل النفسي الذي يمكن أن تسهم فيه اللغة باعتبارها رافدا من روافد الثقافات بين المجتمعات. لأجل ذلك كان من الأهمية بمكان أن نولي عناية قصوى لتدريس اللغات الأجنبية

الكلمات المفتاحية: l’enseignement / apprentissage. la langue étrangère . l’occurrence le français


Comment aider des étudiants de master en FLE à traiter l’implicite lors de la compréhension d’un texte littéraire

مصمودى فاطنة, 

Résumé: Cette recherche vise à analyser l’effet d’une aide à la compréhension de l’implicite lors de la lecture d’un texte littéraire. Dans une 1ère expérience, nous évaluons l’effet sur la compréhension d’un extrait lu antérieurement à la lecture du texte expérimental. Cet extrait proposait des informations absentes de ce texte. Un questionnaire d'inférence a permis de mesurer l'effet de l’aide textuelle sur le traitement de l'implicite, une tâche de rappel a permis d'évaluer l'effet du traitement de l'implicite sur la compréhension. Dans une 2ème expérience nous avons montré l’effet d’un questionnaire renvoyant soit au monde évoqué par le texte (G1) soit au contenu du texte (G2) sur la compréhension du texte littéraire, analysé à l’aide d’une épreuve de rappel. Abstract This research aims to analyze the effect of an aid to the comprehension of the implicit during the reading of a literary text. In a 1er experiment, we evaluate the effect on the comprehension of an extract read before reading the experimental text. This excerpt offered information missing from this text. An inference questionnaire was used to measure the effect of text help on implicit treatment, and a recall task was used to evaluate the effect of implicit processing on comprehension. In a 2ème experiment we showed the effect of a questionnaire referring to either the world evoked by the text (G1) or to the content of the text (G2) on the comprehension of the literary text, analyzed by means of a test of recall.

Mots clés: Texte littéraire, Implicite, Questionnaire, Rappel ; Literary Text, Implicit, Questionnaire, Rappel


Investigating EFL novice teachers attitudes toward teacher training

حريحيري وفاء,  وارد بالعباس, 

Résumé: This study investigated EFL novice teachers’ attitudes towards the adequacy of their teacher training programme based on the challenges they encountered during their first years of teaching. The data analyses revealed that the majority of novices nurture negative attitudes towards their teacher training. Factors like difficult teaching approaches and managing unmotivated students’ behavior contributed to the shaping of their attitudes. Moreover, the study found that a gap still remains between what novice teachers have been taught and the real classroom conditions. Therefore, teacher training programmes should be redesigned in order to provide the necessary professional and pastoral support to well-selected student-teachers.

Mots clés: novice teacher, attitude, teacher training, training programme, English as a foreign language.


التحديات الاجتماعية للمرأة المقاولة في المجتمع الجزائري

عزيز سامية,  قوارح أم الخير, 

الملخص: هدفت دراستنا هذه إلى المرأة المقاولة وتحدياتها للمجتمع معرفة هل يشكل النسق الاجتماعي للمرأة المقاولة عائقا أمام تواجدها في الواقع ، و جاءت نتائج الدراسة الميدانية على أن المحيط الأسري و الثقافي يشجعان المرأة المقاولة في عملها في المجتمع الجزائري و دلك من خلال أن الأسرة تساعد المرأة و تشجعها لإنشاء مؤسسات صغيرة ، ودخول المرأة هدا المجال من خلال حب المهنة و الاستفادة من النساء المقاولات المتوجدن في النسق المجتمع، ودور المجتمع في تشجيع المرأة برفع التحدي و الشعور بالنجاح من طرف المحيط الاجتماعي . الكلمات المفتاحية: المرأة المقاولة، ، النسق الأسري، النسق الثقافي. The aim of our study is the basiness woman (contractor) and the challenges To society achieve this aim we have to answer the main question which is: how does business woman challenge ,The results of this sur vey were that the family and the cultural environment s encourage business woman in her job in the willaya of Ouargla K

الكلمات المفتاحية: ey words :Business women, society, challenge, the family envirment, the cultural envirment.


دور التطور التكنولوجي في بروز علاقات القوة الناعمة

مدوني علي,  برحايل عبد الوهاب, 

الملخص: تطرقت هذه الدراسة الى الكيفية التي يؤثر بها التطور التكنولوجي على المجالات المكونة لعلاقات القوة الناعمة؛ من خلال تقصي مكانة التكنولوجيا في كل مجال، لتركب تصورا عاما على تطور التكنولوجيا ضمن فضاء تلك العلاقات، ولقد خلصت الدراسة إلى أن تطور التكنولوجيا أثر بشكل كبير على بروز علاقات القوة الناعمة، من خلال ازدهار مجال الإعلام والاتصال والانعكاسات القوية التي مست موضوع السيادة والثقافة. This study examines how technological development affects the field of soft power relationships. IT considers the status of technology in each area, and gives a general perception of the development of technology in the space of these relations. It concluded that the development of technology had a significant impact on the emergence of soft power relationships, through the prosperous field of information and communication and its strong influences on the subject of sovereignty and culture

الكلمات المفتاحية: التكنولوجيا ; القوة الناعمة ; الاعلام والاتصال ; السيادة ; الثقافة ; technology ; soft power ; information and communication ; sovereignty ; culture


تمثلات الطالبة الجامعية لظاهرة العنوسة وأسبابها المجتمعية دراسة ميدانية بفرع العلوم الاجتماعية – جامعة قالمة - Representations of the university student of the spinsterhood phenomenon and its social causes. Field study at social sciences branch -University of Guelma-

ابن فرحات غزالة, 

الملخص: الملخــص: شهدت الجزائر تحولات عميقة أفرزت ظواهر لم يسبق وأن عرفها المجتمع من بينها العنوسة التي أصبحت تهدد استقرار المجتمع، مما أدى بالمختصين إلى دق ناقوس الخطر نظرا للآثار السلبية الناجمة عنها. ولما كانت العنوسة من الظواهر الاجتماعية الهامة والجديرة بالدراسة، ارتأينا من خلال هذا المقال عرض نتائج البحث الذي أجريناه عن "تمثلات الطالبة الجامعية" لهذه الظاهرة من حيث التداعيات والأسباب المجتمعية الكامنة وراء انتشارها. حيث تبين مدى تأثير كل من مظاهر التباهي وارتفاع المهور، الانفلات الأخلاقي والاختلاط الثقافي على انتشارها في المجتمع. Abstract: Algeria has witnessed profound transformations, which produce phenomena that have never been known to society in the way it appears now including the phenomenon of spinsterhood. This phenomenon has become threatening the stability of society, which led the specialists to knock the risk Bell or to minimize the risk due to the negative effects caused by it. In this artical we have shown the search results that be have done about "representation of the university student" for this phenomenon in the terms of ramifications and societal causes behind its spread .Showing the extent effect of flaunt manifestation ,high dowries ,moral turbulence and cultural mixing on the spread of this phenomenon in our

الكلمات المفتاحية: الكلمات مفتاحية: -العنوسة -التمثل الاجتماعي -المرأة -الانفلات الاخلاقي-التباهي


أهمية نمو القدرات النفس حركية للطفل المسعف (3/5) سنوات

لحرش محمد الوليد,  ولد حمو مصطفى, 

الملخص: الملخــص في ضوء تزايد الاهتمام بتربية وتنشئة الأجيال أصبح واجبا علي المربين إعطاء الأهمية البالغة للأطفال بصفة عامة وخاصة الأطفال الذين تخل عنهم المجتمع بصفة خاصة والمتمثلين في الطفولة المسعفة وذلك بإنشاء مراكز خاصة بهم والاهتمام بتنمية قدراتهم النفسية والحركية والتي أصبحت من الأمور التي يهتم بها العلم الحديث من خلال العلاقة الوثيقة بينها وبين تطور جوانب النمو الأخرى لهم. فهو يتطلب إعداد متكاملا من مرحلة الطفولة المبكرة حتى الوصول إلى اعلي وفي جميع النواحي والتي من خلالها يتحدد مساره نموه الجسمي والعقلي والحسي والحركي فيعد الجانب النفس الحركي من الجوانب الهامة التي تسهم في النمو الصحيح للطفل المسعف خاصة في المراحل الأولي من حياته . وعلي ضوء كل ما سبق جاءت دراستنا لمعرفة أهمية نمو القدرات النفس حركية للطفل المسعف. In the view of the growing concern about the education of children, it becomes important to give a huge care and importance to children in general and for those abandoned by the society more especially. By establishing special centers for them. Taking care of their psychological and physical aspects is one of the major concerns for modern sciences through the solid relationship between these aspects and the development of other aspects. It requires a full setup from the childhood stage. Its path could be determined by its physical, mental, the sensory andmotor development according to its environment.. The psycho-motor side is one of the important aspects that contribute to the proper growth of the child, especially in the early stages of life. In light of all of the above, our study came to understand the importance of developing the psychosocial abilities of the child

الكلمات المفتاحية: قدرات نفسية’ قدرات حركية’ الطفل المسعف ’ النمو’ مرحلة ما قبل التمدرس ; psychic abilities,physical abilities, paramedic child, growth, pre-school


الحركة الاصلاحية في منطقة الزيبان ودورها في مواجهة الاستعمار من خلال أهم المؤسسات التعليمية والثقافية

مرغيت محمد,  قري فاروق, 

الملخص: شهدت فترة الاستعمار الفرنسي للجزائر تحديات كبرى، على المستوى التعليمي والثقافي، حيث أخذت مختلف المؤسسات والمدارس و المعاهد العربية الاسلامية، على عاتقها مسؤولية تكوين طليعة من المثقفين والعلماء الجزائريين، لعبوا دورا كبيرا في مواجهة سياسة الاستدمار الثقافي. وتعتبر منطقة الزيبان كغيرها من المناطق الجزائرية الأخرى، التي لعبت فيها المؤسسات والمدارس العربية الاسلامية دورا طلائعيا في تكوين النخبة المثقفة، في النصف الأول من القرن العشرين، تحت لواء الحركة الاصلاحية، وجمعية العلماء المسلمين الجزائريين، وذلك من خلال التطرق للسياسة الثقافية الفرنسية، وأثرها في المنطقة. مبرزين النشاط الاصلاحي من خلال أهم المؤسسات التعليمية والثقافية. The French colonization of Algeria witnessed great challenges, on the educational and cultural level, as different Arab Islamic institutions, schools and institutes took responsibility for forming a vanguard of Algerian intellectuals and scientists, who played a big role in confronting the policy of cultural destruction. The Ziban region, like other Algerian regions, where Arab Islamic institutions and schools played a leading role in the formation of the educated elite in the first half of the 20th century, is under the banner of the reform movement and the Algerian Muslim scholars Association, through addressing French cultural policy and its impact in the region. Highlight reform activity through the most important educational and cultural institutions.

الكلمات المفتاحية: الوضع الثقافي - السياسات الإستعمارية- منطقة الزيبان - الهوية - الثقافة الإسلامية - الإصلاح ; Cultural situation- colonial policies- Ziban area - Identity - Islamic culture - rehabilitation


دور المراجعة الداخلية في تطبيق حوكمة الشركات بالمؤسسات الاقتصادية الجزائرية - دراسة حالة: مجموعة من المؤسسات الجزائرية بمدينة بسكرة-

سبيعة ناهد, 

الملخص: إن السبب الرئيسي وراء إفلاس العديد من المؤسسات والشركات الكبرى في العالم يرتبط بنسبة كبيرة بمهنة المراجعة، وهذا ما أحدث تغيرات كبيرة في المراجعة نتيجة للتغيرات التي أضافتها حوكمة الشركات رغبة منها في تصحيح الأوضاع والوصول إلى حوكمة جيدة للشركات، ففي هذه الدراسة سيتم تسليط الضوء على دور المراجعة الداخلية باعتبارها من آليات الرقابة في تطبيق حوكمة الشركات، حيث قمنا بتوزيع استمارة على العاملين المختصين بالادارة والمحاسبة والمراجعة في عينة من المؤسسات الجزائرية بمدينة بسكرة. Abstract : The main reason behind the bankruptcy of many enterprises and large corporations in the world is linked by a large margin the profession of auditing, and this is what the most recent major changes in the audit as a result of the changes added by the Corporate Governance desire to correct the situation and access to good corporate governance. In this study will shed light on the role of internal audit as a control in the application of corporate governance mechanisms, where we have distributed a form on the concerned personnel administration and accounting and auditing in a sample of the Algerian institutions in Biskra.

الكلمات المفتاحية: المراجعة الداخلية، حوكمة الشركات، نظام الرقابة الداخلية، ادارة المخاطر،لجنة المراجعة، المراجعة الخارجية، الادارة العليا، مجلس الادارة.


دور المرونة الإستراتيجية في تعزيز القدرة التنافسية للمؤسسة الاقتصادية دراسة حالة مؤسسة البسكرية للإسمنت

عموري فادية,  الباي محمد, 

الملخص: هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على دور المرونة الإستراتيجية في تعزيز القدرة التنافسية للمؤسسة، ومن أجل توضيح هذا الدور تم تطبيق الدراسة الميدانية في مؤسسة البسكرية للإسمنت، من خلال جمع البيانات عن طريق توزيع الاستمارة لعينة مكونة من )42( عامل في الإدارة العليا للمؤسسة محل الدراسة، ومن أهم النتائج التي توصلت إليها الدراسة: هناك أثر ذو دلالة إحصائية للمرونة الإستراتيجية بأبعادها على القدرة التنافسية لمؤسسة محل الدراسة.

الكلمات المفتاحية: المرونة الإستراتيجية ; القدرة التنافسية للمؤسسة ; مؤسسة البسكرية للإسمنت


مهنة الطب بين التمثل والممارسة مقابلات ميدانية مع عينة من أطباء مستشفى محاد عبد القادر بالجلفة The medicine between the representations and practice Field interviews with a sample of doctors at Mahad abd-el-kader Hospital in Al- Djelfa

شريط مريم,  سلاطنية بلقاسم, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة للكشف عن طريقة تجسيد الطبيب لتمثلاته المتكونة من الأفكار والمعتقدات والقيم في ممارساته اليومية، وذلك من خلال إجراء مقابلات مع عشرين طبيباً من مستشفى محاد عبد القادر بولاية الجلفة خلال السداسي الثاني من سنة 2019، خلصت الدراسة إلى أن الطبيب لا يمارس مهنته وفق ما يتمثله دائماً بسبب قيود متنوعة قانونية مادية بشرية وإدارية. This study aims to reveal the reality of the doctor's dependence on his representations of ideas, values and beliefs in his daily practices. And by conducting field interviews with twenty doctors from the mahad abd-el-kader Hospital in Djelfa during the second semester of 2019. The study concluded that the doctor does not practice his profession according to what he always represents due to various legal, human and administrative legal restrictions.

الكلمات المفتاحية: Representations social, Practice social, Habits, Field, Reproduction. ; التمثلات الاجتماعية، الممارسة السوسيولوجية، الهابيتوس، المجال، إعادة الإنتاج.


أثر برنامج مقترح للألعاب الصغيرة المكيفة في تنمية بعض القدرات الحركية (التوافق، التوازن، المرونة) لدى تلاميذ المرحلة الابتدائية The impact of a proposed program for small games in the development of some motor abilities (Compatibility, balance, flexibility) of primary school pupils

بوعبدلي عائشة,  كيحل اسماعيل,  رقيق سعد, 

الملخص: ان الهدف من هذه الدراسة العلمية هو معرفة أثر برنامج مقترح للألعاب الصغيرة المكيفة في تنمية بعض القدرات الحركية (التوافق، التوازن، المرونة) لدى تلاميذ المرحلة الابتدائية من خلال عدة متغيرات التوافق , التوازن و المرونة . وقد استخدم الباحثين المنهج التجريبي لملائمته لطبيعة الموضوع على عينة مقصودة تقدر بـ 40 تلميذا .و توصلنا الى انه يؤثر برنامج مقترح للألعاب الصغيرة في تنمية بعض القدرات الحركية (التوافق، التوازن، المرونة) لدى تلاميذ المرحلة الابتدائية. The aim of this scientific study is to know the effect of a proposed program for small, adapted games in developing some motor abilities (compatibility, balance, flexibility) among primary school pupils through several compatibility, balance and flexibility variables. The researchers used the experimental approach to its relevance to the nature of the subject on a intended sample of 40 students. We concluded that a proposed program for small games affects the development of some motor abilities (compatibility, balance, flexibility) among primary school students

الكلمات المفتاحية: الدالة :الألعاب الصغيرة المكيفة -القدرات الحركية- التوافق-التوازن-المرونة air-conditioned small games - kinetic capabilities - compatibility - balance - flexibility


القضاء الدولي العربي الواقع والآفاق

يوسفي صفية, 

الملخص: تملك المنظمات الإقليمية أولوية الحل السلمي للمنازعات التي تنشأ بين الأعضاء فيها. لذلك تحرص هذه المنظمات على أن يكون لديها، إلى جانب أجهزتها المختلفة، جهازا قضائيا، فهل هذا ينصرف إلى المنظمة العربية؟ الجواب بكل أسف، سلبي. فرغم كثرة النزاعات بين الدول العربية ورغم نص المادة 19 من ميثاق الجامعة العربية على- إمكانية إنشاء محكمة عدل عربية- فإن الواقع هو استمرار غياب هذه المحكمة طوال ما يفوق السبعة عقود من تاريخ إنشاء الجامعة العربية. إن إنشاء مثل هذه المحكمة تكتسي أهمية قصوى بالنسبة للدول العربية، سواء على الصعيد المحلي بحلها للنزاعات العربية- العربية دون تدخل طرف خارجي، أو على الصعيد الدولي بمساهمتها في عملية تطور القانون الدولي. Regional organizations have the primacy of settling peacefully disputes which may arise between member states. To properly fulfill this essential role, organizations often warn - among others - of a jurisdictional institution. Is this the case for the Arab organization? The answer is unfortunately negative, however there is no shortage of disputes between the Arab states, it should also be remembered that Article 19 of the Arab League has provided (The possibility of creating an Arab court of justice) but the reality is that this court has continued to be absent for more than seven decades. That said, the creation of such a court is of great interest for the Arab states, regionally as well as internationally.

الكلمات المفتاحية: محكمة العدل العربية ; المنظمات الإقليمية ; Arab court of justice ; Regional organizations


المشتقّات في الجـواهـر الحـسان للثعالبي من تعـدّد الصّيغ إلى تراكُـب المعـنى.

دوباخ علاء الدين, 

الملخص: الملخّص: أدرك المفسّرون الفـروق الدّلالية لمختـلف الصّيغ الواردة في التعـبير القـرآني، وما لها من أثـر في تعـدّد المعـنى، فاحـتـكموا إلى ضـوابـط اللّغة العربية وأحـكامها، وجعـلوا منها أداة يعـتـمد عليها المُقبل على تفسير كتاب الله تعالى، فبِها تُعرف الأصول التي ترجع إليها الكلمات ذات الأصل الواحد، ويتبيّنُ التناسُب في المعنى بين تلك الكلمات. ومن خلال هذه الورقة البحثية نسعى إلى الوقـوف على ما أورده الثعالبي في جواهره من بيان اختلاف الصيغ الصرفية للمشتّقات، وما ترتّب عنه من تعدّد في المعنى عند تفسير الآية، وإلى تقـصّي حـقيقة تأثـير السياق في عملية فهم النّص وتأويله. Abstract: The interpreters understood the semantic differences of the different forms of the quranic expressions and the influence of these differences on polysemy, so that they returned to the rules of Arabic language and used them as a tool for any interpreter of exegesis of holy Quran to allow him to know the meaning of monosemic words and reveal the compatibility of meaning and these words. In this paper, we try to study what Al Thaalibi denoted in his "fine pearls" noticeably the difference of tenses forms of derivatives and the consequences that lead to polysemy while interpreting the verses and understand the influence of context in comprehension and interpreting of the text

الكلمات المفتاحية: المشتقات. تفسير الثعالبي. الصيغ الصرفية. المعنى. السياق.


السياسة التعليمية في الجزائر في العهد العثماني قراءة سوسيو تاريخية

دباب زهية,  برويس وردة, 

الملخص: تهدف هذه الورقة البحثية الى الوقوف على السياسة التعليمية في الجزائر، في الحقبة العثمانية التي دامت أكثر من ثلاثة قرون،أين أقام الأتراك خلالها الكثير من التنظيمات العسكرية،السياسية والاقتصادية والتي كان لها عائد وفير.أما الإهتمام بالجانب الثقافي والتعليمي فقد كان محدودا مقارنة بالجوانب الأخرى . فالتعليم كان في مجمله أوليا مستندا إلى تعليم الجزائريين مبادئ القراءة والكتابة وقراءة القران بعض التعاليم الدينية،أما المناهج الدراسية فلم تكن مسطرة لغايات محددة أو أهداف معينة،و لم تكن للتعليم سياسة واضحة.

الكلمات المفتاحية: السياسة التعليمية.التعليم.العهد العثماني


حدود وضوابط سلطات الضبط كضمان لحماية الحريات العامة The limits and controls of the control authorities as a guarantee to protect public freedoms

معمري المسعود,  دبيح زهيرة, 

الملخص: سلطات الضبط الإداري تتولى مهمة المحافظة على النظام العام بكل عناصره، ولأجل ذلك تقيد حريات الأفراد في الظروف العادية والظروف الاستثنائية. تشكل سلطات الضبط الإداري خطرا على حريات الأفراد خاصة في الظروف الاستثنائية التي تتوسع فيها هذه السلطات Administrative control authorities undertake the task of preserving the public order with all its elements, and for that purpose, the freedoms of individuals are restricted in normal and exceptional circumstances. Administrative control authorities pose a threat to the freedoms of individuals, especially in the exceptional circumstances in which these powers are expanded

الكلمات المفتاحية: الضبط الإداري – النظام العام – مبدأ الشرعية – الحريات Administrative control - public order - the principle of legality – freedoms


دراسة تأثير استخدام قواعد البيانات سنجابSYNGEB على جودة خدمات المكتبات الجامعية الجزائرية- دراسة حالة بمكتبة كلية العلوم الاقتصادية بجامعة المسيلة Study the effect of using SYNGEB databases on the quality of university library services - a case study at the library of the Faculty of Economics at Mohamed Boudiaf University of M'sila

مير احمد,  موساوي رضا,  مريخي يوسف, 

الملخص: الملخــص تهدف هذه الدراسة إلى معرفة تأثير استخدام قواعد بيانات نظام السنجاب على جودة خدمات مكتبة كلية العلوم الاقتصادية لجامعة المسيلة.وقد خلصت نتائج الدراسة إلى وجود تأثير إيجابي لقواعد بيانات نظام السنجاب على الخدمات المقدمة من طرف المكتبة بالنظر إلى المزايا والفوائد التي يحققها لها،لكن شرط توفر كل متطلبات فعالية هذا النظام ،لأن في حالة نقص أحد متطلباته يؤدي بنا الحال الانتقال من التأثير بالإيجاب إلى التأثير بالسلب. Abstract: This study aims to explore the effect of using SYNGEB database on the service quality provided by the Library of the Economic Sciences Faculty at M’sila University. The results show, first, a positive impact of using SYNGEB databases on the quality services as long as a lot of benefits and advantages are allowed by this database. Second, the results show that the effectiveness of this system is conditioned by providing all its requirements, otherwise, the impact would be completely negative.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: قواعد البيانات-جودة الخدمة العمومية- نظام تسيير المكتبات-"نظام السنجاب SYNGEB". ; : databases- public service quality- library management system "SYNGEB squirrel system


مساهمة نظرية تحليلية في تفسير العلاقة بين التجارة الخارجية وأهم المتغيرات الاقتصادية

بوقرورة صلاح,  مرعوش اكرام, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة الى تحديد وتحليل أهم المتغيرات المحددة للتجارة الخارجية في شقيها، ذلك أن تحديد هذه العوامل بشكل دقيق ينقل الصورة المستقبلية المتوقعة أمام صانعي السياسة الى وضع حاضر ومتكامل المعالم يمكن التعامل معه بصورة أقرب الى الواقع الملموس من الاحتمالات التي قد يخطأ معظمها، وقد تبين أن التجارة الخارجية على علاقة مع العديد من المتغيرات الاقتصادية، وأن هذه المتغيرات تمارس آثارها بطرق عديدة ومعقدة، وأن هذه العلاقات هي في الواقع علاقات تبادلية في الكثير من الأحيان أي أنها سارية في الاتجاهين. Cette étude vise à identifier et à analyser les facteurs déterminants pour le commerce extérieur dans ses deux parties, car la détermination de ces facteurs d’une façon précise permet de projeter une image concrète devant les décideurs politiques pour prendre des décisions plus proches de la réalité que de prendre des décisions incertaines. Il a été démontré que le commerce extérieur est lié à de nombreuses variables économiques et que ces variables exercent ces effets de façon différentes et de manière plus complexe, ces relations sont réciproques dans de nombreux cas, c'est-à-dire qu'elles sont valables dans les deux sens.

الكلمات المفتاحية: التجارة الخارجية ; النمو الاقتصادي ; معدل التبادل ; الاستثمار الاجنبي


الادارة الالكترونية بين إشكالية محو الأمية الرقمية وخطر التجسس الإلكتروني

قوراري صونية, 

الملخص: الملخــص رغم التعميم الواسع للإدارة الالكترونية في جميع مجالات الحياة ،إلا أن مشكل الأمية الرقمية يعد أكبر عائق تواجهه الدول المتخلفة تكنولوجيا،فقد يتم توفير التقنية لكن تغيب طرق التحكم فيها ـوفي نفس الوقت عندما يتم تعميم الإدارة الالكترونية في جميع القطاعات قد يعرض هذه الأخيرة للوقوع في مشكل الإختراق الإلكتروني أو التجسس الإلكتروني الذي بات يؤرق الدول المتقدمة ،ولذلك لابد من الموازنة بين المصطلحين أي القضاء على الأمية الرقمية وفي نفس الوقت نشر الثقافة الإلكترونية لتجب الجرائم الإلكترونية وتحقيق إدارة إلكترونية راشدة.

الكلمات المفتاحية: الإدارة الإلكتر ; نية ; امية الرقمية ; ني


سوسيولوجيا التدبير المقاولاتي -دراسة تحليلية في شروط اكتساب الفعل المقاولاتي -

لعمري وفاء,  بوعزة عبد الرؤوف, 

الملخص: أن فعل المقاولة يعبر عن عملية ذات سيرورة تبدأ بفكرة وتنتهي بعرض منتوج جديد او خدمة ذو قيمة في السوق، وبين هاتين المرحلتين؛ يبرز فعل التدبير و التصرف في مختلف الموارد المتوفرة وكذا حل و مواجهة كافة المشاكل و المخاطر المترتبة عن هذه العملية، كأحد أهم الأبعاد الأساسية التي تتطلبها ممارسة الفعل المقاولاتي بنجاح، بحيث ان المقاول بالإضافة إلى رأسماله الثقافي و الاجتماعي هو بحاجة إلى رأسمال تنظيمي وتدبيري يظهر في قدرته على ممارسة و تطبيق الأساليب الحديثة في الإدارة و التدبير سواء كانت تنظيمية، تسويقية أو إنتاجية The act of contracting expresses a process with a process that begins with an idea and ends with the offering of a new product or service of value in the market, and between these two phases; The act of management and disposition emerges in the various available resources, as well as the solution and confrontation of all problems and risks arising from this process, as one of the most essential dimensions required for the successful implementation of the contractual act, so that the contractor in addition to its cultural and social capital is in need of organizational and management capital that appears in its ability To practice and apply modern methods of management and management, whether they are organizational, marketing or productive Kindly, based on the above, dimension in the practice of contracting action

الكلمات المفتاحية: التدبير ; المقاولة ; الرأسمال الثقافي ; contracting ; The act of management ; social capital


منهجية النمذجة بالمعادلة البنائية

بلواضح ربيع,  ساعد صباح, 

الملخص: يهدف هذا البحث إلى معالجة أساسيات منهجية النمذجة بالمعادلة البنائية ولقد ركز الباحثان في معالجة هذا الموضوع على الجانب المنهجي لغيابه أوتغييبه في ساحة التأليف مبتعدين بذلك عن الجانب التقني أو الأساليب الكمية المحضة فقط على حساب الدلالات النظرية . وذلك من خلال توضيح الجوانب الدلالية والمنطقية المتعددة ، بحيث قاما الباحثان بتقسيم عملية بناء النموذج العاملي الذي يراد اختباره إلى خطوات لكي يسهل استيعاب أساسيات نموذج التحليل العاملي التوكيدي وتوظيفه وتطبيقه بدون أن يتغاضوا التطرق إلى النموذج العاملي الاستكشافي وفي الخاتمة تم التطرق إلى الاستنتاجات الختامية. Abstract:) the aims of this research are to treat the necessary elements of the analysis of the confirmatory factor. , the two researchers concentrated on the methodological side of this method as it facilitates the understanding of the necessary elements of the different rational and logical sides of the confirmatory factor analysis method .we find that the two researchers use the construction of model confirmatory factor in several stages with approaching model structural equation and this lead to the final conclusions.

الكلمات المفتاحية: النمذجة بالمعادلة البنائية ; التحليل العاملي الت ; كيدي ; التحليل العاملي الاستكشافي


عتبة العنوان الرئيسي في روايات الطاهر وطار (دراسة أسلوبية)

سلامي العيد,  بسرة شهاب, 

الملخص: حظي العنوان الرئيسي باهتمام في الدراسات اللسانية، والنصية، والنقدية باعتباره عتبة نصية هامة، ونصا موازيا يساعد في فهم النص الروائي، ويقدم صورة عنه قبل عملية القراءة، ويبعث على مواصلتها. وقد تناولت الدراسات العنوان من جوانب مختلفة منها تكوينه الصوتي، وتركيب كلماته، والدلالات المستفادة من اختيار مفرداته. ويتّبع البحث هذا المنحى من خلال محتوى نظري في عتبة العنوان الرئيسي، يتم إسقاطها تطبيقيا على روايات الطاهر وطار من خلال دراسة أسلوبية تتوخى الجوانب الصوتية، التركيبية، والدلالية في عناوينها الرئيسية. The main title received considerable attention in linguistic, textual and critical studies as an important textual threshold and parallel text that helps to understand the narrative text and provides a picture of it before the reading process, and send it on. The studies dealt with the title from different aspects including its phonetic composition, the composition of its words, and the implications of the choice of its vocabulary. The research follows this trend through theoretical content at the main title threshold, which is applied to Taher Wattar's novels through a stylistic study that envisages the phonological, synthetic, and semantic aspects of its main titles.

الكلمات المفتاحية: عتبة، العنوان الرئيسي، الرواية، الطاهر وطار، أسلوبية.


الذات وأزمة الهوية في رواية " أن تبقى " لخولة حمدي

كلفالي سميحة, 

الملخص: عبرت رواية ما بعد الحداثة عن شتى قضايا الإنسان الراهنة ، ولعل أبرزها مسألــة التعددية الثقافية وما نتج عنها من موضوعات مختلفة أهمها قضية الهوية وما تضمنته من إشكاليات خاصة حين التفاعل بين الأنا والآخر ، هذا التفاعل الذي جسدته الروائية خولة حمدي في رواية "أن تبقى" ، لتعكس به جانبا من الواقع . Abstract: The postmodern Novel expresses various current human causes , perhaps the most prominent is the multiculturalism and the different emerged topics of it , essentially the identity cause and the issues it included , especially when it comes to the interaction among the ego and the other , this interaction was embodied by the Novelist Khaoula hamdi in “ To remain” , Novel to reflect an aspect of reality .

الكلمات المفتاحية: الذات – الهوية –الآخر – الرواية - خولة حمدي


المقاربة القانونية في مكافحة الهجرة غير الشرعية في المتوسط , بين الردع , و خطر تفكك النسيج الاجتماعي , (دراسة حالة فرنسا على ضوء قانون ساركوزي للهجرة )

ملوك نصر الدين,  بن صغير عبد العظيم, 

الملخص: واجهت فرنسا, على غرار أغلب الدول المتوسطية ,عديد التحديات, نتيجة انعكاسات الهجرة غير الشرعية, ما دفعها إلى انتهاج مجموعة من المقاربات للتعامل معها, من اهمها المقاربة القانونية, ,ومن أبرز اليات تطبيقها :" قانون ساركوزي للهجرة ", المثير للجدل, بسبب التجاذبات الاجتماعية التي خلقها , ما أكد على أن انتهاج المقاربة القانونية لوحدها دون دراسة للتشكيل الاجتماعي, قد يعقد الأمر بدل أن يساهم في إيجاد حلول جذرية لها. France, like most Mediterranean countries, faced many challenges as a result of the repercussions of illegal immigration , Thus, many approaches to control the phenomenon are adopted, particularly, the legal approach, most notably: the "Sarkozy immigration law"; Hence our study aims at investigating the effects of this law on the social fabric's cohesion within France and the legal approaches the Mediterranean countries applied for such cases

الكلمات المفتاحية: المقاربة القانونية ; الهجرة غيرالشرعية ; الردع ; النسيج الاجتماعي ; قانون ساركوزي


الإذعان في عقود التجارة الإلكترونية

بوهنتالة أمال, 

الملخص: الملخــص: مع التطور الهائل لشبكة الانترنت أصبح موضوع حماية المستهلك الإلكتروني يثير الكثير من الجدل، وقد بدأت الحاجة لحماية المستهلك في السوق الالكترونية في ظل اختلال التوازن العقدي بين المستهلك والمحترف. فالمبدأ العام في العلاقات التعاقدية هو التراضي، إلا أن تطور الأوضاع الاقتصادية والتفاوت في المراكز المالية بين هذه الأطراف، دفع أحدهم لإملاء شروطه على الطرف الآخر دون مناقشته، وهذا النوع من العقود أطلق عليها اصطلاح عقود الإذعان. Abstract: With the huge development of the internet, the matter of protecting the electronic consumer is raising a lot of controversy, as the need to protect the consumer in the electronic market began in light of the imbalance of contracts between the consumer and the professional. The general principle in contractual relations is mutual consent but the development of economic conditions and the disparity in the financial positions between these parties prompted one of them to dictate his terms on the other party without discussing them, and this type of contracts is called the contract of adhesion.

الكلمات المفتاحية: المستهلك الالكتروني ; العقد الالكتروني ; التوازن العقدي ; عقد الإذعان ; الأنترنت


الاستخدامات الترفيهية للطلبة الجامعين عبر الفيسبوك، بين الصناعة والاستهلاك

زروقي رياض,  صبطي عبيدة, 

الملخص: الملخــص: على هامش ورشة تدريبية حول "ترويج الأنشطة الترفيهية من خلال الفيسبوك"، تم قياس مدى وعي المشاركين بمهارات التصميم والترويج للمحتوى الترفيهي، أين طُلب منهم تقديم توصيات لترقية الأنشطة الترفيهية وبعد عرض ومناقشة نتائج الاختبار القبلي، طُلب منهم تقديم توصيات جديدة، أين كشفت المقارنة عن قدرتهم على تطوير هذه الأنشطة الترفيهية وتسويقها اعلاميا مستعينين بالطلاب النشطين وتعزيز التدفق العالي للإنترنت. Abstract: On the sidelines of a training workshop on “Promoting entertainment activities through Facebook”, the participants awareness of the design skills and promotion of entertainment content was measured. Their ability to develop these entertainment activities and market them in the media with the help of active students and to promote the high flow of the Internet.

الكلمات المفتاحية: نشاطات ترفيهية ; استخدامات ترفيهية ; فيسبوك ; تسويق اعلامي ; إقامات جامعية ; Entertainment Activities ; Entertainment uses ; Facebook ; Media Marketing ; University residencies


واقع الإدارة الإلكترونية في الجزائر

شعيب محمد توفيق,  وعيل حكيم, 

الملخص: الملخــص: يشتمل واقع الإدارة الإلكترونية في الجزائر على كثير من النقائص وهو ما يمثل عائقا أمام تطلعات المواطن بالرغم ما يبذل من مجهودات للتخلص من التسيير التقليدي إلى عصرنة الإدارة العمومية والعمل على الارتقاء بالخدمات المقدمة من خلال إدراج البرمجة المعلوماتية داخل نسق عمل الإدارة في مختلف القطاعات من أجل عنصر السرعة، الدقة والاتقان في الأداء وتنظيم سير العمل الإداري وتبسيط الإجراءات الإدارية الذي يهدف إلى تحسين علاقة الفرد بالدولة. Abstract: The reality of electronic management in Algeria has many shortcomings; it represents an obstacle for the citizen despite efforts to eliminate traditional management by the modernization, the public administration and to promote the upgrading of services provided through the inclusion of programing informatics in the department’s work in various sectors for speed, precision and perfection performance. The organization and simplification of administrative procedures is designable to improve the indicudueal’s relationship with the state.

الكلمات المفتاحية: إدارة إلكترونية ; المعلوماتية ; معوقات تقنية الخدمة العمومية ; عصرنة ; المواقع الإلكترونية ; المنظومة


Les enjeux de la mobilité urbaine durable en Algérie

بوقنة سليم,  العابد سميرة,  بوقلعة محمد, 

Résumé: Cette étude cherche à identifier les enjeux de la mobilité urbaine durable en Algérie toute en essaient d’assembler les concepts essentiels dans le sujet de la mobilité durable. Cependant, les outils qui mènent à bien déterminer tous les enjeux manquent encore. Ce qui nous pousse à poser la question suivante : Quelle sont les enjeux de la mobilité urbaine dans le contexte Algérien ? l’étude a suivi l’approche inductive pour répondre à cette question. L'étude s'est conclue par l'identification d'un ensemble d’enjeux auxquels est confrontée la réalisation d'une mobilité urbaine durable, notamment : L’évolution de la motorisation, l’accroissement du parc automobile et l’essor considérable de la route. L’efficacité remarquable du système automobile par rapport au système de transport. L’espace périphérique et l’étalement urbain

Mots clés: Transport ; mobilité ; développement durable ; enjeux ; tendances


اتجاهات الوالدين نجو استخدام الابناء للانترنت

حمودة سليمة,  العقون لحسن, 

الملخص: تهدف الدراسة الحالية للتعرف على اتجاهات الوالدين نحو استخدام الأبناء للانترنت.ولتحقيق الهدف من الدراسة اعتمدنا على المنهج الوصفي مع تصميم أداة اوزغود للاتجاهات نحو استخدام الابناء للانترنت حيث تم التأكد من الخصائص السيكوميترية للأداة.قمنا باجراء الدراسة على عينة من الآباء والأمهات حيث توصلت نتائج الدراسة الى أن: للوالدين اتجاهات غير واضحة نحو استخدام الأبناء للانترنت وانه لا يوجد فروق بين الآباء والامهات في اتجاهاتهم نحو استخدام الأبناء للانترنت.

الكلمات المفتاحية: الاتجاهات ; استخدام الابناء للانرت


التعاون الأمني المغاربي في مواجهة تهديدات الأزمة الليبية

زويوش حسام الدين,  عثامنة رشيد, 

الملخص: تتناول هذه الدراسة التهديدات الأمنية للأزمة الليبية، وتحليلها وفق مقاربة إقليمية، فقد برزت الحاجة للتعاون الأمني لدول الجوار الليبي في سبيل تعزيز أمنها الإقليمي، و احتواء مختلف التهديدات الأمنية، ورفض تسوية الأزمة وفق املاءات أجنبية، لنصل إلى نتائج تتعلق بضرورة تبني إستراتيجية الأمن الإقليمي المستقر والمرتبط بالاستقرار في منطقة التهديد، وفق مقاربة دول المنطقة الإقليمية المحيطة بليبيا بتبني مقاربة اقليمية شاملة. This article aims to study the security threats of the Libyan crisis, and make a focused analysis for its impacts using the regional security study approach. There because of the in predicted deterioration of security trough the region, and the emerged urgent be need for a cooperated regional security process; By using this structure the research has lead to conclude, that a confrontation to threats generated from the Libyan war seems to be a mutual one collaborated by the neighboring countries, and a joint regional cooperation in this field is a so critical

الكلمات المفتاحية: التعاون الأمني الإقليمي ; التهديدات الأمنية ; المقاربة الإقليمية ; الحاجة الأمنية ; ليبيا


فقه الواقع وأثره في فهم النص الشرعي The effect of reality jurisprudence in understanding of the meant by the legitimate text

مريني كريمة,  عبد النّبي محمّد, 

الملخص: لقد راعت الشّريعة الإسلاميّة الوقائع والظّروف زمن التّنزيل، وهو الأمر الذي سار على نهجه فقهاء الصّحابة والمجتهدين في محاولتهم لتنزيل النصّ الشّرعي على الواقع الذي عاشوا فيه، فتخصّصوا في معرفة مجتمعاتهم، وراعَوا أحوال المستفتين الخاصّة وطبائعهم؛ يقينا منهم أنّ الشّريعة ما نزلت على المكلّف لتشقّ عليه. وهذا ما استدعى تسليط الضّوء على أهميّة فقه الواقع، وعلاقته بالنصّ الشّرعي، وكذا آليات تحصيله. Abstract: Islamic law has taken into account the facts that existed in the era of revelation, the Sahaba and scholars followed the same method, they took in consideration the reality of their era, so they understood what is happening in their era and their societies. The Sahaba was not revealed to make difficulties for people. This necessitated highlighting the importance of the jurisprudence of reality, and knowing its relationship with the legal text,as well as the mechanisms of its collection to determine the true understanding of the legal text and its purpose. Keywords: the islamic text, fiqh of the islamic text, jurisprudence of reality.

الكلمات المفتاحية: النصّ الشّرعي، فقه النصّ، فقه الواقع. ; Keywords: the islamic text, fiqh of the islamic text, jurisprudence of reality.


أثر الشعر المشرقي في شعر ابن بقي الأندلسي (463ه/540ه)

شارف عامر, 

الملخص: الملخــص: يحاول البحث أن يتطرّق إلى تلك الملامح المشرقية التي نلحظها في الشعر الأندلسي، ويسعى إلى الكشف عن تلك البصمات التي ما استطاع الشاعر الأندلسي التملص منها،لأنها تسكن في لاشعوره، وفي شعوره أحيانا قليلة، وذلك حين يريد التقليد أو المعارضة، ومن هذا المنطلق قد حاولت أن أتناول ملامح تأثر الشاعر ابن بقي الأندلسي بالشعر المشرقي من جميع المستويات: الأساليب، المفردات، المعاني، والأغراض. Abstract: The présent research attempts to deal with those oriental features that we notice in Andalusian poeretry, It seeks to explore those aspects that the Audalusian poet could not escape from as they. unintentionally emerge from him because they reside in his unconscious most of the time when trying imitation or even opposition, from this point of view , we have tried to tackle the features of Eastern poetry. that in fluence the poet ibn baqi Al-Andalusi from all levels including styles, vocabulary, meanings and purposes

الكلمات المفتاحية: الشعر الأندلسي ; الإبداع والتقليد ; الشعر المشرقي ; ابن بقي


الالتزام بدور لجان المراجعة كمدخل لتفعيل مبادئ حوكمة الشركات

بوشدوب طلال محمد الخميني,  جلاب محمد, 

الملخص: هذه الدراسة تبرز مختلف المحاور الرئيسية التي تساهم لجان المراجعة من خلالها في تفعيل مبادئ حوكمة الشركات، وتشمل مسؤولياتها وأدوارها تجاه كل من: إعداد القوائم المالية، أنظمة الرقابة الداخلية وإدارة المخاطر، المراجعة الخارجية والداخلية، وخلصت إلى أنه لا يكفي فقط تكوين لجان المراجعة في الشركات، ولكن ينبغي الحرص على أن تكون هذه اللجان فعالة بما يدعم مسؤوليات ومهام مجالس الإدارة.

الكلمات المفتاحية: حوكمة ; لجان مراجعة ; مجلس إدارة ; رقابة داخلية ; مراجعة


الرقمنة ورهانات تحسين الخدمة العمومية بالجماعات المحلية في الجزائر بين الآفاق الإستراتيجية الواعدة للتعامل الرقمي وأولوية تجاوز العراقيل (مديرية التنظيم والشؤون العامة لولاية بسكرة نموذجا )

صادقي فوزية,  بولحية سليم, 

الملخص: تعد التكنولوجيات الحديثة للإعلام والاتصال من بين الإرهاصات الإيجابية المهمة التي أثرت على الأنماط الإدارية التي كانت سائدة في منظمات الأعمال ،حيث انتقلت من الأسلوب الورقي إلى الأسلوب الإلكتروني وهذا ما جعل الرقمنة ضرورة حتمية في الجماعات المحلية لتضع ضمن أولوياتها الاهتمام بتحديث مصالحها المختلفة والذي لا يقتصر على عصرنة أساليبها وعلاقها ببيئتها الخارجية فقط بل يتعدى مجال اهتمامها إلى خلق تناسق وانسجام داخلي يساهم فيه كافة الأفراد العاملين فيها،مما يجعل كفاءة المورد البشري أحد الرهانات الواقعية لتبني التحول الرقمي والقضاء على البيروقراطية. Modern information and communication technologies are among the important positive influences that have influenced the management patterns that prevailed in business organizations. They have moved from the paper style to the electronic method. This has made digitization a necessity in the local communities to prioritize their interest in modernizing their various interests. Modernizing its methods and relations with its external environment only, but beyond its area of interest to create harmony and harmony within which all the individuals working in it, making the efficiency of the human resource one of the realistic stakes to adopt the digital transformation and eliminate the Pyrokir Fold.

الكلمات المفتاحية: الرقمنة ، الجماعات المحلية ، الخدمة العمومية ، التكنولوجيات الحديثة . ; Digitization; local communities; public service; modern technologies.


التدريس ببداغوجيا المشاريع وأهميته في تفعيل عملية الاتصال والتواصل التربوي بين الأستاذ والتلاميذ

بن لحسن محمد الامين,  قلاتي يزيد, 

الملخص: تعد بيداغوجيا المشاريع من المناهج التدريسية الحديثة تهدف إلى تحقيق اكتساب المعارف بسرعة وإنتاج تلميذ مفيد في المجتمع يتصل ويتواصل بمجتمعه الخاص ويجعله قادر على إيجاد سبل لحل المشكلات ، ويعد الأستاذ المشرف على طلاب وبيئة الأقسام التي يدرسها جهدا كبيرا من التواصل والتفاعل بينه وبين طلابه ، لكن بعض الأساتذة لا يعيرون جانب التواصل أهمية كبرى لاعتقادهم أن عليهم أن يتكلموا وعلى الآخرين أن يسمعوا ويفهموا ، وينسى هذا النوع من الأساتذة أن الطلاب شركاء لهم في العملية التعليمية ، فإيمانا منا بأهمية وقيمة الرسالة التي يؤديها المدرس في كل المستويات التعليمية والتكوينية

الكلمات المفتاحية: التدريس. بيداغوجيا المشاريع . الاتصال والتواصل التربوي. الأستاذ. التلميذ .


علاقة إدارة الجودة الشاملة بالإيزو 9001-2008

صلحاوي سمير,  حامدي محمد, 

الملخص: يجب علينا كباحثين التفرقة بين الإيزو و إدارة الجودة الشاملة حيث يعتبر الايزو فقط المواصفة الدولية المراد تطبيقها و رغم أنها مبنية على مبادئ إدارة الجودة الشاملة إلا أن هنالك فرق كبير لأن مفهوم الايزو عبارة عن متطلبات وبنود يتم إنشائها بهدف الحصول على نظام وقائي إدارى حسب المواصفة معينة و يعتبر الإيزو الخطوة الأولى للوصول لتطبيق إدارة الجودة الشاملة في المؤسسة.

الكلمات المفتاحية: ادارة الجودة الشاملة ; الايزو 9001-2008


العوامل المؤثرة في تصميم القصور الصحراوية في إقليم وادي ريغ / Factors Affecting Desing of Desert Ksars in the region of Oued Righ

بوغرارة هبة الله,  بوعافية السعيد, 

الملخص: الملخص: لقد عمل سكان إقليم وادي ريغ في الجنوب الشرقي للجزائر على التأقلم مع مناخ إقليم وادي ريغ و تطويعه لجعله مكان ملائم لإقامتهم به و لذلك نجدهم قاموا بإبداع مجموعة من التقنيات و الأساليب الهندسية المستمدة من بيئتهم الطبيعية و المتوافقة مع الوضع الاقتصادي لسكان الإقليم و التي تحترم أيضا خصوصية المجتمع المحلي و معتقداته الدينية و المذهبية وطبقها في مسكنه الذي أطلق عليه تسمية القصر و هو لا يحمل معنى القصر المتعارف عليه فلا يقيم به أصحاب السطوة من الأمراء و الملوك بل هو مسكن لأمراء الصحراء من السكان البسطاء Abstract : The inhabitants of the region of the Righ Valley in the south-east of Algeria have adapted to the climate of the Righ valley and adapted it to make it a suitable place to live. Therefore, they have created a range of techniques and engineering methods derived from their natural environment and are compatible with the economic situation of the inhabitants of the region,The local community and its religious and sectarian beliefs and applied it in his home, which he called the palace and does not mean the meaning of the palace is not recognized by the owners of Satwa princes and kings, but the dwelling of desert princes of the simple population

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: العوامل المؤثرة – تصميم-القصور الصحراوية- إقليم - وادي ريغ ; KEWORDS : Factors Affecting - Desing - Desert Ksars – region- Oued Righ


إشكالية اللجوء الإنساني في القانون الدولي

حمدان محمد الطيب, 

الملخص: تتناول هذه الورقة البحثية إشكالية ظاهرة اللجوء الإنساني في القانون الدولي، فلقد عرفت الانسانية ظاهرة اللجوء والبحث عن المسكن فقد كان في الحضارات القديمة كالحضارة المصرية والبابلية والاغريقية والرومانية، كما عرفه عرب الجاهلية تحت مفهوم الاجارة و يمنح اللاجئ عند قريش ما يعرف بحق الاقراء لمدة ثلاثة أيام، ثم مع مجئ الاسلام أقر مبدأ الاستجارة و طور مفهومه ليصبح مبدأ الأمان الذي من خلاله يتم منح اللاجئ وعائلته الأمان سنة كاملة فالاضطهاد والفقر والشعور بالخوف تعتبر من الاسباب الاساسية في تزايد ظاهرة اللجوء الانساني بين البلدان المختلفة، أما الآن فتطورت الظاهرة وتعددت أسبابها و أصبحت تحمل صيغة قانونية و دولية.

الكلمات المفتاحية: اللجوء ; اللجوء الإنساني ; القانون الدولي ; اللاجئ ; حق اللجوء


Le constat et les verbes de co-constat dans les mémoires de fin de formation master des étudiants inscrits en FLE.

بلزرق نسيمة, 

Résumé: Dans cette étude, nous avons montré que les étudiants inscrits en français langue étrangère, master 2, des deux spécialités : sciences du langage et didactique des langues et cultures utilisent fréquemment les collocations liées au constat et les verbes de co-constat comme : constater, remarquer, observer et noter. A l’aide des deux approches, quantitative et qualitative, nous avons expertisé les parties introductions générales des mémoires.

Mots clés: Collocations transdisciplinaires ; routines ; constat ; verbes de co-constat


الضمانات القانونية لحماية حقوق الطفل العربي من الانتهاكات الجنائية الدولية

هباز سناء, 

الملخص: يتعرض الطفل العربي إلى جملة من الانتهاكات الجنائية ذات الصفة الدولية التي تشمل جرائم استرقاق الأطفال وجرائم الاستغلال الجنسي لهم، والى ﺍﻹانتهاكات ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ التي تشمل جرائم النزاعات المسلحة ضد الأطفال وجرائم الإبادة الجماعية ضدهم،أو ما يطلق عليها أيضا حماية الطفولة في ظل الظروف الاستثنائية. وتتمثل جرائم استرقاق الأطفال من بيع وعبودية وعمل لقسري أما جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال فتتمثل في بغاء واستغلال الأطفال في المواد الإباحية. أما بالنسبة للانتهاكات الجنائية ذات الطبيعة الدولية تتضمن جرائم النزاعات المسلحة ضد الأطفال مثل تجنيد الأطفال أو إشراكهم في النزاعات المسلحة وأيضا استهداف الأطفال في النزاعات المسلحة، كما تتضمن نوع من أنواع جريمة الإبادة الجماعية وهي نقل أطفال جماعة إلى جماعة أخرى قسرا. وكفلت بعض الاتفاقيات الدولية والعربية منها حقوق الطفل العربي من مختلف الانتهاكات كاتفاقية حقوق الطفل والإعلان الخاص بحماية حقوق الطفل والنساء في حالة الطوارئ والنزاعات المسلحة، ومن ابرز الضمانات القانونية لحماية حقوق الطفل العربي من خلال المحكمة العربية والى أهم أجهزة الأمم المتحدة.

الكلمات المفتاحية: انتهاكات جنائية،استرقاق الاطفال،بيع وبغاء الاطفال


أهمية إدارة الموارد البشرية في تحقيق الميزة التنافسية بالمؤسسات الرياضية

جلد محمد,  بوعروري جعفر, 

الملخص: من خلال هذه الدراسة أردنا أن نبرز الدور الذي يلعبه مدراء الموارد البشرية في المؤسسات الرياضية من أجل تجسيد بعض الدعائم التقنية والتنظيمية ، وكذلك وضع كفاءات متخصصة تستطيع أن تضمن الميزة التنافسية في المؤسسات الرياضية ، هذه الإطارات التي لا بد لها أن تحمل الكفاءة والرؤية المستقبلية وفق استراتيجية واضحة لإدارة الموارد البشرية . We wanted to highlight the role that human resources managers play in sports institutions in order to embody some technical and organizational foundations as well as setting up specialized frameworks that can guarantee competitive advantage in sports institutions. These frameworks must carry efficiency and future vision according to a clear strategy for human resources management.

الكلمات المفتاحية: إدارة الموارد البشرية ; الميزة التنافسية ; الجودة الشاملة ; التسويق الرياضي ; المؤسسات الرياضية


الطبيعة القانونية للمجلس الدستوري

عزوز ليندة, 

الملخص: تعتبر الرقابة على دستورية القوانين ضمانة ضرورية للدولة القانونية التي تكفل سمو الدستور ووجوب مراعاة قواعده من جانب السلطات العامة وبالخصوص من قبل السلطة التشريعية فيما تضعه من قوانين، وتعتبر الجزائر من بين الدول التي اعتمدت هذه الرقابة من خلال إنشاء المجلس الدستوري الجزائري الذي اختلفت مهمته وفقا لتعاقب دساتير الجزائر إلى غاية دستور 2016 الذي أوكل له مهمة رقابة دستورية القوانين بموجب آليتين رقابة سابقة ورقابة لاحقة مما يثير خلاف حول الطبيعة القانونية للمجلس الدستوري من خلال اعتباره هيئة سياسية أو هيئة ذات طبيعة قضائية. The control of the constitutionality of laws us a necesary guarantee for the rule of law which guarantees the supremacy of the constitution and the need to observe its rules by the public authorities and especially by legislator with regard to its laws. This control involves the establishment of the Algerian constitutions council whose misson differed according to the succession of Algerian constitutions until the object of the 2016 constitution which was entrusted with the mission of controlling the constitutionality of the laws under two mechanisms of prior control and subsequent control which raises a dispute over the legal nature of the constitutional council by considering it as a political or judicial body.

الكلمات المفتاحية: المجلس الدستوري ; الرقابة الدستورية ; الطبيعة السياسية ; الطبيعة القضائية


منازعات التصويت بالنسبة للإنتخابات المحلية في التشريع الجزائري

بوعمرة إبراهيم,  طرشونة لطفي, 

الملخص: تتعدد الجهات الفاصلة في منازعات التصويت حسب نوعية الإستحقاقات الانتخابية، فبالنسبة للانتخابات ذات الطابع المحلي تتولى مهمة الفصل في المنازعة للجنة الانتخابية الولائية، هذه الأخيرة تفصل بتشكيلة قضائية في الاحتجاجات المقدمة وفق شروط قانونية أهمها تسجيل الاحتجاج من قبل الناخب في محضر مكتب التصويت وتصدر قراراتها في آجال خمسة أيام وتكون هذه القرارات قابلة للطعن في ظرف ثلاثة أمام المحكمة الإدارية المختصة إقليميا التي تنظر في الطعون المقدمة بعد مطابقتها للإجراءات المعمول بها في الدعاوى. Abstract: There are many parties that decide on voting disputes according to the type of electoral merits. For elections of a local nature, the state electoral commission takes the task of settling the dispute. Five days, and these decisions are subject to appeal within three days before the regionally competent administrative court that hears the appeals submitted after conforming to the procedures in force in the cases.

الكلمات المفتاحية: الناخب ; الإستحقاقات الإنتخابية المحلية ; منازعات التصويت ; اللجنة الإنتخابية الولائية ; المحكمة الإدارية ; The Elector ; Local electoral entitlemens ; Voting disputes ; State electoral commission ; Administrative Court


المقاربات النظرية لمفهوم التمكين Theoretical approaches to the concept of empowerment

سعود أمال,  فريجة أحمد, 

الملخص: لقد اختلفت الاهتمامات بالسلوك الإنساني في المنظمات من مادية إلى معنوية ، معبرة عنها بإيجاد أساليب تمنحها الاستقرار و التوازن وتحقيق أهدافها التي وجدت من أجلها فكان لابد منها أن تسلط الضوء على العنصر البشري لنجاحها ،ومن بين هذه الأساليب التي تعد منهجا للإصلاح الإداري في المنظمات التمكين أكثرها عملية لتحقيق التقدم و الذي يهتم بالموارد البشرية و تعليمها وتدريبها لتتكيف مع العوامل التنظيمية المتغيرة ، لذا فتعتبر ثقافة التمكين ضرورية من اجل مواكبة التطور الذي يحدث في المنظمات ، وهذا ما يجعلنا نكشف المقاربات النظرية لهذا المفهوم الإداري المعاصر ومعرفة النظريات الإدارية التي تحث على التمكين الإداري سواء الكلاسيكية منها او الحديثة أو المعاصرة. The concerns of the human behavior in the organizations differed from material to moral, expressed by finding methods of stability and balance and achieving the objectives that were found for it. It was necessary to shed light on the human element upon which its success depends. Among those methods is a method of administrative reform in Organizations Empowerment is the most successful and successful process for human resource development, education and training to adapt to rapidly changing organizational factors. Empowerment culture is essential in order to keep abreast of the development and flourich that occurs in organizations. Revealing the theoretical approaches to this contemporary administrative concept and knowledge of administrative theories that urge administrative empowerment, whether classical, or modern or contemporary.

الكلمات المفتاحية: اصلاح اداري؛ ادارة معاصرة؛ تمكين؛ تكيف؛ ثقافة. ; Adaptation؛ Culture؛ Administrative Reform؛ Contemporary Management؛ Empowerment


طبيعة النشاط المصرفي الإسلامي: دراسة تحليلية للأسس العلمية النظرية والانجازات العملية المحققةThe Nature of Islamic Banking Activity: An Analytical Study of the Scientific-Theoretical Foundations and the Practical Achievements Made

أوصيف لخضر,  فرحاتي لويزة,  خروبي مراد, 

الملخص: نسعى من خلال هذه الدراسة إلى إبراز طبيعة النشاط المصرفي الإسلامي في ظل تنامي الصناعة المصرفية الإسلامية في العديد من البلدان، فقد قطعت في ذلك عدة دول إسلامية وعربية وغربية أشواطا متقدمة، خصوصا في جنوب شرق آسيا والخليج العربي وأوربا، وتكللت مجهوداتها بنجاحات باهرة، قامت من خلالها بإنشاء فروع لمؤسساتها ومصارفها، بهدف تعميم هذه الصناعة وتوسيع نشاطاتها خارج بلدانها الأصلية، حيث لقيت اقبالا وطلبا متزايدا على منتجاتها من طرف الأفراد والمؤسسات التي تبحث عن التمويل والاستثمار وفق أحكام الشريعة الإسلامية. Through this study, we seek to highlight the nature of Islamic banking in light of the growth of the Islamic banking industry in many countries. Several Islamic, Arab, and Western countries have made strides in this, especially in Southeast Asia, the Arab Gulf, and Europe. Its efforts have culminated impressive successes carried out by establishing branches of its institutions and banks, with the aim of generalizing this industry and expanding its activities outside their countries of origin where it has received an increasing demand and demands for its products by individuals and institutions whom are looking for financing and investment in accordance with the provisions of Islamic Sharia.

الكلمات المفتاحية: : النشاط المصرفي، الصناعة المالية، منتجات تمويلية، خدمات تمويلية، المؤسسات والمصارف الإسلامية. ; Banking Activity, financing products, financing services, Islamic institutions and banks.


أساليب التنشئة الاسرية وعلاقتها بتقدير الذات لدى تلاميذ المرحلة الثانوية - دراسة ميدانية بمدينة الاغواط -

مخلوفي عمار,  هاشمي أحمد, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى معرفة العلاقة بين أساليب التنشئة الأسرية وتقدير الذات لدى تلاميذ المرحلة الثانوية، تكونت العينة من 60 تلميذا، تمّ استخدام مقياس أساليب التنشئة الأسرية " ايرل شافر" و مقياس تقدير الذات " كوبر سميث "، وباستخدام برنامج الحزمة الإحصائية Spss تمّ " التوصل إلى النتائج التالية: - لا توجد علاقة ذات دلالة إحصائية بين أساليب التنشئة الأسرية وتقدير الذات لدى عينة الدراسة. - لا توجد فروق في أساليب التنشئة الأسرية تعزى لمتغير الجنس لدى عينة الدراسة . - لا توجد فروق في تقدير الذات تعزى لمتغير الجنس لدى عينة الدراسة. الكلمات المفتاحية: التنشئة الأسرية، تقدير الذات، تلاميذ المرحلة الثانوية This study aims to find out the relationship between family upbringing styles and self-esteem of high school students. The sample consisted of 60 students. The family upbringing methods scale “Earl Schafer” and the Self-Esteem Scale “Cooper-Smith” were used. To the following results: - There is no statistically significant relationship between the methods of family upbringing and self-esteem of the study sample. - There are no differences in the methods of family upbringing due to the sex variable of the study sample. - There are no differences in self-esteem due to the sex variable of the study sample. keywords: Family upbringing, self-esteem, high school students

الكلمات المفتاحية: التنشئة الأسرية، تقدير الذات، تلاميذ المرحلة الثانوية


مجلس الأمة الجزائري بين الوظيفة التشريعية والوظيفة الرقابية

حفظ الله عبد العالي,  لجلط فواز, 

الملخص: الملخــص: إن الغرض الأساسي الذي كان يهدف إليه المؤسس الدستوري من خلال تكريسه لنظام الإزدواجية البرلمانية هو تحسين العمل التشريعي والرقابي داخل البرلمان . ونظرا للأهمية التي جاء بها مجلس الأمة والفعالية التي حققها بصفته مؤسسة دستورية هامة في الدولة، تطورت هذه الغرفة، وإتسعت وظائفها وصلاحياتها وإختلفت إجراءات سير عملها، وهو ما نص عليه المؤسس الدستوري الجزائري من خلال القانون 16-01 المتضمن التعديل الدستوري لسنة 2016 . Abstract The primary purpose that the constitutional founder aimed to achieve through his dedication to the system of parliamentary duplication is to improve legislative and oversight work within Parliament. Due to the importance brought by the National Assembly and the effectiveness it achieved as an important constitutional institution in the country, this chamber developed, its functions and powers expanded, and the procedures for its operation differed, which is stipulated by the Algerian constitutional founder through Law 16-01 that includes the constitutional amendment of 2016.

الكلمات المفتاحية: العمل التشريعي ; السلطة التشريعية ; نظام الإزدواجية البرلمانية ; الوظيفة التشريعية لمجلس الأمة ; الوظيفة الرقابية لمجلس الأمة ; Legislative work ; the legislative authority ; the system of parliamentary duplication ; the legislative function of the National Assembly ; the supervisory function of the National Assembly


آآليات تطبيق الديموقراطية التشاركية في تسيير المجالس المحلية المنتخبة بالجزائر.

دوش الهادي, 

الملخص: الملخص: أدت المركزية الإدارية الشديدة في الجزائر إلى العديد من الاختلالات في إدارة المجالس البلدية، لذلك كان من الضروري التفكير في إيجاد صيغ جديدة لتفعيل الحكم المحلي الجيد، من خلال إشراك المواطنين في إدارة شؤونهم، وفقًا للنهج الديمقراطي التشاركي، ولقد كان التعديل الدستوري لعام 2016 علامة على التنفيذ الفعلي لهذا النهج وفقا لمجموعة من الآليات مثل تقديم المشورة العامة، والحق في المعلومات الإدارية والاستفسارات العامة من خلال قانون الولاية 12/07 وقانون البلدية 11/10، وبذلك تُظهر الحكومة نية حقيقية لتحقيق تنمية مستدامة عبر قوانين حماية البيئة والتهيئة والتعمير. لكن ما توصلت إليه هذه الدراسة أنه رغم الإجراءات المهمة التي قامت بها السلطات الجزائرية لتفعيل مبدأ الديموقراطية التشاركية إلا انها تبقى قاصرة في ظل عدم وجود أدوات وآليات قانونية عملية تحقق المشاركة الفعلية للمواطن من جهة، وتضبط مدى التزام الهيئات والمجالس المحلية بهذا المبدأ من جهة ثانية، وهذا ما يبرره عزوف المواطن - على مستوى الممارسة- عن المشاركة. كما أن عدم وجود رؤية مفاهيمية واضحة عن الديموقراطية التشاركية وثقافة قانونية كافية لدى المواطن تدفعه للمشاركة في تسيير الشأن العام المحلي يجعل من تطبيق هذه المقاربة أمرا صعبا على مستوى الأداء. Abstract The intense administrative centralization in Algeria has led to a several imbalances in the municipal councils management, so it was necessary to think about finding a new formulas to activate the local good governance, by involving people in managing their affairs, according to the participatory democratic approach. The 2016 constitutional amendment was a sign of the actual implementation of this approach according to a set of mechanisms such as the public advicing, the right to administrative information and public inquiries through the 12/07 state law and 11/10 municipal law. However, the government shows a real intention to achieve a sustainable development via urbanization and Environmental Protection Laws. The study found that the important processes taken by the government to activate the participatory democracy principles are not enough, the deficiency of practical legal tools make it not easy to achieve a real citizenship participation, in other hand the lack of laws which controls the extent of commitment of municipal councils to those principles, and this is what can explain the non-participation of citizens. The blurring of participatory democracy concepts, and the absence of a legal culture that drives to increase interesting about the local public affairs makes it very hard to touch this vision on municipal councils performance.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الديموقراطية التشاركية، السياسات العامة، المواطن (المواطنة)، المشاركة المجتمعية، المجالس المحلية المنتخبة. ; Key words Participatory democracy, public policy, Citizen , municipal councils , Community participation


التفتيش الجمركي في ظل القانون 17-04

جدي وناسة, 

الملخص: يعتبر التفتيش من الموضوعات الهامة ، أو بالأحرى الحساسة ، لكونه لصيقا بحياة الشخص ، على اعتبار انه يكشف مستودع أسراره ، ويمس بحريته الشخصية ، لذلك نجد أن المشرع الجزائري قد نص عليه ليس في قانون الجمارك وحسب، وإنما في أكثر من قانون وقيده بشروط نظرا لخطورة هذا الإجراء على الحياة النفسية على الأشخاص قبل المادية ، لذلك تم تكريس هذا الإجراء وبين شروطه من خلال قمة الهرم القانوني في الدولة وهو الدستور ، بحيث رتب أحكامه وبين الأحوال التي يجوز فيها هذا الإجراء والأحوال التي يحرم القانون ذلك .

الكلمات المفتاحية: التفتيش الجمركي ; الجريمة الجمركية ; الإقليم الجمركي ; التفتيش القضائي ; المياه الإقليمية


السيرورة النفسوصدمية للمراهقة المغتصبة - دراسة حالة-

بوشارب رزيقة,  سناني عبد الناصر, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى التعرف على التغيرات التي تحدث على نفسية المراهقة بعد صدمة الاغتصاب و المعيش النفسو صدمي لها، معتمدين في ذلك على المقابلة نصف موجهة و استبيان traumaq كأدوات بحث على حالة تبلغ من العمر 15 سنة، حيث كانت النتائج على النحو التالي: ظهور تناذر الإجهاد ما بعد الصدمة شديد، مصحوب ببعض الأعراض اللانمطية متعلقة بالمجال الدراسي و العلائقي حيث أصبحت الحالة تميل إلى العزلة و الانطواء مما أثر على تحصيلها الدراسي. This study aims to define traumatic psychological living, relying on the semi-directed interview and the traumaq test as research tools on a 15-year-old case where the results were as follows: The emergence of a severe post-traumatic stress syndrome, accompanied by some atypical symptoms related to the field of study and Relational, where the situation tends to be isolated and introverted, which affected her academic achievement.

الكلمات المفتاحية: الاغتصاب ; المراهقة ; الصدمة النفسية ; الاجهاد ما بعد الصدمة


تنميط صورة المسلم في السينما الهوليودية دراسة تحليلية لفيلم المجرم الأمريكي أنموذجا

ايت الحاج أمينة,  ابراقن محمود, 

الملخص: إن هيمنة النموذج السينمائي الهوليودي على العالم سمحت له بتمرير معلومات ومفاهيم تخدم إيديولوجياتهم فهي بذلك تجني الأموال وتخدم جهات معينة.منها تشويهها للمسلمين بعرضهم في صورة تتنافى مع حقيقتهم في الكثير من الأفلام اتخذنا منها نموذجا للتحليل بعنوان المجرم الأمريكي،وللتوضيح قمنا بطرح التساؤل:ما هي معالم الصورة النمطية التي تكونها السينما الهوليودية عن المسلم من خلال ما ترسله من معاني ودلالات وإيحاءات صريحةوضمنية؟

الكلمات المفتاحية: المسلم، السينما الهوليودية،الإرهابي.عنف،تنميط.


La langue de spécialité au défi de la traduction savante. Cas des disciplines universitaires.

Khider Salim, 

Résumé: The process of knowledge acquisition conveyed by a foreign language, oftentimes a complex task, requires significant intellectual resources. This state of affairs leads to reflect on the different operational exchanges during the acquisition of technical knowledge in a particular discipline. The linguistic typology of information in situations of communication and interaction in a distinctive field, other than the field of language sciences, has frequently called for specialists. The innumerable difficulties of demarcation and the relationships that languages maintain between them present themselves as a springboard for search in order to find practical answers and adequate solutions to the questions asked by the non-linguistic teacher. Faced with an urgency of passing on informational messages, while teaching a technical discipline, we are witnessing the genesis of two difficulties that the teacher is confronted, on the one hand, the reliability of scientific information, and on the other hand, mastery of the language of the learner.

Mots clés: Langue - spécialité – savoir - traduction - terminologique.


تحديد مقاييس معيارية مرفقة بسلم تنقيط لتقويم تلاميذ السنة الثالثة ثانوي (18-19 سنة) ذكور في بعض الأنشطة الفردية لمادة التربية البدنية.

بن بوزة هشام,  معلم عبد المالك,  بوهنتالة يعقوب, 

الملخص: : إن الهدف من الدراسة الميدانية هو اقتراح مقاييس معيارية مرفقة بسلم تنقيط لتقييم تلاميذ السنة الثالثة ثانوي (18 -19 سنة ) في الأنشطة الفردية بمادة التربية البدنية والرياضية معرفة الفروق بين الفئات العمرية لتلاميذ السنة الثالثة ثانوي (18-19 سنة ) في مستوى الأنشطة الفردية قيد الدراسة لمادة التربية البدنية والرياضية وتحديد المستوى المعياري الذي تتركز فيه غالبية نتائج تلاميذ السنة الثالثة ثانوي (18 -19 سنة ) في الأنشطة الفردية ولتحقيق هذه الأهداف أجرينا دراسة مسحية بثانويات دائرة عين التوتة وذلك بعد الحصر الشامل لمجتمع البحث المتكون من 286 تلميذ . Abstract: The aim of this field study is to suggest standard measures attached to a way for giving marks to evaluate third year secondary school students (18 -19 year) in individual activities related to the course of sport through knowing the differences between the age of the same students to see the level of these individual activities and to determine the standard level which is concentrated on the majority of results related to third year secondary school students (18-19 year)To achieve these goals we did a survey study in Ain Touta Secondary schools after a comprehensive inventory of the research community that consist of 286 student. Key words: sport , evaluation, analogy and standards.

الكلمات المفتاحية: التربية البدنية الرياضية ; القياس ; المعايير ; التقييم


جماليات المكان المتخيل في رواية شاهد العتمة لبشير مفتي

بوسيف مريم,  زمري محمد, 

الملخص: تهدف هذه الورقة البحثية إلى دراسة جماليات المكان المتخيل في الرواية الجزائرية، كونه شغل مكانة بارزة من خلال تنوعاته ودلالاته، وبدوره الهام الوظيفي؛ فهو الواقع المعيش أو المتخيل في ذهن الروائي نفسه، يخلقه من نسيج خياله ليوهم المتلقي بواقعيته. ومما لا شك فيه أن المكان يتبوأ مكانة بارزة معتبرة في النص وحضوره مرهون بحسن استثمار الروائي له، ليصبح كالرسام المبدع في رسم لوحته الفنية بحدودها الجغرافية المتخيلة. This paper aims to study the aesthetics of the imagined place in the Algerian novel, as it occupied a prominent position through its variations and connotations, and its important functional role. It is the reality lived or imagined in the mind of the novelist himself. He creates it from the fabric of his imagination to delude the receiver of his realism. There is no doubt that the place occupies a prominent position in the text and its presence depends on the good investment of the novelist, so that he becomes like the creative painter in drawing his artistic painting with its imagined

الكلمات المفتاحية: جماليات، المكان، المتخيل، الخيال، الرواية الجزائرية. ; aesthetics, place, imagined, imagination, the Algerian nove


إنشاء خريطة اتجاهات البحث في علم المكتبات بالجامعات الجزائرية باستخدام تقنيات المعالجة الآلية للغة

شاشة فارس,  بوذن نادية, 

الملخص: تعد تقنية خرطنة العلوم cartographie du science إحدى أهم هذه التقنيات والتي تمكن من عرض بيانات العلوم بطريقة مرئية،وقد عملنا في بحثنا هذا على استخدام هذه التقنية لدراسة العلاقات الموجودة بين مواضيع علم المكتبات والمعلومات المسجلة في البوابة الوطنية للإشعار عن الأطروحات PNST وقد استخدمنا بعض مفاهيم نظرية الشبكات لدراسة الرسم البياني الذي نتج لنا من استخدام برمجية Nodexl في رسم العلاقات بين مواضيع مذكرات علم المكتبات والمعلومات

الكلمات المفتاحية: علم المكتبات ; التحليل الآلي للغة ; نظرية الشبكات ; خرطنة العلوم