مجلة المفكر
Volume 18, Numéro 1, Pages 333-354
2023-06-15

الصلح بين الزوجين في القانون الجزائري بشقيه الموضوعي و الإجرائي .

الكاتب : بوداحرة أحمد . قروف موسى .

الملخص

أولى المشرع الجـزائري “الأسرة " عناية خاصة باعتبارها الخلية الأساسية في المجتمع فخصص لها قانونا موضوعيا هو "قانون الأسـرة"، و أدرج لهـا قسما خاصا في " قانون الإجراءات المدنية و الإدارية " بين فيه ما يتعلق بالجانب الإجرائي. ضمن هاذين القانونين أدرج المشرع "الصلح " كإجراء قانوني ألزم به قاضي الموضوع قبل البت في قضية فك الرابطة الزوجية المطروحة أمامه و جعله وجوبي و يتم في سرية، حيث يحاول القاض من خلاله التوصل الى اتفاق بين الزوجين و ثني المطالب منهما بالطلاق عن قراره، من أجل مواصلة الحياة الزوجية حفاظا على استقرار الأسرة و من ورائها المجتمع و بالتالي المحافظة على الأطفال . In view of the great importance of the family as the basic cell in the society, Algerian legislator took special care of it, as he allocated a substantive law ( family law) and on the procedural side ( the civil and administrative procedures law) , including a family section. Within these two laws, the legislator included conciliation as a legal procedure, that the subject judge is obliged by, before deciding on the case. The conciliation is obligatory and done in secrecy, as the judge tries to reach an agreement between the spouses and dissuades the divorce claimant from his decision in order to continue married life and maintain stability of the family, and behind it society, and by result the preservation of children.

الكلمات المفتاحية

الصلح ، الأسرة ، الزوجين ، القانون الموضوعي ، القانون الإجرائي